China Merchants Energy Shipping Co.Ltd(601872) : China Merchants Energy Shipping Co.Ltd(601872) notice on disposal of Old vlcc Tankers

Código de valores: China Merchants Energy Shipping Co.Ltd(601872) abreviatura de valores: China Merchants Energy Shipping Co.Ltd(601872) número de anuncio: 2022 [035] China Merchants Energy Shipping Co.Ltd(601872)

Anuncio sobre la eliminación de petroleros vlcc envejecidos

El Consejo de Administración y los directores de la empresa se asegurarán de que el contenido del presente anuncio no contenga registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes, y asumirán la responsabilidad individual y solidaria de la autenticidad, exactitud e integridad de su contenido. Nota importante: la empresa ha firmado recientemente un acuerdo con un comprador independiente de terceros para la venta de un buque de transporte de petróleo crudo de 17 a ños de edad, respetuoso con el medio ambiente y sin ahorro de energía (vlcc) en el extranjero mediante negociaciones competitivas. El comprador gccfuelsupplyfze es un tercero independiente y esta transacción no constituye una transacción relacionada. Se prevé que la transacción genere unos ingresos por enajenación de activos equivalentes a 55.135400 Yuan. Esta transacción no constituye una reorganización importante de los activos; No hay obstáculos jurídicos importantes para la aplicación de las transacciones.

De conformidad con el proyecto de ley sobre la optimización de la estructura de la capacidad de la flota de buques cisterna aprobado en la décima reunión del sexto Consejo de Administración de China Merchants Energy Shipping Co.Ltd(601872) (en adelante “la empresa” o “la empresa”), recientemente, la empresa uninaviera extranjera afiliada a la empresa firmó un acuerdo de venta para la venta de un buque cisterna vlcc envejecido con GCC fuel supplyfze, un tercero independiente, y ha recibido un depósito comercial. La situación básica es la siguiente:

Panorama general de las transacciones

Recientemente, nuestra empresa subordinada de un solo buque en el extranjero y la tercera parte independiente GCC fuelsupplyfze firmaron un acuerdo de compra y venta de 299000 toneladas de peso muerto envejecidas vlcc no energéticamente eficientes y respetuosos con el medio ambiente. Después de la negociación competitiva, el comprador y el vendedor, sobre la base de los principios del mercado y mediante negociaciones amistosas, acordaron convertir el precio total del acuerdo en unos 217581.000 Yuan (incluida la Comisión) (calculado a partir del precio medio de la tasa de cambio USD / RMB en mayo de 2022: 64278).

Nombre del buque precio convenido del comprador

(incluye Comisión, RMB 10.000)

GCC Fuel Supply FZE 2175810

Los compradores mencionados no tienen ninguna relación con la empresa y esta transacción no constituye una transacción relacionada con la empresa. Información de la contraparte

Comprador: GCC Fuel Supply FZE se registró en la zona de libre comercio hamriyah de los Emiratos Árabes Unidos en junio de 2019 y se dedica principalmente a la importación, exportación, suministro y almacenamiento de petróleo y productos químicos. Información básica sobre el objeto de la transacción

Kaiyu Ship for the sale of Japan univel Shipbuilding Corp vlcc Ships, completed in July 2005, with a load of 298972 dwt, has been installed lastre Water Treatment System, no desulfuration Tower. El valor residual del buque se calculará sobre la base del 5% del precio del contrato de construcción naval y la depreciación se calculará mediante el método lineal, con una vida útil de 25 a ños.

No se ha constituido ninguna garantía, hipoteca, prenda ni otra carga que restrinja la transferencia; Tampoco hay litigios, arbitraje o ejecución judicial ni otras cuestiones contenciosas importantes relacionadas con el buque.

Contenido principal del Acuerdo

1. Principios y precios

Sobre la base de los principios del mercado y mediante negociaciones amistosas, el comprador y el vendedor acordaron un precio de acuerdo de aproximadamente 217581.000 Yuan. (en mayo de 2022, el tipo de cambio medio entre el dólar de los Estados Unidos y el renminbi es de 1: 64278). 2. Entrega de buques

La entrega se completará en el lugar acordado antes del 20 de julio de 2022 de conformidad con el Acuerdo de compraventa.

3. Pago del buque

La transferencia de buques se denomina y paga en dólares de los EE.UU. Recientemente, la empresa ha recibido un depósito de transacción por un total de 3.385 millones de dólares de los EE.UU. El comprador pagará el importe total de la transferencia del buque antes de la entrega del buque.

Razones de la venta de buques e influencia en la empresa

El vlcc vendido es un petrolero envejecido, respetuoso con el medio ambiente, no ahorro de energía, el índice de eficiencia energética eexi (cuanto más bajo mejor) que la empresa en los últimos a ños, el nuevo tipo de ahorro de energía y respetuoso con el medio ambiente vlcc más del 20%.

Desde 2021, con la aprobación del Consejo de Administración, la empresa ha vendido una serie de petroleros no eficientes desde el punto de vista energético y respetuosos con el medio ambiente, pero también a través de la construcción de nuevos buques y el alquiler de buques para complementar la capacidad de transporte. A partir de la fecha de este anuncio, la flota de petroleros de la compañía tiene un 100% de participación en el número de vlcc de 50 buques, el arrendamiento a largo plazo de un petrolero vlcc. De los 51 petroleros vlcc, 30 son eficientes desde el punto de vista energético y respetuosos con el Medio Ambiente (7 tienen depuradores de desulfuración y otros 7 están instalando depuradores de desulfuración), la edad media de los buques es inferior a 7 años, y la estructura de la flota de buques vlcc de la empresa se encuentra en El nivel líder de la industria.

Al mismo tiempo, la empresa cuenta con una nueva generación de pedidos de petroleros respetuosos con el medio ambiente 3, de los cuales 2 petroleros vlcc, 1 petrolero aframax, comenzará a entregar en el segundo semestre.

La venta de petroleros vlcc antiguos y respetuosos con el medio ambiente puede dar lugar a una reducción gradual de la capacidad de la flota a corto plazo. Sin embargo, la eliminación de algunos petroleros no energéticamente eficientes y respetuosos con el medio ambiente de conformidad con el plan establecido está en consonancia con la estrategia de desarrollo de la flota de la empresa con bajas emisiones de carbono y el plan ESG, y es beneficiosa para equilibrar los intereses a corto y mediano plazo de la empresa y los accionistas. La calidad de la flota petrolera de la compañía se ha mejorado aún más, la escala de operación y la rentabilidad continua seguirán siendo líderes mundiales.

Documentos de referencia

1. Resolución de la décima reunión del sexto Consejo de Administración de la empresa;

2. Acuerdo de compraventa de buques.

Se anuncia por la presente.

Consejo de Administración 20 de junio de 2022

- Advertisment -