Anuncio sobre la divulgación voluntaria del final del período de licitación pública de la sección 2 del proyecto de contratación general (primer lote) para la adquisición y construcción de la cuarta línea de planificación del tránsito ferroviario de Chengdu y la integración del sistema de señales de la línea Ziyang

Código de valores: Traffic Control Technology Co.Ltd(688015) abreviatura de valores: Traffic Control Technology Co.Ltd(688015) número de anuncio: 2022 – 034

Traffic Control Technology Co.Ltd(688015)

Anuncio sobre la divulgación voluntaria del final del período de publicidad de la oferta ganadora de la sección 2 del contrato general para la adquisición y construcción de la cuarta fase de la línea de planificación del tránsito ferroviario de Chengdu y la integración del sistema de señales de la línea Ziyang (primer lote)

El Consejo de Administración y todos los directores de la empresa garantizarán que el contenido del presente anuncio no contenga ningún registro falso, declaraciones engañosas u omisiones importantes, y asumirán la responsabilidad jurídica de la autenticidad, exactitud e integridad de su contenido de conformidad con la ley.

Consejos importantes:

El proyecto ganador de la licitación es la sección 2 del proyecto de contratación general para la adquisición y construcción de la cuarta fase de la línea de planificación del tránsito ferroviario de Chengdu y el sistema de señales de la línea Ziyang (primer lote), y la cantidad ganadora de la licitación es de 175808.888,00 Yuan.

Condiciones de validez del contrato propuesto: el contrato entrará en vigor después de que los representantes legales o autorizados de ambas partes firmen el texto del contrato y coloquen los sellos oficiales de ambas partes, respectivamente, y el comprador haya recibido la garantía de cumplimiento presentada por el vendedor.

Plazo de ejecución del contrato propuesto: el proyecto ganador incluye 4 líneas, el plazo de ejecución del contrato es la fecha de la firma del contrato hasta el final del período de garantía del proyecto, de las cuales: el proyecto de la primera fase de la línea 13 de tránsito ferroviario de Chengdu se abrirá provisionalmente en diciembre de 2024 y el período de garantía será de 2 años; El proyecto de la primera fase de la Línea 27 de tránsito ferroviario de Chengdu se abrirá provisionalmente en julio de 2024, con un período de garantía de dos a ños; El proyecto de la primera fase de la línea 30 de tránsito ferroviario de Chengdu se abrirá provisionalmente en septiembre de 2024, con un período de garantía de dos a ños; El proyecto de la línea Ziyang de tránsito ferroviario se abrirá provisionalmente en septiembre de 2024, con un período de garantía de dos a ños (la información anterior estará sujeta a la firma del contrato).

Aviso de riesgo: Aunque el período de publicidad ha terminado, la empresa no ha recibido el anuncio oficial de licitación, y no ha firmado el contrato oficial pertinente, hay incertidumbre. El importe final y las condiciones de ejecución del proyecto estarán sujetas a un contrato debidamente firmado. La empresa cumplirá la obligación de divulgación de información en el informe periódico de seguimiento, revelará el progreso de la ejecución del proyecto, por favor llame la atención de los inversores sobre el riesgo de inversión.

11 de junio de 2022, Plataforma de comercio electrónico para la licitación de productos electromecánicos (www.chinabidding.com.) Publicar el anuncio de los resultados de la evaluación de las ofertas para el proyecto de contratación general de adquisición y construcción de la integración del sistema de señales de la cuarta fase de la línea de tránsito ferroviario de Chengdu y la línea Ziyang (primer lote) (2 ofertas), y determinar que Traffic Control Technology Co.Ltd(688015) (En adelante denominada “la empresa”) es el primer candidato ganador de la licitación para el proyecto de contratación general de adquisición y construcción de la integración del sistema de señales de la cuarta fase de la línea de tránsito ferroviario de Chengdu y la línea Ziyang (primer lote) “. El tiempo de publicación es del 11 de junio de 2022 al 17 de junio de 2022.

Chengdu Rail Transit Phase IV Planning Line and Ziyang signal System Integration Procurement and Construction General Contract Project (First Batch) 2 BID Section includes 4 signal System Integration Procurement and Construction General Contract Project, the Bidding Project Names are: Chengdu Rail Transit Line 13 Phase I Project, Chengdu Rail Transit Line 27 Phase I Project, Chengdu Rail Transit Line 30 Phase I Project and Rail Transit Ziyang Line Project.

El período de publicidad ha terminado y el contenido pertinente es el siguiente:

Información básica del proyecto

1. Project name: Chengdu Rail Transit Phase IV Planning Line and Ziyang signal System Integration Procurement and Construction General Contract Project (First Batch) 2 BID Section

2. Tenderee: Chengdu Rail Transit Group Co., Ltd.

3. Importe de la oferta ganadora: 17580888800 Yuan

4. Project Overview: Chengdu Rail Transit Line 13 Phase I, Chengdu Rail Transit Line 27 Phase I, Chengdu Rail Transit Line 30 Phase I Project and Rail Transit Ziyang signal System Equipment Procurement, installation, System Integration Procurement and Construction General Contract and related services.

El sistema de señales de la primera fase de la línea 13 del tránsito ferroviario de Chengdu incluye aproximadamente 29,07 km de la línea principal y 21 estaciones, de las cuales 7 son estaciones centralizadas. Establecer un centro de control, una base de vehículos Longquan y una base de mantenimiento integral, una línea de prueba. El proyecto utilizará un sistema operativo totalmente automático (sistema FAO).

