Norinco International Cooperation Ltd(000065) 6 : Progress Bulletin on guarantees for Companies and holding subsidiaries

Norinco International Cooperation Ltd(000065) 6

Anuncio de progreso sobre la garantía de la empresa y sus filiales

La empresa y todos los miembros del Consejo de Administración garantizarán la veracidad, exactitud y exhaustividad del contenido de la divulgación de información, sin registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes.

Abreviatura de valores: Norinco International Cooperation Ltd(000065) Código de valores: Norinco International Cooperation Ltd(000065) número de anuncio: 2022 – 100

Consejos especiales:

1. Norinco International Cooperation Ltd(000065) 6 (en lo sucesivo, « La empresa») y las filiales controladas en el ámbito de los estados consolidados (en lo sucesivo denominadas « las filiales controladas») cuya garantía externa total supere el 100% de los activos netos del período más reciente y cuya garantía a las filiales controladas cuya relación activo – pasivo supere el 70% supere el 50% de los activos netos del período más reciente de la empresa, y cuyo importe de garantía aprobado para las sociedades no cotizadas fuera de los estados consolidados supere el 30% de los activos netos del período más reciente; Llamar la atención de los inversores sobre el riesgo de garantía.

2. Proporcionar la garantía completa para la financiación de la empresa y sus filiales de propiedad total; En cuanto a las cuestiones relativas a la garantía de financiación de las filiales no de propiedad total, la empresa y la filial de control proporcionarán, en principio, una garantía de financiación sobre la base de la proporción de participación de la empresa y la filial de control de conformidad con el Acuerdo de cooperación de la empresa en participación. Si, de conformidad con los requisitos de las instituciones financieras, la sociedad y la filial de control proporcionan una garantía por encima de la proporción de acciones, a fin de evitar más riesgos de garantía, se exigirá a los demás accionistas de la filial de control o a la filial de control que ofrezcan una contragarantía después de la garantía.

Panorama general de las garantías

1. The Company cooperates with Shenzhen wushunfang Commercial Factoring Co., Ltd. And Minmetals International Trust Co., Ltd. (hereinafter referred to as Minmetals Trust) to carry out Supply Chain Financing Business. The holding subsidiary of the company as the original debtor confirms that it has 2014154 million Yuan debt to Minmetals Trust, and the company as The Co – debtor. Chongqing jinkejian Real Estate Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Chongqing jinkejian”) proporciona una garantía hipotecaria, mientras que Chongqing jinke Real Estate Development Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Chongqing jinke”) proporciona una garantía de responsabilidad conjunta y solidaria a Minmetals Trust para el cumplimiento de las obligaciones de cuenta por pagar. El importe total de la garantía es de 2014154 millones de yuan, con un plazo de ocho meses.

2. The Company Trusted Tibet Trust Co., Ltd. To establish Property Rights Trust for the holding subsidiaries of the Company for Financing, the amount of financing is 88.92 million Yuan, The term of 6 months. Zunyi jinke Real Estate Development Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Zunyi jinke”) es una filial de propiedad de la empresa que proporciona una garantía hipotecaria sobre la deuda subyacente de los bienes inmuebles que posee legalmente. 3. The Company Holding subsidiary Yancheng baijun Real Estate Development Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Yancheng baijun”) receives no more than 150 million Yuan Trust Loan provided by universal Trust Co., Ltd. For 24 months. Yancheng baijun, la filial de control de la empresa Miluo runcheng Real Estate Development Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Miluo runcheng”) con sus tenencias legales de bienes raíces para proporcionar una garantía hipotecaria, Nanjing huatuo Real Estate Development Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Nanjing huatuo”) con sus tenencias de acciones Yancheng baijun para proporcionar una garantía de prenda, Chongqing jinke, Miluo runcheng para proporcionar una garantía de responsabilidad conjunta.

4. La filial de control de la empresa Xiaogan jinze Properties Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Xiaogan jinze”) recibe un préstamo de 20 millones de yuan de Hangzhou Industrial and Commercial Trust Co., Ltd. Por un período de nueve meses. Wuhan jinyuhong Real Estate Development Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Wuhan jinyuhong”) proporciona una garantía de prenda sobre las acciones de Xiaogan jinze y Xiangyang kepeng Properties Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Xiangyang kepeng”), y Wuhan jinkezhuoli Real Estate Development Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Wuhan jinkezhuoli”) sobre las acciones de Xiangyang kepeng.

La empresa celebró la 16ª reunión del 11º Consejo de Administración de la empresa el 12 de enero de 2022, en la que se examinó y aprobó la “propuesta de aumentar la cantidad de garantía para la financiación de la empresa y sus filiales controladoras”, y la propuesta fue examinada y aprobada por la segunda Junta General provisional de accionistas de la empresa en 2022. Las cuestiones relativas a la garantía de las empresas mencionadas están sujetas a la aprobación de la Junta General de accionistas en el marco del importe de la garantía, el importe específico de la garantía y el importe de la garantía disponible se detallan en el cuadro 1 adjunto. 5. Xuzhou shuoli Real Estate Development Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Xuzhou shuoli”), filial de la empresa, acepta un préstamo de 5,8 millones de yuan de la sucursal de Xuzhou por un período de 22 meses. La empresa proporciona una garantía de responsabilidad conjunta y solidaria en el saldo máximo de 5,8 millones de yuan, y Suzhou Real Estate Development Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Suzhou jinke”), una subsidiaria controlada por la empresa, proporciona una garantía hipotecaria adicional sobre los bienes inmuebles que posee legalmente.

