Estatuto Yunnan Tin Co.Ltd(000960)
(examinado y aprobado por la segunda Junta General Extraordinaria de accionistas de 2022, celebrada el 6 de junio de 2022)
Capítulo I Disposiciones generales
Artículo 1 a fin de normalizar la Organización y el comportamiento de Yunnan Tin Co.Ltd(000960) (en lo sucesivo denominada “la empresa” o “la empresa”), persistir y fortalecer la Dirección General del partido, mejorar la estructura de gobierno corporativo, construir un sistema moderno de empresas estatales con características chinas y proteger los derechos e intereses legítimos de la empresa, los accionistas y los acreedores, Los presentes estatutos se formulan de conformidad con el derecho de sociedades de la República Popular China (en adelante, el derecho de sociedades), la Ley de valores de la República Popular China (en adelante, la Ley de valores), la Ley de activos de propiedad estatal de las empresas de la República Popular China, los Estatutos del Partido Comunista de China, el Reglamento sobre el trabajo de las organizaciones de base de las empresas estatales del Partido Comunista de China (para su aplicación experimental) y las disposiciones pertinentes.
Artículo 2 una sociedad es una sociedad anónima constituida de conformidad con el derecho de sociedades y otras disposiciones pertinentes.
The Company was approved by yunzheng Fu [1998] No. 99 of Yunnan People ‘s Government, and was established by YunNan Tin Industry Company, Gejiu Tin du Nonferrous Metals Processing Factory, Gejiu yinguan Tin Arts and Crafts Factory, Gejiu Tin Industry Company and Gejiu JUYUAN Industry and Mining Company as initiators. El código unificado de crédito social es 91530 Hefei Fengle Seed Co.Ltd(000713) 402589.
Artículo 3 la sociedad, con la aprobación de la Comisión Reguladora de valores de China el 11 de octubre de 1999, emitió por primera vez al público 13 millones de acciones ordinarias en renminbi (incluidas 19,5 millones de acciones asignadas a fondos de inversión de valores), que son acciones nacionales suscritas en renminbi emitidas por la sociedad a inversores nacionales y cotizadas en la bolsa de Shenzhen el 21 de febrero de 2000 (las acciones asignadas a fondos de inversión de valores se cotizaron el 25 de abril de 2000).
Artículo 4 nombre registrado de la sociedad:
Nombre en inglés: Yunnan Tin Co., Ltd.
Artículo 5 domicilio de la empresa: zona de desarrollo industrial de alta tecnología de Kunming, Provincia de Yunnan, China
Código postal: 650118
Artículo 6 el capital social de la sociedad será de 166876.379 Yuan.
Artículo 7 la sociedad será una sociedad anónima permanente.
Artículo 8 El Presidente será el representante legal de la sociedad.
Artículo 9 todos los activos de la sociedad se dividirán en acciones iguales, los accionistas asumirán la responsabilidad de la sociedad en la medida en que las acciones suscritas por ella sean limitadas, y la sociedad asumirá la responsabilidad de las deudas de la sociedad en la medida en que todos sus activos sean iguales.
Artículo 10 a partir de la fecha de entrada en vigor, los Estatutos de la sociedad se convertirán en documentos jurídicamente vinculantes que regularán la Organización y el comportamiento de la sociedad, los derechos y obligaciones entre la sociedad y los accionistas, los accionistas y los accionistas, y los documentos jurídicamente vinculantes para la sociedad, los accionistas, los Directores, los supervisores y los altos directivos. De conformidad con los presentes estatutos, los accionistas pueden demandar a los accionistas, los accionistas pueden demandar a los directores, supervisores, gerentes y otros altos directivos de la sociedad, los accionistas pueden demandar a la sociedad y la sociedad puede demandar a los accionistas, directores, supervisores, gerentes y otros altos directivos.
Artículo 11 el término “otro personal directivo superior” mencionado en los presentes estatutos se refiere al Director General Adjunto, el Secretario del Consejo de Administración y el Director General nombrados por el Consejo de Administración de la sociedad.
Artículo 12 de conformidad con los estatutos del Partido Comunista de China y el Reglamento sobre el trabajo de las organizaciones de base de las empresas estatales del Partido Comunista de China (para su aplicación experimental), la empresa establecerá las organizaciones del Partido Comunista de China, llevará a cabo las actividades del partido, establecerá las instituciones de trabajo del Partido, equipará al personal del partido con personal fuerte y garantizará los fondos de trabajo de las organizaciones del partido.