La línea de la primera fase del proyecto de la Línea 27 de tránsito ferroviario de Chengdu tiene una longitud total de 24,86 km y 23 estaciones, incluidas 8 estaciones centralizadas. Se instalarán un centro de control, una base de vehículos Dafeng, una línea de ensayo y una línea de enlace. El proyecto utilizará un sistema operativo totalmente automático (sistema FAO).

El sistema de señales de la fase I de la línea 30 del tránsito ferroviario de Chengdu incluye 27.967 km de la línea principal y 24 estaciones, de las cuales 11 son estaciones centralizadas. Se instalarán un centro de control, un depósito de gaobei y una línea de ensayo. El proyecto utilizará el sistema de control de la circulación del tren (vbtc) basado en la comunicación entre vehículos.

El sistema de señales de la línea Ziyang de tránsito ferroviario incluye la línea principal de 38,7 km, 7 estaciones, de las cuales 5 son estaciones centralizadas. Se instalarán un centro de control, una base de vehículos aerotransportados y una línea de ensayo. El proyecto utilizará un sistema de control de trenes basado en la comunicación (sistema cbtc).

Situación de la otra parte

1. Nombre de la empresa: Chengdu Rail Transit Group Co., Ltd.

2. Naturaleza de la empresa: Sociedad de responsabilidad limitada (propiedad del Estado)

3. Representante legal: Hu qinghan

4. Capital social: 6,7 millones de yuan

5. Fecha de establecimiento: 21 de octubre de 2004

6. Main Office Location: Block a, metro Building, no. 396 Middle tianfu Avenue, Chengdu, Sichuan

7. Principales accionistas: el Comité de supervisión y administración de activos de propiedad estatal de Chengdu posee el 89,66% de las acciones y el Fondo de desarrollo de guokai posee el 10,34%.

8. Actividades principales: inversión, planificación, construcción, gestión de operaciones, diseño, supervisión, licitación y servicios técnicos para proyectos de tránsito ferroviario urbano (interurbano), infraestructura urbana, edificios civiles e industriales, as í como otros proyectos de construcción, como el metro, los vehículos eléctricos ferroviarios y el ferrocarril ligero; Adquisición, supervisión, arrendamiento y distribución de sistemas, equipos y materiales electromecánicos; El desarrollo y la gestión de los recursos espaciales subterráneos a lo largo de la línea (estación) del sistema de tránsito ferroviario urbano (interurbano) y las zonas conexas; La planificación, el desarrollo y la gestión de los proyectos operativos que utilizan los recursos del transporte ferroviario urbano (interurbano); Desarrollo y gestión integrales de bienes raíces; Diseño, producción y publicación de anuncios; Importación y exportación de bienes y tecnología. (los proyectos que deben aprobarse de conformidad con la ley sólo pueden llevarse a cabo con la aprobación de los departamentos pertinentes.

En 2021, el activo total de Chengdu Rail Transit Group Co., Ltd. Fue de 399697 millones de yuan, el activo neto fue de 129778 millones de yuan, los ingresos de explotación fueron de 6.722 millones de yuan y el beneficio neto fue de 953 millones de yuan.

La empresa no tiene ninguna relación con el licitador y no ha realizado transacciones comerciales con el licitador en los últimos tres años contables.

Principales cláusulas del contrato que se firmará

1. Monto del contrato: 175808.888,00 Yuan

2. Calendario de pago: el proyecto se pagará de conformidad con el pago anticipado, el pago anticipado (incluido el equipo hasta el pago, el servicio técnico y la instalación), la aceptación de la terminación, la liquidación del proyecto y la garantía de calidad.

3. Lugar de ejecución: Chengdu

4. Período de ejecución: desde la fecha de la firma del contrato hasta el final del período de garantía del proyecto, el proyecto de la primera fase de la línea 13 de tránsito ferroviario de Chengdu se abrirá provisionalmente en diciembre de 2024, con un período de garantía de dos a ños; El proyecto de la primera fase de la Línea 27 de tránsito ferroviario de Chengdu se abrirá provisionalmente en julio de 2024, con un período de garantía de dos a ños; El proyecto de la primera fase de la línea 30 de tránsito ferroviario de Chengdu se abrirá provisionalmente en septiembre de 2024, con un período de garantía de dos a ños; El proyecto de la línea Ziyang de tránsito ferroviario se abrirá provisionalmente en septiembre de 2024, con un período de garantía de dos a ños (la información anterior estará sujeta a la firma del contrato).

5. Condiciones de entrada en vigor del contrato: el contrato entrará en vigor después de que el representante legal o el representante autorizado de ambas partes firmen el texto del contrato y coloquen el sello oficial de ambas partes, respectivamente, y el comprador haya recibido la garantía de cumplimiento presentada por el vendedor.

6. Lugar de firma del contrato: Chengdu, Provincia de Sichuan

Efectos en las empresas

1. The proposed BID amount for this time is 17580888800 Yuan, Project Income will be Sub – annually confirmed during the implementation of the contract. Si se firma un contrato formal y se lleva a cabo sin problemas, tendrá un impacto positivo en la empresa durante la ejecución del proyecto.

2. No hay relación entre la empresa y el licitador Chengdu Rail Transit Group Co., Ltd. El éxito del proyecto no afectará a la independencia empresarial de la empresa.

Posibles riesgos

Aunque el período de publicidad ha terminado, la empresa no ha recibido la notificación oficial de licitación, y no ha firmado el contrato oficial pertinente, hay incertidumbre. El importe final y las condiciones de ejecución del proyecto estarán sujetas a un contrato debidamente firmado. La empresa cumplirá la obligación de divulgación de información en el informe periódico de seguimiento, revelará el progreso de la ejecución del proyecto, por favor llame la atención de los inversores sobre el riesgo de inversión.

Se anuncia por la presente.

Consejo de Administración 20 de junio de 2022

- Advertisment -