La compañía convocó la 60ª reunión del Décimo Consejo de Administración de la compañía el 13 de enero de 2021. La Reunión examinó y aprobó el proyecto de ley sobre el aumento de la cantidad de garantía para la financiación de la compañía y sus filiales controladoras, y el proyecto de ley fue examinado y aprobado por la segunda Junta General provisional de accionistas de la compañía en 2021. Esta garantía complementaria para Xuzhou shuoli no aumenta la cantidad de garantía externa de la empresa, en la Junta General de accionistas antes mencionada aprobó la cantidad de garantía.

6. Hefei jinke baijun Real Estate Development Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Hefei jinke baijun”) has received 48 million Yuan Loan provided by Hefei Branch with a term of 3 years. Hefei jinke TIANCHEN Real Estate Development Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Hefei jinke Tianchen”) es la filial Holding de la empresa, que complementa la garantía de responsabilidad conjunta.

El 22 de marzo de 2020, la empresa celebró la 45ª reunión del Décimo Consejo de Administración de la empresa, en la que se examinó y aprobó la “propuesta de aumentar el importe de la garantía a las filiales controladas”, y la propuesta fue examinada y aprobada por la junta general anual de accionistas de la empresa en 2019. Esta vez Hefei jinke baijun para proporcionar garantías adicionales no aumentó la cantidad de garantía externa de la empresa, en la Junta General de accionistas antes mencionada aprobó la cantidad de garantía.

Información básica del garante

1. Nombre de la empresa:

Fecha de establecimiento: 29 de marzo de 1994

Dirección registrada: Zhengjie (government building), Fusheng Town, Jiangbei District, Chongqing

Representante legal: Zhou Da

Capital social: 5.339715.800 Yuan

Actividad principal: desarrollo inmobiliario, etc.

A finales de 2021, el activo total de la empresa era de 3.713618.609900 Yuan, el pasivo total era de 2.933629.616600 Yuan, el activo neto era de 3.891762.880 Yuan, los ingresos de explotación en 2021 ascendían a 1.123671.100 Yuan, el beneficio total era de 8.578592.300 yuan y el beneficio neto era de 36.005693.300 Yuan.

A finales de marzo de 2022, el activo total de la empresa era de 3.512877,2 millones de yuan, el pasivo total era de 2.768081,35 millones de yuan, el activo neto era de 3.839972 millones de yuan, los ingresos de explotación de enero a marzo de 2022 ascendían a 1.267761,9 millones de yuan, el beneficio total era de 2.614756 millones de yuan y el beneficio neto era de 2.935,19 millones de yuan.

La empresa no es una person a deshonesta.

2. Nombre de la empresa: Yancheng baijun Real Estate Development Co., Ltd.

Fecha de establecimiento: 26 de abril de 2019

Dirección registrada: No. 111, Building 16, Olympic New Town, Sheyang County

Representante legal: Wang Ling

Capital social: 100 millones de yuan

Actividad principal: desarrollo inmobiliario, etc.

Relación con la empresa: la empresa posee el 100% de sus intereses

A finales de 2021, el activo total de la empresa era de 2.505337400 Yuan, el pasivo total era de 2.539629.700 Yuan, el activo neto era de – 34.292300 Yuan, los ingresos de explotación en 2021 eran de 2.276800 Yuan, el beneficio total era de – 11.369.34 millones de yuan y el beneficio neto era de – 85.272600 Yuan.

A finales de marzo de 2022, el activo total de la empresa era de 2.541451.900 Yuan, el pasivo total era de 2.581805.000 Yuan, el activo neto era de – 39.728400 Yuan, los ingresos de explotación de enero a marzo de 2022 eran de 0.000 Yuan, el beneficio total era de – 2.311200 yuan y el beneficio neto era de – 5.436200 Yuan.

La empresa no es una person a deshonesta.

3. Nombre de la empresa: Xiaogan jinze Properties Co., Ltd.

Fecha de establecimiento: 25 de octubre de 2019

Dirección registrada: No.6 Huanghua Road, Wolong Township, Xiaonan District, Xiaogan City

Representante legal: Sun Zhengjun

Capital social: 50.505100 Yuan

Actividad principal: desarrollo inmobiliario

Relación con la empresa: la empresa posee el 100% de sus acciones

A finales de 2021, el activo total de la empresa era de 772048.000 Yuan, el pasivo total era de 812382.900 Yuan, el activo neto era de – 40.378100 Yuan, los ingresos de explotación en 2021 eran de 641300 Yuan, el beneficio total era de – 31.265900 yuan y el beneficio neto era de – 23.452200 Yuan.

