Código de la acción: Zhe Jiang Hua Hai Pharmaceuticalco.Ltd(600521) Abreviatura de la acción: Zhe Jiang Hua Hai Pharmaceuticalco.Ltd(600521) Número de anuncio: Pro 2022086 Código del bono: 110076 Abreviatura del bono: Huahai convertible
Zhe Jiang Hua Hai Pharmaceuticalco.Ltd(600521)
Anuncio de la firma del Acuerdo de Producción y Suministro
El Consejo de Administración y todos los Directores de la Compañía garantizan que el contenido de este anuncio no contiene declaraciones falsas, engañosas u omisiones materiales y aceptan la responsabilidad legal por la veracidad, exactitud e integridad de su contenido.
Nota importante.
Zhe Jiang Hua Hai Pharmaceuticalco.Ltd(600521) (en lo sucesivo ” Zhe Jiang Hua Hai Pharmaceuticalco.Ltd(600521) ” o “la Empresa”) y Pfizer Investments Limited (en lo sucesivo “Pfizer”) han suscrito el contrato “Manufacturing and (en lo sucesivo, “el Acuerdo” o “el Acuerdo”), en virtud del cual Zhe Jiang Hua Hai Pharmaceuticalco.Ltd(600521) suministrará PAXLOVID (en lo sucesivo, “el Producto”), un medicamento terapéutico contra el virus COVID-19 vendido por Pfizer en el mercado de China continental, por un período de cinco años. (en adelante, el “Producto”). El presente Acuerdo es un acuerdo de cooperación que establece la intención, el contenido y el modo de cooperación entre ambas partes.
Impacto en los resultados de la empresa cotizada para el año en curso: Como se espera que los ingresos y beneficios generados por los servicios de fabricación en consignación de la formulación cubierta por este acuerdo representen una pequeña proporción de los ingresos y beneficios totales de ventas de la empresa, no habrá un impacto material en los resultados de explotación de la empresa para el período actual.
Otros contenidos de advertencia de riesgo.
1. El volumen de producción final consignado por la Compañía para este producto está sujeto a la demanda real de pedidos de Pfizer, y existe un cierto grado de incertidumbre.
2. La producción encomendada de la formulación acordada en este acuerdo no es exclusiva.
3. En el transcurso de la ejecución de este acuerdo, puede existir el riesgo de rescisión del acuerdo debido al incumplimiento de una de las partes. I. Información básica sobre la firma del Acuerdo Marco
(I) Información básica de la contraparte.
1. Nombre de la contraparte: Pfizer Investments Ltd.
Fecha de creación: 1998
Sede social: Shanghai
Representante legal: Jean-Christophe, Michel Pointeau
Capital social: 84.425000 dólares
Accionistas principales y ratio de participación: Pfizer Corporation Hong Kong Limited (Pfizer Research Pharmaceuticals Ltd., USA); el ratio de participación es del 100%.
Ámbito de actividad principal: negocio farmacéutico y servicios empresariales relacionados
Datos financieros clave: Dado que Pfizer Investments Limited es una empresa que no cotiza en bolsa, los datos financieros clave que figuran a continuación son los datos financieros de su empresa matriz, Pfizer Inc.
A finales de 2021, Pfizer Inc. (NYSE: PFE) tenía unos activos totales de 181476 millones de dólares y unos pasivos totales de 104013 millones de dólares, unos ingresos operativos de 81.288 millones de dólares y unos ingresos netos atribuibles a los accionistas ordinarios de Pfizer Inc. de 21.979 millones de dólares para el ejercicio 2021.
2. No existe ninguna relación entre las partes de la transacción en virtud de este acuerdo.
3. Otra información sobre las contrapartes: Pfizer Inc. ofrece a las personas opciones de tratamiento a través de la ciencia y los recursos globales para prolongar sus vidas y mejorarlas significativamente. Pfizer está comprometida con rigurosos estándares de calidad, seguridad y valor en la exploración, desarrollo y fabricación de productos sanitarios. La cartera global de Pfizer incluye medicamentos y vacunas innovadoras. Cada día, los empleados de Pfizer en los mercados desarrollados y emergentes hacen avanzar la salud humana y promueven la prevención, el tratamiento y la curación de las enfermedades que desafían las dolencias persistentes de nuestro tiempo. Pfizer también trabaja con proveedores de servicios sanitarios, gobiernos y comunidades para apoyar y promover el acceso a una atención sanitaria más fiable y asequible en todo el mundo. Esto está en consonancia con la responsabilidad de Pfizer como empresa biofarmacéutica global e innovadora de excelencia.
