688119: China Steel luonai Bulletin on the Progress of Litigation involved

China Steel luonai Science and Technology Co., Ltd.

Anuncio sobre la marcha de los procedimientos

El Consejo de Administración y todos los directores de la empresa garantizarán que el contenido del presente anuncio no contenga ningún registro falso, declaraciones engañosas u omisiones importantes, y asumirán la responsabilidad jurídica de la autenticidad, exactitud e integridad de su contenido de conformidad con la ley.

Consejos importantes:

The case is in the Litigation Stage: First Instance trial.

Posición de la parte en la sociedad cotizada: demandada.

The amount involved in the case: 38 million Yuan.

Si tendrá un impacto negativo en las ganancias y pérdidas de las empresas que cotizan en bolsa: la cuenta bancaria básica de la empresa se congelará con 38 millones de yuan, lo que representa el 3,28% del último saldo de los fondos monetarios auditados de la empresa. En la actualidad, el saldo de caja de la cuenta bancaria básica de la empresa y otras cuentas es suficiente, la cuenta bancaria básica y el funcionamiento normal de la empresa y los ingresos y gastos de capital no se verán afectados. The case is still in the First Instance Trial Stage, the decision result is Uncertain, the company is currently unable to determine the impact on the current or post – term profits of the company.

Recientemente, China Steel luonai Science and Technology Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “la empresa”) fue informada de que parte de los fondos de la cuenta bancaria de la empresa se habían congelado debido a la preservación de la propiedad en los litigios. La información pertinente se anunciará como sigue:

Situación de la congelación de fondos en las cuentas

El 14 de junio de 2022, el Tribunal congeló la cuenta bancaria básica de la empresa de la siguiente manera:

Importe congelado

Nombre de la cuenta bancaria naturaleza de la cuenta (10.000 yuan)

Banco Industrial y comercial de China

Technology Co., Ltd Luoyang Huashan 17050204092 Beijing New Building Materials Public Limited Company(000786) 66 380000 Basic account Company Sub – Branch

Información básica sobre los litigios

El 3 de julio de 2019, la empresa (demandada) y Mongolia Interior yiwei glass fiber Manufacturing Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “demandante”) firmaron el “contrato de ensayo de nuevos productos de la piscina de fusión integral del horno de vidrio”, la empresa proporcionó al demandante una marca específica de material resistente a las pruebas, y el 31 de julio de 2019 y el 22 y 23 de octubre de 2019, respectivamente, sobre la base del contrato original para la adquisición de una marca específica de ladrillos de Espinela de cromo – aluminio y materiales de embutido de cromo – aluminio. El 10 de agosto de 2020, el demandante presentó una demanda ante el tribunal popular intermedio de Chifeng. El demandante pidió a la empresa que indemnizara temporalmente las pérdidas por un total de 3.788228,21 yuan y ordenó a la empresa que asumiera los gastos de litigio, conservación y evaluación.

Evolución de los litigios

On 26 October 2020, the company received the Civil decision of Chifeng Intermediate People ‘s Court to reject the Application of Dispute of Jurisdiction of the company, and then the company filed an appeal of Dispute of jurisdiction to the Inner Mongolia High People’ s Court. On 8 February 2021, the company received the Civil decision of Inner Mongolia High People ‘s Court to reject the Appeal of Dispute of Jurisdiction of the company, and the Inner Mongolia High People’ s Court finally decide El 12 de mayo de 2021, la empresa presentó al tribunal popular intermedio de la ciudad de Chifeng una solicitud de autenticación judicial y una reconvención civil. El Tribunal ha aceptado la reconvención y la autenticación judicial solicitada por ambas partes, y ha seleccionado una institución de autenticación de acuerdo con el procedimiento de autenticación judicial. La autenticación se está llevando a cabo de acuerdo con el procedimiento, pero no ha sido juzgada ni juzgada. Para más detalles sobre este caso, véase el sitio web de la empresa en la bolsa de Shanghai el 31 de mayo de 2022 (www.sse.com.cn.) China Steel luonai Science and Technology Co., Ltd. Publicó una oferta pública inicial de acciones y cotizó en el folleto de la Junta de innovación científica.

On 14 June 2022, the company was informed that some funds in the Basic account of the Bank had been freezed and that there had not yet been received relevant judicial instruments such as a freeze Order from the judicial authority.

Efectos en las empresas

En la actualidad, el saldo de caja de la cuenta bancaria básica y otras cuentas de la empresa es suficiente, y la cuenta bancaria básica y el funcionamiento normal de la empresa y los ingresos y gastos de capital no se ven afectados. La empresa adoptará medidas activas para levantar la congelación de cuentas, garantizar la seguridad de los fondos y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de la empresa y sus accionistas.

En la actualidad, los casos mencionados se encuentran todavía en la etapa de juicio en primera instancia y el resultado de la sentencia es incierto, por lo que la empresa no puede determinar el impacto en los beneficios de la empresa en el período en curso o después del período. The company will disclose the Progress of the Litigation case in accordance with the relevant provisions of the Shanghai Stock Exchange Science and Technology Creation Board Stock listing Rules. Los medios de divulgación designados por la empresa son China Securities News, Shanghai Securities News, Securities Times, Securities Daily y el sitio web de la bolsa de Shanghai (www.sse.com.cn). La información pertinente está sujeta a la divulgación de información por parte de la empresa en los medios de comunicación designados anteriormente, y se invita a los inversores a que presten atención al riesgo de inversión.

Se anuncia por la presente.

China Steel luonai Science and Technology Co., Ltd. Board of Directors 15 June 2022

- Advertisment -