Código de valores: Lingyi Itech (Guangdong) Company(002600) abreviatura de valores: Lingyi Itech (Guangdong) Company(002600) número de anuncio: 2022 – 077 Lingyi Itech (Guangdong) Company(002600)
Anuncio sobre los progresos realizados en la firma del Acuerdo de entrada en la zona del proyecto
La empresa y todos los miembros del Consejo de Administración velarán por que el contenido de la divulgación de información sea veraz, exacto y completo, y por que no haya registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes.
Consejos importantes:
1. This project has the risk that the document (or approval) and the Profase Environmental Protection Assessment, Security Assessment, Energy Assessment and other Parties or all could not be approved by the relevant departments lead to The Termination of this Agreement. Existe cierta incertidumbre sobre si el proyecto puede ejecutarse, el calendario de construcción y el calendario de ejecución.
2. According to the Agreement, the necessary conditions for the normal operation of the company are that the Government must ensure that the project Company has the Annual Capacity Index of mg Alloy die casting that Meets the real Demand quantity. If the Government fails to provide the full Index for this project, it may exist the case that the Company extends or terminates its Investment.
3. According to the Agreement, after the signing of the Agreement, the Government shall acquire the State – owned Land Use right of the designated land for a period of 50 Years and build the Plant and the subsidiary houses and supporting facilities according to the drawing, customized Demand and project progress of the project Company, and carry out Supporting decoration of the New Plant and subsidiary houses according to the project details of the Ann En la fase inicial de este período, las instalaciones de la fábrica, los edificios de apoyo, la decoración, etc., que representan una proporción relativamente grande de la inversión, son construidos por el Gobierno, y existen riesgos inciertos para obtener el derecho de uso de la tierra.
4. En la actualidad, el proyecto no se ha llevado a cabo específicamente, por ejemplo, debido al ajuste de las políticas nacionales o locales pertinentes, la aprobación del proyecto y otros cambios en las condiciones de ejecución y a la influencia de factores de fuerza mayor, la ejecución del proyecto puede tener un riesgo de prórroga, cambio o terminación.
5. The project Company, as the main body, enjoys the Rights and obligations in the Agreement, May face Uncertainty factors in macroeconomic, Industry Policy, Market Change and other aspects in the Future Operation process, and there is Uncertainty Risk in the Future Operation situation.
6. The total Investment scale of this project is about 10 billion Yuan (including government agency Building, Decoration, equipment, R & D, Labor Cost, etc.), the project is divided into three phase Construction, the Investment amount of each phase of the project and the specific Investment cycle need to be determined according to the Project initial Work and Market Conditions and other factors comprehensively considered, this project can be successfully promoted
7. La empresa cumplirá oportunamente los procedimientos de adopción de decisiones pertinentes y las obligaciones de divulgación de información de conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes. La empresa no espera que esta inversión tenga un impacto significativo en el rendimiento operativo en 2022. Por favor, invierta racionalmente y preste atención al riesgo de inversión.
Lingyi Itech (Guangdong) Company(002600) (en adelante, “la empresa”) celebró la 21ª reunión del 5º Consejo de Administración el 17 de mayo de 2022, y la cuarta junta general provisional de accionistas en 2022 el 2 de junio de 2022 para examinar y aprobar el proyecto de ley sobre la firma del Acuerdo de entrada en la zona del Proyecto. Para más detalles, véase la empresa en Juchao Information Network el 18 de mayo de 2022 (wwwww.cn.info.com.cn.) Anuncio sobre la firma del Acuerdo de entrada en la zona del proyecto (número de anuncio: 2022 – 070).
Progresos realizados en la inversión extranjera
El 2 de junio de 2022, la empresa y el Comité de gestión de la zona de desarrollo económico y Tecnológico de Yangzhou firmaron el Acuerdo de entrada en la zona del proyecto. Con el fin de seguir adelante con la construcción y el funcionamiento de los proyectos de inversión, ambas partes designaron a la filial de propiedad total de la Empresa Yangzhou linghuang Technology Co., Ltd. Como el principal organismo de ejecución del proyecto.
La empresa llevará a cabo los procedimientos de examen correspondientes y las obligaciones de divulgación de información de conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes y las disposiciones pertinentes de los estatutos.
Contenido principal del Acuerdo de proyecto
Parte a: Comité de gestión de la zona de desarrollo económico y Tecnológico de Yangzhou
Parte B: Lingyi Itech (Guangdong) Company(002600)
De conformidad con el Código Civil de la República Popular China, la Ley de Administración de tierras de la República Popular China y otras leyes y reglamentos pertinentes del Estado, la provincia de Jiangsu y la ciudad de Yangzhou, y tras celebrar consultas amistosas entre las dos partes, se llegó a un acuerdo sobre los proyectos de inversión propuestos por La parte B de la siguiente manera:
Información básica del proyecto
1. Project Subject: the company with the Residence and tax payment places controlled by Party B in Yangzhou Economic and Technological Development Zone (which shall be approved by the Administrative examination and approval Bureau, hereinafter referred to as “Project Company”).
