Anuncio sobre la propuesta de firmar el acuerdo complementario sobre el ajuste de la escala de construcción del contrato de proyecto PPP para la forestación Municipal de la zona de alta tecnología de Zhengzhou

Código de valores: Pubang Landscape Architecture Co.Ltd(002663) valores abreviados: Pubang Landscape Architecture Co.Ltd(002663) número de anuncio: 2022 – 040

Pubang Landscape Architecture Co.Ltd(002663)

Anuncio de la intención de firmar el acuerdo complementario sobre el ajuste de la escala de construcción del contrato de proyecto PPP para la forestación Municipal de la zona de alta tecnología de Zhengzhou

La empresa y todos los miembros del Consejo de Administración garantizarán la veracidad, exactitud y exhaustividad del contenido del anuncio y asumirán la responsabilidad de los registros falsos, las declaraciones engañosas o las omisiones importantes del anuncio.

Panorama general del acuerdo complementario

1. El 28 de noviembre de 2016, la Oficina de administración municipal del Comité de gestión de la zona de desarrollo industrial de alta tecnología de Zhengzhou (ahora se cambia a la Oficina de administración urbana del Comité de gestión de la zona de desarrollo industrial de alta tecnología de Zhengzhou, en adelante denominada “parte a”) se publicó en el sitio web oficial del Comité de gestión de la zona de desarrollo industrial de alta tecnología de Zhengzhou. http://www.zzgx.gov.cn./ El anuncio de licitación y los resultados de la transacción del proyecto de PPP de forestación Municipal de la zona de alta tecnología de Zhengzhou se publicaron en la parte superior del documento, confirmando que el Consorcio de Pubang Landscape Architecture Co.Ltd(002663) (en lo sucesivo denominado “la empresa”) y Meizhou Municipal Construction Group Company (en lo sucesivo denominado “el licitador ganador”) es el capital social ganador del proyecto de PPP de forestación Municipal de la zona de alta tecnología de Zhengzhou (en lo sucesivo denominado “el proyecto”). Para más detalles sobre la adjudicación de este proyecto, véase el anuncio de adjudicación de proyectos importantes (2016 – 106), publicado por la empresa el 29 de noviembre de 2016 en la red de información Juchao.

2. The BID and the Government represented Zhengzhou Hi – Tech SMART City Operation Group Co., Ltd. (formerly Zhengzhou Hi – Tech Municipal Construction Co., Ltd.) established the project company in Zhengzhou on April 10, 2017, according to Chinese Law, namely Zhengzhou Hi – Tech Zone Jinbang Construction Co., Ltd. (hereinafter referred to as “B”).

3. El 19 de abril de 2017, la parte a y la parte B firmaron en Zhengzhou el contrato de proyecto PPP para el proyecto municipal de forestación de la zona de alta tecnología de Zhengzhou (en adelante, el “contrato de proyecto”) a fin de estipular que la parte B invertirá, diseñará, construirá, explotará y gestionará las instalaciones del proyecto relacionadas con el presente contrato. La inversión total estimada del proyecto (incluidos los trabajos preliminares del proyecto y el proyecto de construcción de la parte b) es de 332006260 Yuan, el período de cooperación es de 15 años, de los cuales el período de construcción es de 5 años y el período de funcionamiento es de 10 años (por ejemplo, el período de construcción se ajusta en consecuencia, y el período de cooperación comienza en la fecha de inicio). El proyecto adopta el modo de operación dbot (diseño – construcción – operación – transferencia), es decir, la parte B es responsable de la inversión y financiación del proyecto, el diseño, la construcción, el funcionamiento y el mantenimiento y la renovación de las instalaciones del proyecto durante el período de cooperación. Al expirar el período de Operación, las instalaciones del proyecto y los recursos asignados para el proyecto se transfieren a la parte a u otra organización designada por el Gobierno sin compensación y en buenas condiciones.

4. En la 35ª reunión del Cuarto Consejo de Administración, celebrada el 10 de junio de 2022, la empresa examinó y aprobó el proyecto de ley sobre el acuerdo complementario para el ajuste de la escala de construcción del “contrato de proyecto PPP para la forestación Municipal de la zona de alta tecnología de Zhengzhou”, el acuerdo complementario para el ajuste de la escala de construcción del “contrato de proyecto PPP para el proyecto PPP único de la empresa” (en adelante “el acuerdo complementario”); Manejar el proyecto de rechazo y ajustar el costo de construcción y el capital del proyecto.

Esta transacción no constituye una transacción con partes vinculadas, no constituye una reorganización importante de activos de conformidad con las medidas administrativas para la reorganización de activos importantes de las empresas que cotizan en bolsa y no requiere la aprobación de los departamentos pertinentes. Esta propuesta debe presentarse a la primera junta general provisional de accionistas de la empresa en 2022 para su examen. El contenido principal del acuerdo complementario que se firmará es el siguiente:

Información básica de las Partes en el acuerdo complementario

1. Party a: Urban Administration Bureau of Administrative Committee of Zhengzhou Hi – Tech Industrial Development Zone

Persona a cargo: Zhang yunbo

Dirección: 200 m al este de la intersección de Science Avenue y Ruida Road, zona de desarrollo industrial de alta tecnología de Zhengzhou (No. 61 Science Avenue)

Actividad principal: organización gubernamental, sin actividad principal.