Artículo 13 en el ejercicio de sus funciones y facultades, los directores, supervisores y altos directivos de una empresa deben atenerse estrictamente a las disposiciones pertinentes y a las normas de conducta, como las directrices del Partido Comunista de China sobre la integridad y la autodisciplina, desempeñar fielmente sus funciones y salvaguardar los intereses de la empresa. Capítulo II Objetivos y alcance de las operaciones
Artículo 14 el objetivo operativo de la empresa es que la industria sirva al país y la reputación sea la más alta.
Artículo 15 el ámbito de actividad de la empresa, tras su registro de conformidad con la ley, es el siguiente: metales no ferrosos, metales preciosos y sus productos minerales, productos químicos (excluidos los productos básicos de Gestión), metales no ferrosos y sus productos minerales, venta al por mayor, venta al por menor, compra y venta de materiales de construcción, importación y exportación (según el catálogo) y servicios de ingeniería de protección ambiental. Servicios de mano de obra, servicios técnicos, excavación de pozos y callejones (funcionamiento de la sucursal limitada), procesamiento profundo de metales no ferrosos y desarrollo de productos de alta y nueva tecnología, producción y comercialización, futuros en el extranjero (funcionamiento con licencia), agentes de importación y exportación, producción y venta de ácido sulfúrico.
CAPÍTULO III acciones
Sección 1 emisión de acciones
Artículo 16 las acciones de la sociedad serán en forma de acciones.
Artículo 17 todas las acciones emitidas por la sociedad serán acciones comunes.
Artículo 18 la emisión de acciones de una sociedad se regirá por los principios de apertura, equidad e imparcialidad, y cada acción del mismo tipo tendrá los mismos derechos.
Las condiciones de emisión y los precios de las acciones del mismo tipo emitidas al mismo tiempo serán los mismos; Las acciones suscritas por cualquier unidad o persona pagarán el mismo precio por acción.
Artículo 19 el valor nominal de las acciones emitidas por una sociedad se indicará en renminbi.
Artículo 20 las acciones de la sociedad se depositarán centralmente en la sucursal de Shenzhen de la sociedad china de registro y liquidación de valores.
Artículo 21 el número total de acciones de la sociedad tras su aprobación para la primera emisión es de 357900,4 millones de acciones, de las cuales 225 millones son propiedad de Yunnan Tin Industry Company, el patrocinador, que representa el 62,87% del total de acciones de la sociedad; Otros patrocinadores: Gejiu Tin Industry Company posee 1.234200 acciones, lo que representa el 0345% del capital social total de la empresa; Gejiu sidu Nonferrous Metals processing plant holds 108.9 million Shares, Accounting for the total shares of 0.304%; Gejiu JUYUAN Industrial and Mining Company holds 3630000 Shares, Accounting for 0.101% of the total Equity of the company; Gejiu yinguanxi Arts and Crafts Factory holds 2178 million Shares, Accounting for the total Equity of 0061%.
De conformidad con la resolución de la primera junta general provisional de accionistas de la empresa en 2004, a mediados de 2004 se llevó a cabo un plan de distribución de 5 acciones adicionales por cada 10 acciones del Fondo de reserva de capital, y el capital social de la empresa aumentó a 536856.000 acciones después de la distribución.
De acuerdo con la resolución de la junta general anual de accionistas de la empresa en 2007, la empresa envía a todos los accionistas 1 acción roja por cada 10 acciones, 1 yuan en efectivo (incluyendo impuestos) y 1 acción adicional por cada 10 acciones con el Fondo de reserva de capital. Tras la distribución, el capital social total de la empresa aumentó a 645993.400 acciones.
Sobre la base de los resultados de la adjudicación de acciones en 2009, la empresa vendió un total de 1506644585 acciones a todos los accionistas registrados el 18 de enero de 2010; Tras la finalización de la adjudicación, el capital social total de la empresa aumentó a 8.017533.344 Yuan sobre la base de la conversión de los bonos convertibles de la empresa al 4 de febrero de 2010.
Los bonos convertibles de la empresa fueron redimidos el 3 de diciembre de 2010, con un total acumulado de 2.892291 acciones. Al 31 de diciembre de 2010, el capital social total de la empresa había aumentado a 8.241094.447 acciones.
De conformidad con la resolución de la junta general anual de accionistas de la empresa en 2010, la empresa asigna 1,20 yuan en efectivo (incluidos impuestos) a todos los accionistas por cada 10 acciones, y el Fondo de reserva de capital a todos los accionistas por cada 10 acciones. Tras la distribución, el capital social total de la empresa aumentó a 906520391 acciones.
