Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) 1 Bulletin
Código de valores: Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611) valores abreviados: tianshou Return Bulletin No.: 2022 – 80
Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) 1
Anuncio sobre el progreso de las principales cuestiones litigiosas
La empresa y todos los miembros del Consejo de Administración se asegurarán de que el contenido del anuncio sea verdadero, exacto y completo y de que no haya registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes.
El Tribunal Popular Superior de la provincia de Jilin ha notificado recientemente la sentencia civil [2022) Jimin Zhong 100] transferida por el 100% de la sociedad Holding Jilin tianshou Investment Center (sociedad limitada) (en lo sucesivo denominada “Jilin tianshou”) (en lo sucesivo denominada “la sociedad tianshou”), que se anunciará como sigue:
Información básica del caso
Partes en el litigio
Demandante: Jilin Tiancheng Mining Co., Ltd.
Demandado: Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611)
Demandado: Jilin tianshou Investment Center (sociedad limitada)
Hechos y razones del litigio
El 17 de abril, el 26 de junio y el 13 de julio de 2017, respectivamente, la empresa celebró la 12ª reunión del octavo Consejo de Administración, la 14ª reunión y la sexta reunión del octavo Consejo de supervisión, la octava reunión y la segunda Junta General Extraordinaria de accionistas de 2017. Habiendo examinado y aprobado la compra por la empresa de una sociedad limitada recientemente establecida, Jilin tianshou, de una participación del 75% en Jilin Tianchi molibdeno Industry Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Tianchi molibdeno industry”) en poder de Jilin Tiancheng Mining Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Tianchi molibdeno Industry”) con 953 millones de yuan en efectivo (en lo sucesivo denominada “Tiancheng Mining”) (la ampliación de capital de Tianchi molibdeno Industry en 2020 y el cambio de su participación en Jilin tianshou a 521291%), Al mismo tiempo, Jilin Tianchi Mining Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Tianchi Mining”) adquirió 342 millones de yuan de los derechos del acreedor sobre la industria del molibdeno Tianchi. El 15 de octubre de 2020 y el 15 de enero de 2021, Tiancheng Mining presentó una demanda ante el tribunal popular intermedio de la ciudad de Jilin, Provincia de Jilin, contra la empresa por no pagar el 75% de la transferencia restante de acciones de acuerdo con el contrato y los intereses correspondientes, y congeló el 521291% de las acciones de Tianchi molibdeno propiedad de Jilin tianshou después de la ampliación de capital. El 18 de noviembre de 2021, el tribunal popular intermedio de la ciudad de Jilin dictó una sentencia civil ([2020] ji02 República de China no. 463) y ([2021] ji02 República de China no. 33), en la que dictaminó que Jilin tianshou debía pagar 284355.581,76 yuan en concepto de transferencia de acciones e intereses a Tiancheng Mining, y que la empresa debía asumir la responsabilidad conjunta de la liquidación. Jilin tianshou Appeal, the JILIN PROVINCIAL High People ‘s Court heard the case,
Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) 1 Bulletin
The Case number is ([2022] Jimin Termination No. 89), ([2022] Jimin Termination No. 100). El 7 de abril de 2022, Tiancheng Mining firmó un acuerdo de cesión de créditos con Jilin daheishan Molybdenum Industry Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “daheishan Molybdenum Industry”), una empresa extranjera, y Tiancheng Mining Co., Ltd. Firmó el Acuerdo de cesión de créditos. Tiancheng Mining Co., Ltd. Firmó el Acuerdo de cesión de créditos. Tiancheng Mining Co., Ltd. Firmó el Acuerdo de cesión de créditos con Jilin daheishan Molybdenum Industry Co., Ltd. (en lo sucesivo denominado “daheishan Molybdenum Industry”). Incluye, entre otras cosas, todas las transferencias de acciones pendientes y todos los intereses, as í como todos los gastos efectuados para la realización de los créditos y las garantías reales (en adelante, los “créditos subyacentes”) transferidos a la industria del molibdeno de Montenegro. The subject claims have been delivered, and the company and Jilin tianshou received the notice of Transfer of Claims served by Tiancheng Mining on 15 April 2022. Con el fin de resolver la controversia sobre la deuda mencionada, la empresa, mediante consultas en pie de igualdad, firmó