(II) Momento y forma de firmar el acuerdo
El Acuerdo fue firmado por Zhe Jiang Hua Hai Pharmaceuticalco.Ltd(600521) y Pfizer el 17 de agosto de 2022.
(Ⅲ) Consideraciones y procedimientos de decisión que se han realizado para la celebración del Acuerdo
De acuerdo con las disposiciones pertinentes de las Normas que regulan la cotización de las acciones en la Bolsa de Valores de Shanghái y los Estatutos de la Sociedad, la celebración del Acuerdo no constituye una operación vinculada y no es necesario someterla a la consideración del consejo de administración de la Sociedad ni de la junta general de la Sociedad.
II. Principales contenidos del Acuerdo
1. Producto del acuerdo: medicamento para el tratamiento del virus COVID-19 PAXLOVID
El 11 de febrero de 2022, la Administración Estatal de Medicamentos, de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la Ley de Administración de Medicamentos, llevó a cabo una revisión y aprobación de emergencia de acuerdo con los procedimientos especiales de aprobación de medicamentos y concedió la aprobación condicional a Pfizer para el registro de importación del producto.
PAXLOVID es una pequeña molécula oral para el tratamiento de la neumonía por el nuevo coronavirus (COVID-19), de leve a moderada, con factores de alto riesgo de progresión a enfermedad grave, como los ancianos (mayores de 60 años) o los pacientes con uno o más factores de riesgo (como enfermedad renal crónica, diabetes, enfermedad cardiovascular y enfermedad pulmonar crónica). Actualmente, PAXLOVID está aprobado o autorizado para su uso de emergencia en aproximadamente 70 mercados de todo el mundo.
2、Contenido de la cooperación: Pfizer proporciona el API de nematovir y la formulación de ritonavir, Zhe Jiang Hua Hai Pharmaceuticalco.Ltd(600521) es responsable de la producción de la formulación de nematovir y completa el envasado de la combinación.
3, el ámbito geográfico de la cooperación: la empresa presta servicios de puesta en marcha de la formulación de PAXLOVID, un medicamento para el tratamiento del virus COVID-19 vendido por Pfizer en el mercado de China continental.
4. La fabricación por contrato de la formulación acordada en este acuerdo no es exclusiva.
5. Plazo de ejecución del acuerdo: 5 años a partir de la fecha de la firma del acuerdo.
6. Otros: El acuerdo prevé la entrega de productos, el pago de dinero, la garantía de calidad, la inspección de calidad, la modificación del acuerdo, la rescisión del acuerdo y la resolución de conflictos, etc.
III. Impacto en la empresa cotizada
(I) Dado que se espera que los ingresos y los beneficios generados por los servicios de producción encomendados de las formulaciones cubiertas por este acuerdo representen una proporción relativamente pequeña del total de ingresos por ventas y del total de beneficios de la empresa, no habrá un impacto material en los resultados operativos de la empresa para el período actual.
(Ⅱ) El Acuerdo es una práctica comercial ordinaria de la Compañía y la ejecución del Acuerdo no afectará a la independencia de los negocios de la Compañía y los principales negocios de la Compañía no dependerán de la contraparte del Acuerdo como resultado de dicha transacción.
IV. Advertencia de riesgo significativo
1. Zhe Jiang Hua Hai Pharmaceuticalco.Ltd(600521) prestará servicios de fabricación por contrato para la formulación de PAXLOVID, un medicamento para el tratamiento del virus COVID-19 comercializado por Pfizer en China continental, durante la vigencia del acuerdo (5 años). El volumen de producción final consignado por la Compañía para este producto está sujeto a la demanda real de pedidos de Pfizer y está sujeto a ciertas incertidumbres.
2. En el curso de la ejecución de este acuerdo, puede existir el riesgo de que el acuerdo sea rescindido debido al incumplimiento de una de las partes. Por la presente se hace este anuncio.
Zhe Jiang Hua Hai Pharmaceuticalco.Ltd(600521) Consejo de Administración 18 de agosto de 2022
