Jiangsu High Hope International Group Corporation(600981)
Estatuto
Junio de 2002
Catálogo
Capítulo I Disposiciones generales capítulo II propósito y alcance de la operación capítulo III sección I emisión de acciones sección II Aumento o disminución de acciones y recompra sección III transferencia de acciones capítulo IV Disposiciones generales Sección I Junta General de accionistas sección II junta general de accionistas sección III convocatoria de la Junta General de accionistas sección IV propuesta y notificación de La Junta General de accionistas sección V Convocación de la Junta General de accionistas sección VI votación y resolución de la Junta General de accionistas capítulo V Comité del partido Capítulo VI Junta de Síndicos sección I Junta de Síndicos sección II Junta de Síndicos Capítulo VII Presidente y otros altos directivos Capítulo VIII Junta de supervisores sección I supervisores
Sección 2 Capítulo 9 sistema de contabilidad financiera, distribución de beneficios y auditoría sección 1 sistema de contabilidad financiera sección 2 Auditoría Interna Artículo 2 disolución y liquidación capítulo 12 modificación de los estatutos capítulo 13 disposiciones complementarias
Capítulo I Disposiciones generales
Artículo 1 los presentes estatutos se formulan de conformidad con el derecho de sociedades de la República Popular China (en lo sucesivo denominado “el derecho de sociedades”), la Ley de valores de la República Popular China (en lo sucesivo denominada “la Ley de valores”) y otras disposiciones pertinentes a fin de salvaguardar los derechos e intereses legítimos de Jiangsu High Hope International Group Corporation(600981) (en lo sucesivo denominada “la sociedad”), los accionistas y los acreedores y regular la Organización y el comportamiento de la sociedad.
Artículo 2 una sociedad es una sociedad anónima constituida de conformidad con el derecho de sociedades y otras disposiciones pertinentes.
The Company was approved by the jiangsu provincial Reform Committee in the approval of the establishment of Jiangsu Textile Import and Export Group Co., Ltd. [its Reform (1994) No. 230] document, and was Reformed by Jiangsu Textile Import and Export (Group) Company, and established by Directional Raising; Se registró en la administración de Industria y comercio de la provincia de Jiangsu, obtuvo la licencia comercial y el código unificado de crédito social no. 91320000134762481b. Artículo 3 la sociedad emitió por primera vez 50 millones de acciones comunes RMB al público el 7 de junio de 2004 y cotizó en la bolsa de Shanghai el 30 de junio de 2004. El 25 de junio de 2015, tras el examen de la 53ª reunión de trabajo de la Comisión de fusiones y adquisiciones de empresas cotizadas de la Comisión Reguladora de valores de China en 2015, la empresa absorbió y fusionó Jiangsu huihong International Group Co., Ltd. Y recaudó fondos de apoyo y transacciones conexas.
Artículo 4 nombre registrado de la sociedad: nombre completo en chino: Jiangsu High Hope International Group Corporation(600981) .
Nombre completo en inglés: Jiangsu High Hope International Group Corporation.
Artículo 5 domicilio de la empresa: No. 91 Baixia Road, Nanjing. Código postal: 210001.
Artículo 6 el capital social de la sociedad será de 224243.192 Yuan.
Artículo 7 la sociedad será una sociedad anónima permanente.
Artículo 8 El Presidente será el representante legal de la sociedad.
Artículo 9 todos los activos de la sociedad se dividirán en acciones iguales, los accionistas asumirán la responsabilidad de la sociedad en la medida en que las acciones suscritas por ella sean limitadas, y la sociedad asumirá la responsabilidad de las deudas de la sociedad en la medida en que todos sus activos sean iguales.
Artículo 10 la empresa, de conformidad con las disposiciones de la Constitución del Partido Comunista de China, establecerá organizaciones del Partido Comunista de China, desempeñará un papel rector, dirigirá, gestionará y promoverá la aplicación. La empresa establecerá la Organización de trabajo del partido, equipará a un número suficiente de personal del partido, garantizará el Fondo de trabajo de la Organización del partido.