Sobre la base de los resultados de la oferta privada de acciones de la empresa en 2013, la empresa emitió un total de 244,7 millones de nuevas acciones a no más de 10 inversores específicos; Tras la emisión, el capital social total de la empresa aumentó a 115122.391 acciones. De acuerdo con el resultado de la reorganización de activos importantes de la empresa mediante la compra de activos mediante la emisión de acciones en 2015, la empresa emitió un total de 320834677 acciones a tres accionistas. Tras la emisión, el capital social total de la empresa aumentó a 1.472055.068 acciones.
Sobre la base de los resultados de la oferta privada de acciones de la empresa en 2017, la empresa emitió un total de 196721.311 nuevas acciones a no más de 10 inversores. El capital social total de la empresa aumentó a 166876.379 acciones después de la emisión.
Artículo 22 estructura del capital social de la sociedad: 166876.379 acciones comunes.
Artículo 23 la sociedad o sus filiales (incluidas sus filiales) no prestarán ninguna ayuda financiera a las personas que compren o tengan la intención de comprar acciones de la sociedad en forma de donaciones, anticipos, garantías, indemnizaciones o préstamos.
Sección II Aumento o disminución de las acciones y recompra
Artículo 24 la sociedad podrá, de conformidad con las necesidades de funcionamiento y desarrollo y de conformidad con las disposiciones de las leyes y reglamentos y mediante resoluciones separadas de la Junta General de accionistas, aumentar su capital mediante:
Emisión pública de acciones al público;
Ii) colocación de acciones a los accionistas existentes;
Iii) la distribución de acciones de bonificación a los accionistas existentes;
Conversión del Fondo de previsión en capital social;
Emisión privada de acciones a determinados objetos;
Las disposiciones de las leyes y reglamentos administrativos y otros medios aprobados por la c
Artículo 25 una sociedad podrá reducir su capital social. La reducción del capital social de la sociedad se llevará a cabo de conformidad con el derecho de sociedades, otras disposiciones pertinentes y los procedimientos establecidos en los presentes estatutos.
Artículo 26 la sociedad no podrá adquirir acciones de la sociedad. Sin embargo, salvo en los casos siguientes: i) Reducción del capital social de la sociedad;
Fusión con otras empresas que posean acciones de la sociedad;
Utilizar las acciones en el plan de acciones de los empleados o en el incentivo de las acciones;
Los accionistas exigen a la sociedad que adquiera sus acciones debido a su objeción a la resolución de fusión o escisión adoptada por la Junta General de accionistas;
Los bonos corporativos convertibles emitidos por una sociedad en participación;
La sociedad es necesaria para salvaguardar el valor de la sociedad y los derechos e intereses de los accionistas.
Salvo lo anterior, la sociedad no podrá adquirir acciones de la sociedad.
Artículo 27 la adquisición de las acciones de la sociedad podrá llevarse a cabo de una de las siguientes maneras:
Modo de transacción centralizado abierto;
Las disposiciones de las leyes y reglamentos administrativos y otros medios aprobados por la c
Cuando una sociedad adquiera las acciones de la sociedad en las circunstancias previstas en los apartados iii), v) y vi) del párrafo 1 del artículo 26 de los presentes estatutos, se llevará a cabo mediante operaciones públicas centralizadas.
Artículo 28 cuando una sociedad adquiera acciones de la sociedad por las razones previstas en los apartados i) y ii) del párrafo 1 del artículo 26, deberá aprobar una resolución de la Junta General de accionistas; Si una sociedad adquiere las acciones de la sociedad en las circunstancias previstas en los apartados iii), v) y vi) del párrafo 1 del artículo 26 de los presentes estatutos, podrá, de conformidad con las disposiciones de los presentes estatutos o con la autorización de la Junta General de accionistas, obtener una resolución de la Junta de directores a la que asistan más de dos tercios de los directores.
Si, tras la adquisición de las acciones de la sociedad de conformidad con el párrafo 1 del artículo 26 de los estatutos, la sociedad se encuentra en las circunstancias previstas en el apartado i), se cancelará en un plazo de diez días a partir de la fecha de la adquisición; En los casos previstos en los apartados ii) y iv), se transferirán o cancelarán en un plazo de seis meses; En los casos previstos en los apartados iii), v) y vi), el número total de acciones de la sociedad que posea no excederá del 10% del total de las acciones emitidas por la sociedad y se transferirá o cancelará en un plazo de tres años.
