Anuncio sobre el cambio de nombre de la empresa

Código de valores: Zhejiang Ssaw Boutique Hotels Co.Ltd(301073) valores abreviados: Zhejiang Ssaw Boutique Hotels Co.Ltd(301073) número de anuncio: 2022 – 039 Zhejiang Ssaw Boutique Hotels Co.Ltd(301073)

Anuncio de cambio de nombre de la empresa

La empresa y todos los miembros del Consejo de Administración velarán por que el contenido de la divulgación de información sea veraz, exacto y completo, y por que no haya registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes.

Descripción de los cambios propuestos en el nombre de la empresa

Zhejiang Ssaw Boutique Hotels Co.Ltd(301073) (en lo sucesivo denominada “la empresa”) celebró la octava reunión del tercer Consejo de Administración el 6 de junio de 2022 para examinar y aprobar la “propuesta sobre el cambio de nombre de la empresa, la modificación de los Estatutos de la empresa” y la tramitación del registro de cambios industriales y comerciales “, los detalles son los siguientes:

Nombre chino antes del cambio: Zhejiang Ssaw Boutique Hotels Co.Ltd(301073)

Se propone cambiar el nombre chino: Zhejiang Ssaw Boutique Hotels Co.Ltd(301073) Group Co., Ltd.

Antes del cambio: Zhejiang Ssaw Boutique Hotels Co., Ltd.

Se propone cambiar el nombre en inglés: Ssaw Hotels & Resorts Group Co., Ltd.

La abreviatura de los valores ” Zhejiang Ssaw Boutique Hotels Co.Ltd(301073) ” y el Código de valores ” Zhejiang Ssaw Boutique Hotels Co.Ltd(301073) ” siguen siendo los mismos.

Explicación de las razones del cambio de nombre de la empresa

De acuerdo con las necesidades de desarrollo de la empresa, la empresa tiene la intención de cambiar el nombre de la empresa para reflejar de manera integral y precisa la futura planificación estratégica de la empresa, fortalecer aún más la construcción de la marca, ejercer el efecto de la marca y promover mejor el desarrollo empresarial.

La modificación del nombre de la sociedad se ajusta a la situación real de la sociedad, a las leyes y reglamentos pertinentes, como el derecho de sociedades, la Ley de valores, etc., y a las disposiciones pertinentes de los Estatutos de la sociedad, sin perjuicio de los intereses de la sociedad y de todos los accionistas.

Modificación del contenido de los Estatutos

Al mismo tiempo, la empresa tiene la intención de modificar los artículos correspondientes de los estatutos correspondientes a los cambios de nombre mencionados, que son los siguientes:

Después del cambio antes del cambio

Article 4 Company Registration name: Zhejiang Zhejiang Ssaw Boutique Hotels Co.Ltd(301073) Management article 4 Company Registration name: Zhejiang Ssaw Boutique Hotels Co.Ltd(301073) Group Co., Ltd.

Nombre completo en inglés: Zhejiang Ssaw Boutique Hotels nombre completo en inglés: Ssaw Hotels & Resorts Group Co., Ltd. Co., Ltd.

Opiniones de los directores independientes

El director independiente de la empresa considera que el cambio de nombre de la empresa y la modificación de los Estatutos de la empresa pueden reflejar mejor la estructura empresarial actual y la dirección de desarrollo de la empresa, de conformidad con el derecho de sociedades, las directrices de autorregulación de la bolsa de Shenzhen para las empresas que cotizan en bolsa No. 2 – el funcionamiento normalizado de las empresas que cotizan en bolsa en GEM y otras leyes y reglamentos pertinentes, as í como las disposiciones de los documentos normativos. El cambio de nombre coincide con el negocio real y la estrategia de desarrollo de la empresa en la actualidad, de acuerdo con la situación real de funcionamiento y las necesidades de desarrollo empresarial de la empresa, no existe la situación de utilizar el cambio de nombre para influir en el precio de las acciones de la empresa, inducir a error a los inversores, no hay situación que perjudique los intereses de la empresa y de todos los accionistas, especialmente los accionistas minoritarios. Estamos de acuerdo con el contenido de la propuesta y estamos de acuerdo en presentarla a la Junta General de accionistas para su examen.

Otros asuntos

1. El cambio de nombre de la sociedad y la modificación de los estatutos deben presentarse a la segunda Junta General provisional de accionistas de la sociedad en 2022 para su examen.

2. El cambio de nombre de la sociedad y la modificación de los Estatutos de la sociedad deben registrarse y registrarse en la administración de supervisión del mercado de la provincia de Zhejiang, y el cambio de nombre de la sociedad y los Estatutos de la sociedad registrados por la autoridad de registro prevalecerán en última instancia. El Consejo de Administración ha solicitado a la Junta General de accionistas que autorice al Consejo de Administración a tramitar los procedimientos pertinentes de registro de cambios industriales y comerciales. El Consejo de Administración de la empresa autoriza a los departamentos funcionales de la empresa a realizar el registro de cambios industriales y comerciales de conformidad con las disposiciones pertinentes.

Documentos de referencia

1. Resolución de la octava reunión de la tercera Junta de Síndicos;

2. Opiniones independientes de los directores independientes sobre cuestiones relacionadas con la octava reunión de la tercera Junta de Síndicos.

Se anuncia por la presente.

Consejo de Administración 7 de junio de 2022

- Advertisment -