2. Parte B: Zhengzhou High Tech Zone Jinbang Construction Co., Ltd.

Código unificado de crédito social: 91410100ma40rkld60

Representante legal: Jiang tengfei

Tipo de empresa: Sociedad de responsabilidad limitada

Capital social: 300 millones de yuan

Dirección registrada: No. 502, Building 7, no. 26, Dongqing Street, Zhengzhou Hi – Tech Industrial Development Zone

Ámbito de aplicación: ingeniería paisajística; Servicios de diseño, construcción y funcionamiento y mantenimiento de la infraestructura municipal.

Estructura de propiedad: la empresa posee el 79% de sus acciones, Zhengzhou Hi – Tech SMART City Operation Group Co., Ltd. Posee el 20% de sus acciones, Meizhou Municipal Construction Group Co., Ltd. Posee el 1% de sus acciones.

3. Similar transactions have occurred with listed companies in the past three years: on 14 August 2021, The Company and Zhengzhou High – Tech Zone Jinbang Construction Co., Ltd. Signed the contract of 7.20 Flood Restoration Project for Municipal Afforestation PPP Project in Zhengzhou High – Tech Development Zone with the Urban Administration of Zhengzhou High – tech Industry Development Zone, with a contract amount of 988756313 Yuan, and the Income confirmed in 2021 is 90712 Yuan, Accounting for 0.35% of the Income of Garden Landscape Business in 2021; Representa el 1,91% de los ingresos del paisaje municipal.

4. Análisis de la capacidad de cumplimiento: la parte a es una organización gubernamental con una fuerte capacidad de cumplimiento.

5. There are no related transactions between the company and Zhengzhou Hi – Tech Zone Jinbang Construction Co., Ltd. And the Urban Administration Bureau of Zhengzhou Hi – Tech Industrial Development Zone.

Contenido principal del acuerdo complementario

Parte a: administración de la ciudad del Comité de gestión de la zona de desarrollo industrial de alta tecnología de Zhengzhou

Parte B: Zhengzhou High Tech Zone Jinbang Construction Co., Ltd.

Ii) Proyecto de rechazo de artículos

1. Tratamiento del proyecto de rechazo integral

En el caso de los proyectos individuales que constituyen el proyecto pero que se han llevado a cabo de acuerdo con otros modos, as í como de los proyectos individuales que se han incorporado en la ejecución del proyecto pero que no son propicias para la construcción, el funcionamiento y el mantenimiento, la cantidad total de proyectos que se han eliminado Debe eliminarse de la lista de proyectos individuales que constituyen el proyecto mediante negociaciones amistosas entre la parte a y la parte B, que asciende a 162177.910 Yuan.

2. Tratamiento de algunos proyectos de rechazo

Aunque se ha completado la construcción parcial de un solo proyecto que constituye el proyecto, el resto no puede continuar. Después de la negociación amistosa entre la parte a y la parte B, las Partes no ejecutables se eliminan parcialmente de la lista de proyectos individuales que componen el proyecto, y la cantidad total de proyectos eliminados parcialmente asciende a 41.034880 Yuan.

3. Proyectos individuales restantes

Tras el rechazo de los proyectos, la inversión restante estimada en el proyecto municipal de forestación de la zona de alta tecnología de Zhengzhou es de 91.251910 Yuan.

Ajuste del costo total de construcción y del capital del proyecto

Los gastos de construcción e instalación se ajustaron a 912519.100 Yuan, otros gastos de construcción se ajustaron a 35 millones de yuan, los intereses durante el período de construcción se estimaron en 101527.300 Yuan, y el costo total de construcción del proyecto después del ajuste se estimó en 1.049046.400 Yuan (el interés final real durante el período de construcción y El costo total de construcción se calcularon de conformidad con el contrato del proyecto).

Ambas partes convienen en que el capital de la parte B se reducirá en la misma proporción de conformidad con la reducción total del costo de construcción del proyecto (sobre la base de la cantidad estimada) en un 68,40% [(33200626-10490464) / 33200626] y que los accionistas de la parte B reducirán el capital en la misma proporción De conformidad con la proporción de acciones. El capital de la parte B después de la reducción del capital no será inferior al 20% de la inversión total después de la reducción del proyecto.

Iv) Otros

1. El acuerdo complementario entrará en vigor a partir de la fecha en que los representantes legales de ambas partes firmen y Sellen el sello oficial o el sello especial del contrato;

2. En caso de incompatibilidad entre el acuerdo complementario y el contrato del proyecto, prevalecerá el acuerdo complementario, y los demás se ejecutarán de conformidad con el contrato del proyecto y el acuerdo complementario.

