Beijing deheng Law Firm
Sobre la elaboración y aplicación del sistema de registro de personas con información privilegiada
Observaciones especiales de verificación
12F, Block B, fukai Building, no. 19, Xicheng District, Beijing
Tel: 010 – 52682888 Fax: 010 – 52682999 código postal: 100033
Beijing deheng Law Firm
Sobre Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131)
Elaboración y aplicación del sistema de registro de personas con información privilegiada
Observaciones especiales de verificación
De Heng 02f20211059 – 00003 to: Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131)
Beijing deheng law firm (hereinafter referred to as “deheng” or “this exchange”) accedes to the entrustment of Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131) (hereinafter referred to as ” Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131) ” or “Listed Companies”) as Special Legal Adviser for issuing shares and Paying cash to buy assets and raise Supporting funds and related transactions (hereinafter referred to as “This Restructuring” or “This Transaction”).
De conformidad con las disposiciones pertinentes de las leyes, reglamentos y documentos normativos vigentes, como las medidas para la gestión de la reorganización de los activos materiales de las empresas que cotizan en bolsa (enmendadas en 2020), las medidas para la gestión de la divulgación de información de las empresas que cotizan en bolsa, las normas sobre el contenido y el formato de la divulgación de información de las empresas que cotizan en bolsa no. 26 – Reorganización de los activos materiales de las empresas que cotizan en bolsa (enmendadas en 2022), las directrices para la aplicación de las normas de supervisión no. 1 de la categoría de cotización, etc. Se ha verificado la formulación y aplicación del sistema de gestión de la información privilegiada para las personas con información privilegiada y se han emitido las presentes opiniones especiales de verificación (en lo sucesivo denominadas “las presentes opiniones de verificación”). A los efectos de la presente opinión de verificación, los abogados contratados por la bolsa consultaron los documentos que consideraban necesarios a los efectos de la presente opinión de verificación, de conformidad con las disposiciones de las leyes y reglamentos vigentes de la República Popular China (en adelante, China), con exclusión de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, la Región Administrativa Especial de Macao y la región de Taiwán, y de conformidad con las normas comerciales, las normas éticas y el espíritu de diligencia debida reconocidos por la profesión jurídica China. En cuanto al hecho de que la emisión de esta opinión de verificación es esencial y no puede estar respaldada por pruebas independientes, la bolsa se basa en los documentos de certificación expedidos por las empresas que cotizan en bolsa u otras partes interesadas para emitir esta opinión de verificación.
De conformidad con las disposiciones de la Ley de valores de la República Popular China, las medidas para la administración de los bufetes de abogados que participan en actividades jurídicas relacionadas con los valores y las normas para la práctica de las actividades jurídicas relacionadas con los valores de los bufetes de Abogados (para su aplicación experimental), as í como con los hechos ocurridos o existentes antes de la fecha de emisión de la presente opinión de verificación, los abogados contratados por la bolsa han cumplido estrictamente sus obligaciones jurídicas, han seguido los principios de diligencia debida y buena fe y han realizado una verificación y verificación adecuadas. Garantizará la veracidad, exactitud y exhaustividad de los hechos identificados en las presentes observaciones de verificación, as í como la legalidad y exactitud de las observaciones finales emitidas, y no habrá registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes, y asumirá las responsabilidades jurídicas correspondientes.
La emisión de la presente opinión de verificación por la bolsa y sus abogados contratistas ha recibido y depende en última instancia de las siguientes garantías de la empresa que cotiza en bolsa: la empresa que cotiza en bolsa ha proporcionado a la bolsa todos los documentos y materiales necesarios para la emisión de la presente opinión de verificación, incluidos los materiales escritos originales, los materiales duplicados, los Materiales fotocopiados, la Carta de confirmación o el certificado y los testimonios orales pertinentes; Las copias o fotocopias de los documentos y materiales proporcionados a la bolsa se ajustarán al original; Los documentos, materiales y testimonios presentados a la bolsa son auténticos, exactos, oportunos, completos y eficaces y no contienen ocultaciones, falsedades, engaños u omisiones importantes; La firma y / o el sello de los documentos presentados a la bolsa son auténticos y el firmante de los documentos ha autorizado y firmado legalmente esos documentos.
