China Oilfield Services Limited(601808) : China Oilfield Services Limited(601808) 2021 Annual EQUIT

Código de valores: China Oilfield Services Limited(601808) abreviatura de valores: China Oilfield Services Limited(601808) número de anuncio: p 2022 – 019

El Consejo de Administración y todos los directores de la empresa se asegurarán de que el contenido del presente anuncio no contenga registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes, y asumirán la responsabilidad individual y solidaria de la autenticidad, exactitud e integridad de su contenido. Nota importante: proporción de distribución por acción

A share cash Dividend RMB 0.15 (including tax), including Annual cash Dividend RMB 0.02 (including tax), Special cash Dividend RMB 0.13 (including tax). Fecha pertinente

Fecha de registro de las acciones

Dependencia a 2022 / 6 / 16 a 2022 / 6 / 172022 / 6 / 17

Transferencia de dividendos diferenciados: No. 1. Período de sesiones y fecha de la Junta General de accionistas mediante el plan de distribución

El 1 de junio de 2022, la junta general anual de accionistas de 2021 examinó y aprobó el plan anual de distribución de dividendos de 2021 y el plan especial de distribución de dividendos de 2021. El anuncio de la resolución de la reunión se publicó en el sitio web de la bolsa de Shanghai el 2 de junio de 2022. Programa de distribución 1. Año de emisión: 2021 Año 2. Objeto de envío:

A partir de la tarde de la fecha de registro de las acciones, todos los accionistas de la empresa se registrarán en la sucursal de Shanghai de China Securities Registration and Clearing Corporation (en lo sucesivo denominada “la sucursal de Shanghai de China Clearing Corporation”). 3. Programa de distribución:

La distribución de los beneficios se basa en el capital social total de la empresa antes de la aplicación del plan, que es de 4.771592.000 acciones, y se distribuye a todos los accionistas un dividendo en efectivo de 0,15 Yuan (incluidos los impuestos) por acción, con un total de 7.157388.800 Yuan (incluidos los impuestos), de los cuales 9.5431840 Yuan (incluidos los impuestos) se distribuyen como dividendo anual en efectivo y 6.20306960 Yuan (incluidos los impuestos) como dividendo especial en efectivo. Fechas pertinentes

Fecha de registro de las acciones

Dependencia a 2022 / 6 / 16 a 2022 / 6 / 172022 / 6 / 17

Medidas de aplicación de la distribución 1. Medidas de aplicación

Además de la emisión de sus propios objetivos, los dividendos de las acciones negociables condicionales de venta ilimitada de la empresa se confían a la sucursal de China Clearing Shanghai a través de su sistema de liquidación de fondos a los accionistas registrados en la bolsa de Shanghai después de la fecha de registro de las acciones y a los miembros de la Bolsa de Shanghai para que se ocupen de las transacciones designadas. Los inversores que hayan realizado transacciones designadas podrán recibir dividendos en efectivo en el Departamento de Operaciones de valores designado en la fecha de emisión de los dividendos. Los dividendos de los accionistas que no hayan realizado transacciones designadas serán mantenidos temporalmente por la sucursal de China Clearing Shanghai y distribuidos después de la transacción designada. 2. Objetos auto – distribuidos

China National Offshore Petroleum Group Co., Ltd. Descripción de la deducción fiscal

Para los accionistas de una person a física y los fondos de inversión en valores, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la circular sobre cuestiones relativas a la aplicación de la política del impuesto sobre la renta de las personas físicas sobre la diferenciación de los dividendos y dividendos de las empresas que cotizan en bolsa (CS [2012] no. 85) y la circular sobre cuestiones relativas a la política del impuesto sobre la renta de las personas físicas sobre la diferenciación de los dividendos y dividendos de las empresas que cotizan en bolsa (CS [2015] No. 101), las personas físicas y los fondos de inversión en valores obtienen acciones de empresas del mercado de oferta pública y transferencia; Si el período de tenencia de acciones es superior a un año, se suspenderá temporalmente el impuesto sobre la renta individual sobre la renta de los dividendos y dividendos; Si el período de tenencia de acciones es inferior a un mes (incluido un mes), los ingresos procedentes de dividendos y bonificaciones se contabilizarán íntegramente en los ingresos imponibles; Si el período de tenencia de acciones es de un mes o más a un a ño (incluido un año), se reducirá temporalmente en un 50% y se incluirá en la renta imponible; El impuesto sobre la renta individual se calculará y recaudará a un tipo impositivo uniforme del 20% sobre los ingresos mencionados. De conformidad con las disposiciones anteriores, en el caso de las acciones mantenidas durante un a ño (incluido un año), la empresa no retendrá temporalmente el impuesto sobre la renta de las personas físicas ni pagará un dividendo en efectivo efectivo de 0,15 yuan por acción cuando distribuya dividendos. A la espera de la transferencia de sus acciones, la sucursal de China Clearing Shanghai calculará la base imponible de acuerdo con el período de tenencia de sus acciones, y las instituciones de custodia de acciones, como las sociedades de valores, deducirán de sus cuentas de capital y las transferirán a la sucursal de China Clearing Shanghai. La sucursal de China Clearing Shanghai pagará a la empresa en un plazo de cinco días laborables del mes siguiente, y la empresa informará y pagará a las autoridades fiscales competentes en el período de declaración legal del mes en que reciba el impuesto.