Artículo 11 a partir de la fecha de entrada en vigor, los Estatutos de la sociedad se convertirán en documentos jurídicamente vinculantes que regularán la Organización y el comportamiento de la sociedad, los derechos y obligaciones entre la sociedad y los accionistas, los accionistas y los accionistas, y los documentos jurídicamente vinculantes para la sociedad, los accionistas, los Directores, los supervisores y los altos directivos. De conformidad con los presentes estatutos, los accionistas pueden demandar a los accionistas, los accionistas pueden demandar a los directores, supervisores, presidentes y otros altos directivos de la sociedad, los accionistas pueden demandar a la sociedad y la sociedad puede demandar a los accionistas, directores, supervisores, presidentes y otros altos directivos.
Artículo 12 el término “otros altos directivos” mencionado en los presentes estatutos se refiere al Vicepresidente, el asistente del Presidente, el Secretario del Consejo de Administración, el Asesor Jurídico General y el Director Financiero de la empresa. Capítulo II Objetivos y alcance de las operaciones
Artículo 13 el objetivo operativo de la empresa: tomar el mercado como guía, el capital como enlace, los beneficios como centro, seguir las leyes y reglamentos nacionales y las normas económicas y comerciales internacionales, construir la Plataforma de Operaciones de la cadena de suministro y la Plataforma de Operaciones de capital, crear un proveedor de servicios integrado de La cadena de suministro, innovar el modelo de negocio, integrar los recursos mundiales, mejorar el valor de la cadena de suministro y lograr el desarrollo sostenible.
Artículo 14 después de registrarse de conformidad con la ley, el ámbito de actividad de la empresa es el de la importación y exportación de diversos bienes y tecnologías por cuenta propia y por cuenta propia, el comercio chino, la inversión extranjera en China, la investigación y el desarrollo, la fabricación y el almacenamiento de materias primas textiles y productos manufacturados, la investigación y el desarrollo, la instalación y el arrendamiento de equipo electrónico, el diseño, la instalación, la consulta y los servicios técnicos de programas informáticos y hardware, productos electrónicos y proyectos de red, el desarrollo inmobiliario, el arrendamiento de viviendas, los servicios de Administración de bienes y el almacenamiento. Comercio al por mayor de productos químicos peligrosos (según el ámbito de aplicación de la licencia), alimentos preenvasados y alimentos a granel, productos lácteos (incluida la leche infantil en polvo) Comercio al por mayor, venta de combustible, adquisición y venta de alimentos.
CAPÍTULO III acciones
Sección 1 emisión de acciones
Artículo 15 las acciones de la sociedad serán en forma de acciones.
Artículo 16 la emisión de acciones de una sociedad se regirá por los principios de apertura, equidad e imparcialidad, y cada acción del mismo tipo tendrá los mismos derechos.
Las condiciones de emisión y los precios de las acciones del mismo tipo emitidas al mismo tiempo serán los mismos; Las acciones suscritas por cualquier unidad o persona pagarán el mismo precio por acción.
Artículo 17 el valor nominal de las acciones emitidas por una sociedad se indicará en renminbi.
Artículo 18 las acciones emitidas por la sociedad se depositarán centralmente en la sucursal de Shanghai de la sociedad china de registro y liquidación de valores.
Artículo 19 el patrocinador de la empresa es Jiangsu Textile Import and Export (Group) Company. Jiangsu Textile Import and Export (Group) Co., Ltd. In June 1994, when the overall changes to establish the company with operational Net assets to Share convertible contributed 114.05 million shares.
Artículo 20 todas las acciones de la sociedad serán acciones ordinarias RMB, con un total de 224243.192 acciones.
Artículo 21 la sociedad o sus filiales (incluidas sus filiales) no prestarán ninguna ayuda financiera a las personas que compren o tengan la intención de comprar acciones de la sociedad en forma de donaciones, anticipos, garantías, indemnizaciones o préstamos.
Sección II Aumento o disminución de las acciones y recompra
Artículo 22 la sociedad, de conformidad con las necesidades de su funcionamiento y desarrollo y de conformidad con las disposiciones de las leyes y reglamentos y mediante resoluciones separadas de la Junta General de accionistas, podrá aumentar su capital mediante:
Emisión pública de acciones;
Ii) emisión no pública de acciones;
Iii) la distribución de acciones de bonificación a los accionistas existentes;
Conversión del Fondo de previsión en capital social;
Las disposiciones de las leyes y reglamentos administrativos y otros medios aprobados por la c
Artículo 23 una sociedad podrá reducir su capital social. La reducción del capital social de una sociedad se llevará a cabo de conformidad con el derecho de sociedades, otras disposiciones pertinentes y los procedimientos establecidos en los presentes estatutos.