Sección III transferencia de acciones
Artículo 29 las acciones de una sociedad podrán transferirse de conformidad con la ley.
Artículo 30 la sociedad no aceptará las acciones de la sociedad como objeto del derecho de prenda.
Artículo 31 las acciones de la sociedad que posea el promotor no podrán transferirse en el plazo de un año a partir de la fecha de constitución de la sociedad; Las acciones emitidas antes de la emisión pública de acciones por una sociedad no podrán transferirse en el plazo de un a ño a partir de la fecha en que las acciones de la sociedad se coticen en bolsa.
Los directores, supervisores y altos directivos de la sociedad informarán a la sociedad antes del final de cada año sobre las acciones de la sociedad que posean y sus cambios, y cuando se produzcan cambios en las acciones de la sociedad que posean (excepto cuando las acciones de la sociedad se transfieran como resultado de la distribución de acciones rojas o de la conversión de fondos de reserva en capital social), informarán a la sociedad en un plazo de dos días laborables; Las acciones transferidas por las personas mencionadas no excederán del 25% del número total de acciones de la sociedad que posean cada año durante su mandato, y las acciones de la sociedad que posean las personas mencionadas no podrán transferirse en el plazo de un año a partir de la fecha de cotización y negociación de las acciones de la sociedad; En el plazo de seis meses a partir de la separación del Servicio de las personas mencionadas, no se transferirán las acciones de la sociedad que posean.
Artículo 32 los directores, supervisores, altos directivos y accionistas que posean más del 5% de las acciones de la sociedad venderán las acciones de la sociedad u otros valores de naturaleza accionarial que posean en un plazo de seis meses a partir de la compra o las comprarán de nuevo en un plazo de seis meses a partir de la venta, y los ingresos resultantes serán propiedad de la sociedad, y el Consejo de Administración de la sociedad recuperará los ingresos obtenidos. Salvo en los casos en que una sociedad de valores posea más del 5% de las acciones de la sociedad como resultado de la suscripción y compra de las acciones restantes y en otras circunstancias prescritas por la c
Las acciones u otros valores de propiedad accionarial en poder de los directores, supervisores, altos directivos y accionistas de personas físicas a que se hace referencia en el párrafo anterior incluirán las acciones u otros valores de propiedad accionarial en poder de sus cónyuges, padres e hijos, o en poder de otras cuentas.
Si el Consejo de Administración de la sociedad no cumple lo dispuesto en el párrafo 1 del presente artículo, los accionistas tendrán derecho a solicitar al Consejo de Administración que lo haga en un plazo de 30 días. Si el Consejo de Administración de la sociedad no lo hace en el plazo mencionado, los accionistas tendrán derecho a presentar directamente una demanda ante el tribunal popular en su propio nombre en interés de la sociedad.
Si el Consejo de Administración de la sociedad no cumple lo dispuesto en el párrafo primero, el director responsable será responsable solidariamente de conformidad con la ley. CAPÍTULO IV Junta General de accionistas
Sección 1 accionistas
Artículo 33 la sociedad establecerá un registro de accionistas sobre la base de los certificados proporcionados por la institución de registro de valores, y el registro de accionistas será una prueba suficiente de que los accionistas poseen las acciones de la sociedad. Los accionistas gozarán de derechos y asumirán obligaciones de acuerdo con el tipo de acciones que posean; Los accionistas que posean acciones del mismo tipo gozarán de los mismos derechos y asumirán las mismas obligaciones.
La sociedad firmará un acuerdo de custodia de acciones con la autoridad de registro de valores, consultará periódicamente los datos de los principales accionistas y los cambios en las acciones de los principales accionistas (incluida la promesa de acciones), y dominará oportunamente la estructura de propiedad de la sociedad.
Artículo 34 cuando una sociedad convoque una junta general de accionistas, distribuya dividendos, liquide o realice cualquier otro acto que requiera la confirmación de la identidad de los accionistas, el Consejo de Administración o el convocante de la Junta General de accionistas fijarán la fecha de registro de las acciones, y los accionistas registrados después de la fecha de registro de las acciones serán los accionistas con derechos e intereses pertinentes.
Artículo 35 los accionistas de la sociedad gozarán de los siguientes derechos:
Obtener dividendos y otras formas de distribución de beneficios de acuerdo con su participación en acciones;
Solicitar, convocar, presidir, participar o nombrar a un representante de los accionistas para que participe en la Junta General de accionistas de conformidad con la ley y ejercer los derechos de voto correspondientes;
Supervisar el funcionamiento de la empresa;