2. Ámbito de actividad: se dedica principalmente a la industria manufacturera inteligente (sujeto a la aprobación de la Oficina de examen y aprobación administrativos).
3. Escala y calendario de la inversión: la escala total de la inversión del proyecto es de unos 10.000 millones de yuan (incluidos los edificios de la Agencia del Gobierno, la decoración, el equipo, la investigación y el desarrollo, el costo de la mano de obra, etc.), que se divide en tres fases, de las cuales: la inversión total del proyecto de la primera fase
Alrededor de 2.500 millones de yuan; La inversión total del proyecto de la segunda fase es de unos 3.000 millones de yuan; La inversión total del tercer proyecto es de unos 4.500 millones de yuan. 4. Project address: after the signing of this Agreement, Party a shall obtain the State – owned Land Use right of the designated land for a period of 50 years, and according to the Drawing and customized demand of Party B Project Company, the designated Land located in Yangzhou Economic and Technological Development Zone, Jiangsu Province.
Derechos y obligaciones de la parte a
1. After the signing of this Agreement, Party a shall timely deal with Land Transfer and Other matters required by Policy.
2. La parte a completará oportunamente el diseño arquitectónico de la fábrica de acuerdo con el plan de diseño y los requisitos de tiempo de la parte B, y proporcionará oportunamente a la parte B un conjunto completo de planos de diseño arquitectónico. La construcción sólo puede llevarse a cabo con el consentimiento de la parte B. Ambas partes cooperarán estrechamente para garantizar que la planta se complete a tiempo y que la calidad de la construcción cumpla los requisitos de la parte B.
3. La parte a establecerá un equipo de servicios de proyectos para prestar servicios completos a la parte B y coordinar los servicios gubernamentales relacionados con el registro de empresas, la construcción de proyectos y la puesta en funcionamiento.
4. Sobre la base de las necesidades comerciales de la parte B, la parte a se asegurará de que la empresa del proyecto establecida por la parte B en el territorio de la parte a tenga un índice anual de capacidad de fundición de aleación de magnesio que satisfaga las necesidades reales. Si la parte a no proporciona un índice completo, la parte B tiene derecho a retrasar o detener la inversión y no será responsable del incumplimiento del contrato.
Derechos y obligaciones de la parte B
1. La parte B se compromete, en un plazo de tres meses a partir de la fecha de la firma del presente Acuerdo, a completar los procedimientos de registro de la empresa del proyecto o a designar una filial de propiedad total o de cartera establecida por la parte B en la jurisdicción de la parte a como entidad de ejecución del proyecto. Si se establece una nueva empresa, el 20% del capital social del proyecto de la primera fase se aportará dentro de los tres meses siguientes a la creación de la empresa.
2. La parte B se compromete a que la empresa del proyecto cumpla estrictamente las leyes, reglamentos, normas y documentos normativos pertinentes del Estado, la provincia de Jiangsu y la ciudad de Yangzhou relativos a la protección del medio ambiente y la seguridad de la producción.
3. La parte B se compromete a que la duración de la operación de la empresa del proyecto no sea inferior a 10 años, a velar por que se cumplan las leyes y reglamentos y a pagar todos los impuestos en la zona de la parte a de conformidad con la ley.
Responsabilidad por incumplimiento del contrato
1. Si la parte a no puede cumplir las disposiciones pertinentes de la política de apoyo estipuladas en el presente acuerdo a tiempo, la parte a indemnizará a la parte B por las pérdidas conexas.
2. En caso de que la parte B infrinja las disposiciones del presente Acuerdo relativas a los procedimientos de registro de la empresa del proyecto, no se registre a tiempo y pague íntegramente su contribución de conformidad con el acuerdo, el contenido principal del Acuerdo se negociará de nuevo.
Disposiciones especiales
1. Si la empresa del proyecto de propiedad total o de cartera invertida por la parte B se establece y obtiene la licencia comercial, todos los derechos y obligaciones de la parte B en el presente contrato serán asumidos por la empresa del proyecto de la parte B en la zona de la parte a.
2. The Agreement shall be terminated if the project is not approved by the relevant Department in part or in all during the project Recording (or approval) and the Profase Environmental Protection Assessment, Security Assessment and Energy Assessment. La parte a y la parte B no serán responsables ante ninguna otra parte por el incumplimiento del presente Acuerdo.
Documentos de referencia
Acuerdo de entrada de proyectos.
Se anuncia por la presente.
Junta Directiva Lingyi Itech (Guangdong) Company(002600)
2 de junio de 2002