Artículo 24 una sociedad podrá adquirir sus acciones de conformidad con las leyes, reglamentos administrativos, normas departamentales y los presentes estatutos en las siguientes circunstancias:
Reducir el capital social de la sociedad;
Fusión con otras empresas que posean acciones de la sociedad;
Recompensar las acciones a los empleados de la empresa;
Cuando un accionista solicite a la sociedad que adquiera sus acciones debido a su objeción a la resolución de fusión o escisión de la sociedad adoptada por la Junta General de accionistas.
Salvo lo anterior, la empresa no llevará a cabo ninguna actividad de compra o venta de acciones de la empresa. Artículo 25 la sociedad podrá elegir una de las siguientes formas de adquirir sus acciones:
Modo de negociación de la licitación centralizada en la bolsa de valores;
Ii) Formas de oferta;
Otros medios aprobados por la c
Artículo 26 cuando una sociedad adquiera las acciones de la sociedad por las razones previstas en los apartados i) a III) del artículo 24 de los presentes estatutos, deberá aprobar una resolución de la Junta General de accionistas. Si, tras la adquisición de las acciones de la sociedad de conformidad con el artículo 24, la sociedad se encuentra en las circunstancias previstas en el apartado i), se cancelará en un plazo de 10 días a partir de la fecha de adquisición; En los casos previstos en los apartados ii) y iv), se transferirán o cancelarán en un plazo de seis meses.
Las acciones adquiridas por la sociedad de conformidad con el apartado 3 del artículo 24 no superarán el 5% del total de las acciones emitidas por la sociedad; Los fondos utilizados para la adquisición se desembolsarán con cargo a los beneficios después de impuestos de la sociedad; Las acciones adquiridas se transferirán a los empleados en el plazo de un año.
Sección III transferencia de acciones
Artículo 27 las acciones de una sociedad podrán transferirse de conformidad con la ley.
Artículo 28 la sociedad no aceptará las acciones de la sociedad como objeto del derecho de prenda.
Artículo 29 las acciones de la sociedad que posean los promotores no podrán transferirse en el plazo de un año a partir de la fecha de constitución de la sociedad. Las acciones emitidas antes de la emisión pública de acciones por la sociedad no podrán transferirse en el plazo de un año a partir de la fecha en que las acciones de la sociedad se coticen en la bolsa de valores. Los directores, supervisores y altos directivos de la sociedad informarán a la sociedad de las acciones de la sociedad que posean y de sus cambios, y las acciones transferidas durante el período de servicio no excederán del 25% del número total de acciones de la misma clase que posean; Las acciones de la sociedad no podrán transferirse en el plazo de un año a partir de la fecha de cotización y negociación de las acciones de la sociedad. En el plazo de seis meses a partir de la separación del Servicio de las personas mencionadas, no se transferirán las acciones de la sociedad que posean.
Artículo 30 los directores, supervisores, altos directivos y accionistas que posean más del 5% de las acciones de la sociedad venderán las acciones de la sociedad que posean en un plazo de seis meses a partir de la compra o las comprarán de nuevo en un plazo de seis meses a partir de la venta, y los ingresos resultantes serán propiedad de la sociedad, y el Consejo de Administración de la sociedad recuperará los ingresos obtenidos. Sin embargo, si una empresa de valores posee más del 5% de las acciones debido a la suscripción de las acciones restantes después de la venta, la venta de las acciones no estará sujeta a un plazo de seis meses.
Si el Consejo de Administración de la sociedad no cumple lo dispuesto en el párrafo anterior, los accionistas tendrán derecho a exigir al Consejo de Administración que lo haga en un plazo de 30 días. Si el Consejo de Administración de la sociedad no lo hace en el plazo mencionado, los accionistas tendrán derecho a presentar directamente una demanda ante el tribunal popular en su propio nombre en interés de la sociedad.
Si el Consejo de Administración de la sociedad no cumple lo dispuesto en el párrafo primero, el director responsable será responsable solidariamente de conformidad con la ley.
