Brother Enterprises Holding Co.Ltd(002562) : Anuncio sobre la recepción de la orden civil del Tribunal Popular Superior de la provincia de Zhejiang

Código de valores: Brother Enterprises Holding Co.Ltd(002562) abreviatura de valores: Brother Enterprises Holding Co.Ltd(002562) número de anuncio: 2022 – 035 Código de bonos: 128021 abreviatura de bonos: bonos hermanos

Brother Enterprises Holding Co.Ltd(002562)

Anuncio sobre la recepción de la decisión civil del Tribunal Popular Superior de la provincia de Zhejiang

La empresa y todos los miembros del Consejo de Administración velarán por que el contenido de la divulgación de información sea veraz, exacto y completo, y por que no haya registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes.

Recientemente, el Tribunal Popular Superior de la provincia de Zhejiang recibió la decisión civil Nº 6 (2021) del Tribunal Popular Superior de la provincia de Zhejiang, en la que se declaran los siguientes asuntos específicos:

Información básica del procedimiento

En junio de 2021, la empresa recibió la “notificación de respuesta a la demanda” del Tribunal Popular Superior de la provincia de Zhejiang, as í como la “Declaración de demanda” de Jiaxing Zhonghua Chemical Co., Ltd. (en adelante denominada “Zhonghua Chemical”) y Shanghai xinchen New Technology Co., Ltd. (en adelante denominada “Shanghai xinchen”), etc. Sinochem y Shanghai xinchen presentaron una demanda contra la empresa y Jiangxi brother Medicine Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “brother Medicine”) ante el Tribunal Popular Superior de la provincia de Zhejiang por violación de secretos técnicos, como se detalla en el “Securities Times” publicado el 30 de junio de 2021. http://www.cn.info.com.cn. Anuncio sobre la recepción de la acusación (Boletín No. 2021 – 046).

Progresos realizados en este procedimiento

According to the Civil decision (2021) No. 6 of the Early Zhejiang Republic of China, the Plaintiffs of China Chemical Industry and Shanghai xinchen filed separately the removal application to the Zhejiang High People ‘s Court on 9 June 2022. The Zhejiang High People’ s Court believed that the Plaintiffs of China Chemical Industry and Shanghai xinchen Filed the removal Application during the Trial of this case, which is not in violation of the Laws and is granted permission by the Zhejiang High People ‘s De conformidad con el párrafo 1 del artículo 148 de la Ley de procedimiento civil de la República Popular China, se dicta lo siguiente:

Sinochem y Shanghai xinchen pueden retirar la demanda.

La tasa de aceptación de este caso es de 81.800 Yuan, que se reducirá a la mitad y será sufragada por Sinochem y Shanghai xinchen.

Si hay algún otro asunto de litigio y arbitraje no revelado

A partir de la fecha del anuncio público, la empresa no tiene ningún asunto importante de litigio y arbitraje que deba revelarse pero no se revele.

4. The Impact of the Litigation of this announcement on the current period Profit or after the period Profit of the company, etc. because the Litigation matters have been withdrawn, it will not affect the current period Profit or after the period Profit of the company. Por la presente se anuncia la decisión civil Nº 6 del Tribunal Popular Superior de la provincia de Zhejiang (2021) de la República de Zhejiang.

Junta Directiva Brother Enterprises Holding Co.Ltd(002562)

27 de junio de 2022

- Advertisment -