Para los accionistas de QFII que posean acciones a de la empresa, la empresa retendrá y pagará el impuesto sobre la renta de las empresas de conformidad con las disposiciones de la circular sobre cuestiones relativas a la retención y el pago de dividendos, dividendos e intereses por las empresas residentes en China a QFII (No. 47 de la Carta Fiscal Nacional [2009]) promulgada por la administración fiscal del Estado, de conformidad con el tipo impositivo del 10%. El dividendo en efectivo por acción después de impuestos es de 0135 Yuan. Si el accionista interesado considera que los ingresos por dividendos obtenidos requieren un trato fiscal en virtud de cualquier acuerdo fiscal, podrá, de conformidad con las disposiciones pertinentes, presentar su propia solicitud a la autoridad fiscal competente después de la obtención de los dividendos. Para los inversores de la bolsa de valores de Hong Kong Limited (incluidas las empresas y los particulares) que inviertan en las acciones a de la bolsa de valores de Shanghai (en lo sucesivo denominadas “acciones de Shanghai”), el dividendo se distribuirá en RMB a través de la sucursal de China Clearing Shanghai sobre la base de La cuenta nominal del titular de las acciones a. De conformidad con las disposiciones pertinentes de la circular sobre la política fiscal relativa a la prueba del mecanismo de interconexión de las transacciones en el mercado de valores de Shanghai y Hong Kong (CS [2014] No. 81), la empresa retendrá el impuesto sobre la renta a un tipo impositivo del 10% para los dividendos obtenidos por Los inversores en acciones a de la empresa y presentará una declaración de retención a las autoridades fiscales competentes. El dividendo en efectivo por acción después de la deducción fiscal es de 0135 Yuan. Si el tipo impositivo de los ingresos procedentes de dividendos y bonificaciones es inferior al 10% estipulado en el acuerdo fiscal concertado entre el país anfitrión y China y los residentes fiscales de otros países, la empresa o la persona podrá presentar una solicitud a la autoridad tributaria competente de la empresa para que se beneficie del tratamiento del acuerdo fiscal. Tras el examen y la verificación por la autoridad tributaria competente, la diferencia entre el impuesto recaudado y el impuesto pagadero calculado sobre la base del tipo impositivo del Acuerdo Fiscal se reembolsará. La fecha de registro de las acciones de los inversores y la fecha de emisión de los dividendos en efectivo son las mismas que las de los accionistas a de la empresa.

En el caso de otros inversores institucionales que posean acciones a de la empresa, la empresa no retendrá ni retendrá el impuesto sobre la renta de las empresas, el contribuyente decidirá por sí mismo si el impuesto sobre la renta de las empresas debe pagarse de conformidad con las disposiciones de la Ley tributaria y pagará un dividendo en efectivo de 0,15 Yuan por acción. Para que los inversores de la bolsa de Shanghai (incluidas las empresas y los particulares) y la bolsa de Shenzhen (incluidas las empresas y los particulares) inviertan en las acciones H de la bolsa de Hong Kong (en lo sucesivo denominadas “las acciones de Hong Kong”), la empresa ha firmado un acuerdo de distribución de dividendos en efectivo de las acciones de Hong Kong en las acciones H de la bolsa de Hong Kong con la sociedad china de registro y liquidación de valores. China Securities Registration and Clearing Corporation, como titular nominal de los inversores de acciones H de Hong Kong, recibe los dividendos en efectivo distribuidos por la empresa y los distribuye a los inversores de acciones H de Hong Kong a través de su sistema de registro y liquidación.

Los dividendos en efectivo de los inversores en acciones H se distribuyen en renminbi. De conformidad con las disposiciones pertinentes de la circular sobre la política fiscal relativa al experimento del mecanismo de interconexión de las transacciones en el mercado de valores de Shanghai y Hong Kong (CS [2014] No. 81) y la circular sobre la política fiscal relativa al experimento del mecanismo de interconexión de las transacciones en el mercado de valores de Shenzhen y Hong Kong (CS [2016] No. 127), la empresa retendrá el impuesto sobre la renta individual a un tipo del 20% sobre los dividendos obtenidos por los inversores individuales continentales mediante la inversión en acciones H de la empresa. Los ingresos procedentes de los dividendos y bonificaciones obtenidos por los fondos de inversión de valores continentales mediante la inversión en acciones H de la empresa a través de la bolsa de Hong Kong se gravarán, mutatis mutandis, a los inversores individuales. La empresa no retendrá el impuesto sobre los dividendos de los inversores de las empresas de Hong Kong y China continental, y el impuesto pagadero será declarado y pagado por la propia empresa.

La fecha de registro de las acciones de los inversores de Hong Kong share pass es la misma que la de los accionistas de la empresa H. Por favor, consulte el sitio web de la empresa (www.hkex.com.hk) y www.cosl.com.cn.) publicado en la bolsa de Hong Kong el 1 de junio de 2022. Resultados de la votación de la junta general anual de accionistas y la Junta General de accionistas de la clase H celebrada el 1 de junio de 2002. En caso de duda sobre la distribución de los derechos e intereses de la empresa, sírvase ponerse en contacto con el siguiente Departamento de contacto: China Oilfield Services Limited(601808) Departamento de Administración tel.: 010 – 84521685.

Consejo de Administración 13 de junio de 2022

- Advertisment -