Esta opinión de verificación se refiere únicamente a la formulación y aplicación del sistema de registro de personas con información privilegiada. La Bolsa está de acuerdo en que esta opinión de verificación se considerará uno de los documentos jurídicos necesarios para la reorganización de las empresas que cotizan en bolsa y se presentará a la autoridad competente para su examen junto con otros materiales, y asumirá las responsabilidades jurídicas correspondientes de conformidad con la ley.
De conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes y los requisitos pertinentes de la Comisión Reguladora de valores de China (en lo sucesivo denominada “c
Establecimiento del sistema de registro de personas con información privilegiada de las empresas que cotizan en bolsa
According to the board meeting documents and Public Disclosure information provided by Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131)
El 12 de julio de 2021, en la 19ª Reunión de la segunda Junta de Síndicos, se examinó y aprobó el proyecto de ley sobre el establecimiento de un sistema de gestión del registro de personas con información privilegiada y se formuló el sistema de gestión del registro de personas con información privilegiada.
Aplicación del sistema de registro de personas con información privilegiada de las empresas que cotizan en bolsa
Sobre la base de la información proporcionada por Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131) \ \ \ \ \ \ \ \ \
1. During the planning of this transaction, the Listed Companies and related Parties have taken necessary and sufficient confidentiality measures to strictly control the scope of participants in this transaction, and to minimize the scope of persons who have known the sensitive information related to this Transaction as possible.
2. The listed companies employed Independent Financial Advisor, Legal Advisor, Auditing institutions and Evaluation Institutions for this transaction, and signed confidential agreements with the above – mentioned intermediary Institutions, clearly agreed on the scope and confidential Responsibility of confidential information.
3. La empresa que cotiza en bolsa ha registrado a las personas con información privilegiada que participan en la transacción y ha declarado la lista de personas con información privilegiada a la bolsa de Shanghai tras la suspensión de las acciones de la empresa que cotiza en bolsa.
4. Las empresas que cotizan en bolsa elaboraron un memorando sobre el proceso de las principales cuestiones relacionadas con esta transacción, en el que se registraban los vínculos concretos y el progreso de la transacción, incluida la etapa de negociación, el contenido de la negociación y la resolución, el momento y el lugar de la negociación, los métodos de planificación y adopción de decisiones, las instituciones participantes y el personal, y se presentaban a la bolsa de Shanghai para su registro.
5. The Listed Company strictly controls the scope of persons involved in this transaction, reminds and urges the Insider Information informed persons to perform their duties and Responsibilities of confidentiality, and promises that after the Board of Directors officially disclose this transaction, it will apply to Shanghai Branch of China Securities Registration and Clearing Corporation for Inquiry whether the Insider Information of this Transaction exists any Behavior of the sale of shares of Listed
Observaciones finales
En resumen, el abogado de la empresa considera que:
1. De conformidad con la Ley de valores de la República Popular China, las medidas de gestión de la divulgación de información de las empresas que cotizan en bolsa y las directrices para la supervisión de las empresas que cotizan en bolsa no. 5 – el sistema de gestión del registro de personas con información privilegiada de las empresas que cotizan en bolsa, as í como las disposiciones pertinentes de los estatutos, las empresas que cotizan en bolsa han elaborado el sistema de gestión del registro de personas con información privilegiada, que se ajusta a las disposiciones de las leyes y reglamentos pertinentes.
2. In this transaction, the Listed Companies, in accordance with relevant laws and Regulations and Corporate Systems, strictly observe the provisions of the register Management System for Insider Information of Listed Companies, and implement the registration and Declaration of Insider Information, take necessary and adequate confidential measures to Prevent Insider Information Leakage, in conformity with relevant Laws and Regulations and Corporate Systems.
La presente opinión de verificación se redactará en cinco ejemplares originales con los mismos efectos jurídicos y entrará en vigor una vez firmada y sellada por la persona encargada y el abogado encargado de la bolsa.
(no hay texto, página de firma)
(esta página no tiene texto y es la página de firma de la opinión especial de verificación de Beijing deheng law firm sobre la formulación y aplicación del sistema de registro de personas con información privilegiada)
Beijing deheng law firm (SEAL) Person a a cargo: Wang Li Undertaker Lawyer: Li Yuan Undertaker Lawyer: Zou menglin Fecha