un acuerdo de solución de litigios con Tiancheng Mining en los dos casos mencionados ([2022] Jimin Zhong No. 89), ([2022] Jimin Zhong No. 100). La empresa y Jilin tianshou firmaron el Acuerdo de solución de litigios con Tiancheng Mining, que fue examinado y aprobado por la décima reunión del noveno Consejo de Administración de la empresa y la reunión de los principales socios de Jilin tianshou el 15 de abril de 2022, respectivamente. Tiancheng Mining, la empresa y Jilin tianshou resolvieron voluntariamente el caso de transferencia de acciones de 284355.518,76 Yuan e intereses por mediación. Tianshou Development recibió la decisión de la bolsa de Shenzhen de poner fin a la cotización de las acciones de la empresa el 27 de mayo de 2022. El Estado de funcionamiento de la empresa se deterioró gravemente, y la industria del molibdeno de daheishan dudó seriamente de la capacidad de Jilin tianshou y tianshou para cumplir sus obligaciones de desarrollo. Por lo tanto, la industria del molibdeno de daheishan autorizó a Tiancheng Mining a revocar el Acuerdo de transacción, y Tiancheng Mining ya no se reconciliará con el desarrollo de Jilin tianshou y tianshou. Tiancheng Mining solicitó al Tribunal Popular Superior de la provincia de Jilin que dictara sentencia de conformidad con la ley en los casos (2022) Jimin Zhong 89 y (2022) Jimin Zhong 100. Para más detalles, véase el anuncio de la empresa sobre litigios importantes (P [2020 – 66]), el anuncio de la empresa sobre el progreso de los litigios importantes (P [2021 – 10], [2021 – 75], publicado por la empresa en los medios de comunicación designados el 31 de octubre de 2020, el 21 de abril de 2021, el 26 de noviembre de 2021, el 16 de abril de 2022 y el 2 de junio de 2022, respectivamente. [2022 – 44] and the notice of receipt of Lawyers letters by 100% Holding Partnership [2022 – 71].
The Company received received the Civil judgement letter of (2022) Ji Min Zhong 100 Case served by the High People ‘s Court of Jilin Province, and (2022) Ji Min Zhong 89 Case has not received the judgement letter.
Sentencias
Jilin City tianshou Investment Center (Limited Partnership) Appeal request can not be established, should be rejected; En la sentencia de Primera Instancia se afirma que los hechos son claros y que la ley aplicable es correcta y debe mantenerse. De conformidad con el párrafo 1 del artículo 177 de la Ley de procedimiento civil de la República Popular China, las sentencias son las siguientes:
Desestimar la apelación y mantener la sentencia original.
Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) 1 Bulletin
La tasa de aceptación de los casos de segunda instancia es de 37.688,20 Yuan, que es sufragada por el Centro de inversiones tianshou (sociedad limitada) de la ciudad de Jilin. Esta sentencia es definitiva.
Si la empresa tiene otros litigios o arbitrajes importantes no revelados
Además de los litigios revelados, la empresa no tiene otros litigios y arbitrajes importantes que deban revelarse pero no se revelen de conformidad con el capítulo VII, sección IV, litigios y arbitrajes importantes, del reglamento de la bolsa de Shenzhen sobre la cotización de acciones (revisado en 2022).
Iv. The possible impact of the Civil judgement written in this announcement on the current period of profits or after the period of profits of the company
La sentencia civil [2022) Jimin Zhong 100] se refiere al pago del principal y los intereses de la transferencia de acciones por la empresa (sobre la base de 103474.500 Yuan, desde el 8 de enero de 2021 hasta la fecha del pago efectivo, de conformidad con el tipo de interés cotizado en el mercado de préstamos del mismo Período publicado por el Centro Nacional de préstamos interbancarios). Dado que la empresa ha retirado 103474.500 Yuan del principal pertinente y los intereses de conformidad con la decisión de primera instancia, el resultado de la decisión no afectará a los beneficios de la empresa en el período en curso ni a los beneficios posteriores al período. Debido a que la empresa no tiene fondos para pagar el pago anterior, si Jilin tianshou puede cumplir la obligación de pago de la sentencia de Primera Instancia a tiempo y si tianshou Development puede asumir la responsabilidad conjunta a tiempo existe incertidumbre.
Documentos de referencia
JILIN PROVINCIAL High People ‘s Court “civil judgement” [(2022) Jimin end no. 100].
Se anuncia por la presente.
Junta Directiva
14 de junio de 2002