CAPÍTULO IV Junta General de accionistas
Sección 1 accionistas
Artículo 31 la sociedad establecerá un registro de accionistas sobre la base de los certificados proporcionados por la institución de registro de valores, y el registro de accionistas será una prueba suficiente de que los accionistas poseen las acciones de la sociedad. Los accionistas gozarán de derechos y asumirán obligaciones de acuerdo con el tipo de acciones que posean; Los accionistas que posean acciones del mismo tipo gozarán de los mismos derechos y asumirán las mismas obligaciones.
Artículo 32 cuando una sociedad convoque una junta general de accionistas, distribuya dividendos, liquide o realice cualquier otro acto que requiera la confirmación de la identidad de los accionistas, el Consejo de Administración o el convocante de la Junta General de accionistas fijarán la fecha de registro de las acciones, y los accionistas registrados después de la fecha de registro de las acciones serán los accionistas con derechos e intereses pertinentes.
Artículo 33 los accionistas de la sociedad gozarán de los siguientes derechos:
Obtener dividendos y otras formas de distribución de beneficios de acuerdo con su participación en acciones;
Solicitar, convocar, presidir, participar o nombrar a un representante de los accionistas para que participe en la Junta General de accionistas de conformidad con la ley y ejercer los derechos de voto correspondientes;
Supervisar el funcionamiento de la empresa y formular recomendaciones o preguntas; Transferir, donar o pignorar las acciones que posea de conformidad con las disposiciones de las leyes, los reglamentos administrativos y los presentes estatutos;
Consultar los presentes estatutos, el registro de accionistas, los talones de los bonos de sociedades, las actas de la Junta General de accionistas, las resoluciones de la Junta de directores, las resoluciones de la Junta de supervisores y los informes financieros y contables;
En el momento de la terminación o liquidación de la sociedad, la sociedad participará en la distribución de los bienes restantes de la sociedad sobre la base de las acciones que posea;
Los accionistas que no estén de acuerdo con la resolución de fusión o escisión de la sociedad adoptada por la Junta General de accionistas exigirán a la sociedad que adquiera sus acciones;
Viii) otros derechos previstos en las leyes, los reglamentos administrativos, las normas departamentales o los presentes estatutos.
Artículo 34 cuando un accionista se proponga consultar la información pertinente a que se refiere el artículo anterior o solicitar información, proporcionará a la sociedad documentos escritos que demuestren el tipo de acciones que posee y el número de acciones que posee, y la sociedad, tras verificar la identidad de los accionistas, los proporcionará de conformidad con los requisitos de Los accionistas.
Artículo 35 si el contenido de una resolución de la Junta General de accionistas o del Consejo de Administración de una sociedad es contrario a las leyes y reglamentos administrativos, los accionistas tendrán derecho a solicitar al tribunal popular que determine que la resolución es inválida.
En caso de que el procedimiento de convocatoria de la Junta General de accionistas o del Consejo de Administración o el método de votación infrinjan las leyes, los reglamentos administrativos o los presentes estatutos, o de que el contenido de la resolución infrinja los presentes estatutos, los accionistas tendrán derecho a solicitar al tribunal popular que revoque la resolución en un plazo de 60 días a partir de la fecha de su adopción.
Artículo 36 Si, en el desempeño de sus funciones, los directores o altos directivos violan las leyes, reglamentos administrativos o los presentes estatutos y causan pérdidas a la sociedad, los accionistas que posean más del 1% de las acciones de la sociedad por separado o en combinación durante 180 días consecutivos tendrán derecho a solicitar por escrito a la Junta de supervisores que presente una demanda ante el Tribunal Popular; Si, en el desempeño de sus funciones, la Junta de supervisores viola las disposiciones de las leyes, los reglamentos administrativos o los presentes estatutos y causa pérdidas a la sociedad, los accionistas podrán solicitar por escrito al Consejo de Administración que presente una demanda ante el tribunal popular.
Si la Junta de supervisores o el Consejo de Administración se niegan a presentar una demanda después de recibir la solicitud escrita de los accionistas mencionada en el párrafo anterior, o no han presentado una demanda en un plazo de 30 días a partir de la fecha de recepción de la solicitud, o si la situación es urgente y la falta de una demanda inmediata causará daños irreparables a los intereses de la sociedad, los accionistas mencionados en el párrafo anterior tendrán derecho a presentar una demanda directamente ante el tribunal popular en su propio nombre en interés de la sociedad.
Otros infringen los derechos e intereses legítimos de la empresa y causan