A finales de marzo de 2022, el activo total de la empresa era de 734931.900 Yuan, el pasivo total era de 777327.900 Yuan, el activo neto era de – 42.396000 Yuan, los ingresos de explotación de enero a marzo de 2022 eran de 81.000 Yuan, el beneficio total era de – 6.247700 yuan y el beneficio neto era de – 2.017700 Yuan.

La filial no es una person a deshonesta.

4. Nombre de la empresa: Xuzhou shuoli Real Estate Development Co., Ltd.

Fecha de establecimiento: 28 de noviembre de 2019

Dirección registrada: West Side of hanhe Road, Hanwang Town, Tongshan District, Xuzhou City

Representante legal: Wang Ling

Capital social: 12,24 millones de yuan

Actividad principal: desarrollo inmobiliario, ventas, etc.

Relación con la empresa: de conformidad con el acuerdo pertinente, la empresa posee el 100% de sus intereses.

A finales de 2021, el activo total de la empresa era de 3117,3 millones de yuan, el pasivo total era de 183825 millones de yuan, el activo neto era de 127,05 millones de yuan, los ingresos de explotación en 2021 eran de 1,47 millones de yuan, el beneficio total era de 125,39 millones de yuan y el beneficio neto era de 94 millones de yuan.

A finales de marzo de 2022, el activo total de la empresa era de 3.144,3 millones de yuan, el pasivo total era de 1.857,51 millones de yuan, el activo neto era de 1.286,8 millones de yuan, los ingresos de explotación de enero a marzo de 2022 eran de 50.000 Yuan, el beneficio total era de 6,45 millones de yuan y el beneficio neto era de 7,74 millones de yuan.

La filial no es una person a deshonesta.

5. Nombre de la empresa: Hefei jinke baijun Real Estate Development Co., Ltd.

Fecha de establecimiento: 30 de diciembre de 2016

Dirección registrada: room 1402, Building A6, baogong Avenue and dazhong Road, Yaohai District, Hefei City legal representative: Shi Xiang

Capital social: 200835 millones de yuan

Actividad principal: desarrollo inmobiliario

Relación con la empresa: la empresa posee el 99,58% de sus acciones, los empleados y las empresas de inversión Tianjin jinkaixin Enterprise Management Partnership (Limited Partnership), Tianjin jinheshun Enterprise Management Partnership (Limited Partnership) poseen respectivamente el 0,25% y el 0,17% de sus acciones. No hay relación entre la empresa y otros accionistas.

Estructura de propiedad:

A finales de 2021, el activo total de la empresa era de 3.138686.100 Yuan, el pasivo total era de 3.504924.700 Yuan, el activo neto era de – 36.623.86 millones de yuan, los ingresos de explotación en 2021 eran de 75.494800 Yuan, el beneficio total era de – 61.337400 yuan y el beneficio neto era de – 61.337400 Yuan.

A finales de marzo de 2022, el activo total de la empresa era de 3.329135.800 Yuan, el pasivo total era de 3.541242.700 Yuan, el activo neto era de – 21.210690 Yuan, los ingresos de explotación de enero a marzo de 2022 eran de 136400 Yuan, el beneficio total era de – 405800 yuan y el beneficio neto era de – 406300 Yuan.

La filial no es una person a deshonesta.

Contenido principal de los acuerdos pertinentes

La garantía de la sociedad por parte de la filial controladora

1. Cantidad garantizada: 201415.400 Yuan.

2. Vencimiento de la deuda principal: 8 meses.

3. Modo de garantía ⅰ: Chongqing jinkejian proporciona garantía hipotecaria.

4. Modo de garantía ⅱ: Chongqing jinke ofrece garantía.

5. Período de garantía: tres años a partir de la fecha de expiración del plazo de cumplimiento de la deuda en virtud del contrato principal.

Ii) Garantía de las filiales

1. Importe de la garantía: 88,92 millones de yuan.

2. Vencimiento de la deuda principal: 6 meses.

3. Método de garantía: Zunyi jinke proporciona garantía hipotecaria.

Iii) Garantía de la filial de acciones de Yancheng baijun

1. Importe de la garantía: 150 millones de yuan.

2. Vencimiento de la deuda principal: 24 meses.

3. Modo de garantía I: Nanjing huatuo ofrece garantía de prenda de acciones.

4. Método de garantía II: Yancheng baijun, Miluo runcheng proporciona garantía hipotecaria.

5. Método de garantía III: Chongqing jinke, Miluo runcheng proporciona garantía de responsabilidad conjunta.

6. Período de garantía: tres años a partir de la fecha de expiración del plazo de cumplimiento de la deuda en virtud del contrato principal.

Iv) Garantía de la filial de la sociedad de cartera para Xiaogan Kanazawa

1. Importe de la garantía: 200 millones de yuan.

2. Vencimiento de la deuda principal: 18 meses.

3. Formas de garantía: Wuhan jinyuhong, Wuhan jinkezhuoli para proporcionar garantías de prenda de acciones.

(ⅴ) la empresa y sus filiales proporcionan garantías a Xuzhou shuoli

- Advertisment -