Razones de la firma del acuerdo complementario

1. Debido a que la expropiación de tierras y la demolición no se han completado, algunas tierras de construcción del proyecto no pueden entregarse de conformidad con el tiempo estipulado en el contrato del proyecto, lo que afecta al progreso de la construcción;

2. Cambios en la planificación de la construcción de algunas zonas del proyecto y en el contenido de la planificación de la construcción en el contrato del proyecto;

3. Si el contrato del proyecto sigue ejecutándose, el período de construcción del proyecto PPP se ampliará, y la empresa necesita invertir una gran cantidad de fondos, lo que dará lugar a un mayor aumento del costo de construcción del proyecto. La firma del acuerdo complementario es beneficiosa para maximizar los beneficios de la empresa y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de todos los accionistas.

Efectos del acuerdo complementario en la empresa

1. Todos los ingresos y costos de este proyecto corresponden a la cantidad real de inversión actual y a las estadísticas de progreso, y no tienen ningún efecto en la situación financiera y los resultados de explotación de la empresa en este año;

2. The investment scale of this project was adjusted from 33200626 million Yuan to 104.04.64 million Yuan, and the amount of Investment Reduction was 227101.62 million Yuan, with a reduction of 68.40%; Tiene un impacto en la situación financiera y los resultados de explotación de cada ejercicio contable en el futuro, la reducción de la inversión es de 227101.62 millones de yuan, la correspondiente reducción de ingresos, costos e ingresos es de 68,40%;

3. La empresa puede recuperar parte del capital, acelerar la recuperación del capital de la empresa, asignar mejor los recursos de la empresa, mejorar la eficiencia de la operación de activos y mejorar la liquidez de los activos. La ejecución del proyecto de cooperación no afectará a la independencia del negocio de la empresa, y la empresa no dependerá de la parte a debido a la ejecución del proyecto.

Procedimientos para el examen del acuerdo complementario

En la 35ª reunión de la 4ª Junta Directiva, celebrada el 10 de junio de 2022, la empresa examinó y aprobó la propuesta de acuerdo complementario sobre el ajuste de la escala de construcción del “contrato de proyecto PPP para la forestación Municipal de la zona de alta tecnología de Zhengzhou” por 9 votos a favor, 0 en contra y 0 abstenciones. De conformidad con las directrices no. 1 de la bolsa de Shenzhen sobre la autorregulación de las empresas que cotizan en bolsa – el funcionamiento normalizado de las empresas que cotizan en bolsa de la Junta Principal y otras leyes y reglamentos pertinentes, esta propuesta debe presentarse a la primera junta general provisional de accionistas de la empresa para su examen en 2022.

Opiniones del Consejo de administración independiente

The Independent Director of the company expressed its agreed Independent Opinion on this matter: in order to accelerate the speed of returning funds and maintain the interests of the company, the company adjusted the Construction scale of Municipal Afforestation PPP Project in Zhengzhou High – Tech Zone according to the actual Development of Business, which would benefit the maximum interests of both parties El procedimiento de adopción de decisiones y el contenido pertinente de este asunto se ajustan a las disposiciones de las leyes, reglamentos y otros documentos normativos del Estado, a los intereses de la sociedad y de todos los accionistas, y no hay circunstancias que perjudiquen los intereses de la sociedad y de los accionistas. Estamos de acuerdo con la propuesta y estamos de acuerdo en presentarla a la Junta General de accionistas de la sociedad para su examen.

Indicación del riesgo

1. In the implementation process of the project, such as emergency factors such as force majeure, other unpredictable reasons and Uncertainty factors such as laws and Regulations, related Policy Adjustment, especially in the current outside China Epidemic repeated Environment, the project construction Progress and later Implementation is Uncertain, as well as the risk of Non – Performance and other possible risks arising from the signature of the Supplementary agreement; 2. Dado que todos los ingresos y costos del proyecto corresponden a la inversión real actual y a las estadísticas de progreso, la firma del acuerdo complementario no tiene ningún efecto en la situación financiera y los resultados de explotación de la empresa en el año en curso, y el efecto específico depende de la promoción y aplicación ulteriores;

3. The Supplementary agreement must be submitted to the first Interim Shareholder Meeting in 2022 for consideration, and the company will actively and steadily promote the Implementation Progress of this project in accordance with the conditions agreed in the Supplementary Agreement between the two Parties, and fulfill the obligation of Disclosure of information in

Por favor, tenga en cuenta el riesgo de inversión.

Documentos de referencia

1. Resolución de la 35ª reunión de la Junta de Síndicos en su cuarto período de sesiones;

2. The Independent opinion of the Independent Director on the relevant Proposals of the 35th meeting of the 4th Board of Directors;

3. The Construction scale Adjustment and Supplement Agreement on PPP Project Contract for Municipal Afforestation in Zhengzhou Hi – Tech zone. Se anuncia por la presente.

Junta Directiva Pubang Landscape Architecture Co.Ltd(002663)

11 de junio de 2002

- Advertisment -