Zhejiang tiance Law Firm
Sobre
Zhejiang Shuanghuan Driveline Co.Ltd(002472)
El director independiente solicita públicamente el derecho de voto confiado
Dictamen jurídico
Zhejiang tiance Law Firm
(Zhe Jiang T & C law firm)
8th Floor, Block a, Huanglong Century Plaza, no. 1 hangda Road, Hangzhou, Zhejiang 310007
Tel.: 0571 – 87901110 Fax: 0571 – 87902008
Zhejiang tiance Law Firm
Sobre Zhejiang Shuanghuan Driveline Co.Ltd(002472)
El director independiente solicita públicamente el derecho de voto confiado
Dictamen jurídico
No.: tcyjs2022h0640 to: Zhejiang Shuanghuan Driveline Co.Ltd(002472) Independent Director
De conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes, como la Ley de valores de la República Popular China (en adelante denominada “la Ley de valores”), el derecho de sociedades de la República Popular China (en adelante denominado “el derecho de sociedades”), las medidas para la gestión de los incentivos de capital de las empresas que cotizan en bolsa (en adelante denominadas “las medidas de gestión”), las disposiciones provisionales sobre la gestión de los derechos de los accionistas de las empresas que cotizan en bolsa mediante licitación pública (en adelante denominadas “las disposiciones provisionales”), Los documentos normativos y las disposiciones pertinentes de los estatutos (en lo sucesivo denominados “los estatutos”), Zhejiang tiance law firm (en lo sucesivo denominados “la bolsa”) Aceptarán la encomienda del Sr. Zhang guoyun, director independiente de la empresa. El presente dictamen jurídico se emite en relación con las cuestiones pertinentes relativas a la solicitud de derechos de voto de los directores independientes a todos los accionistas de la sociedad registrada en la sucursal de Shenzhen de China Securities Registration and Clearing Co., Ltd. Después de la negociación del mercado de valores en la tarde del 17 de mayo de 2022 y que han pasado por los procedimientos de registro para asistir a la reunión (en lo sucesivo denominada “la solicitud pública de derechos de voto”) en la primera junta general provisional de accionistas de 2022 de la sociedad, celebrada el 25 de mayo de 2022.
El abogado de la bolsa declaró lo siguiente:
1. Los abogados de la bolsa emitirán sus opiniones jurídicas sobre la base de las leyes, reglamentos y documentos normativos vigentes en China, como el derecho de sociedades, la Ley de valores, las medidas administrativas y las disposiciones provisionales hasta la fecha en que se emita el presente dictamen jurídico, as í como sobre la comprensión de los Hechos pertinentes relacionados con las cuestiones relativas a la solicitud pública de derechos de voto.
2. The Company has assumed to the exchange that the company has provided to the Lawyer of the exchange the original written, duplicate and Oral Testimony that the Lawyer of the exchange considers necessary for the making of the legal Opinion, and that the documents and Materials provided are true, complete and effective and are free of concession, false and material omissions.
3. The Lawyers of the exchange have strictly performed their Legal Duties in accordance with the Regulations of the Securities Law, the Regulations for the Administration of Law Firms Engaging in Securities Business and the Rules for the Practice of Law Firms (Trial) and the facts that had occurred or existed before the date of the issue of this legal Opinion, followed the Principles of diligence, diligence and honesty and credibility and have been fully Verified Garantizar la veracidad, exactitud y exhaustividad de los hechos identificados en el presente dictamen jurídico, as í como la legalidad y exactitud de las observaciones finales emitidas, sin ningún registro falso, declaraciones engañosas u omisiones importantes.
4. The Legal opinion letter only expresses views on the legal compliance of the relevant matters related to this Public call for vote Rights, and does not expresse views on relevant professional matters such as Accounting and Auditing. Nuestros abogados no están debidamente cualificados para expresar opiniones sobre cuestiones profesionales como la contabilidad y la auditoría.
5. El presente dictamen jurídico se utilizará únicamente a los efectos de la presente convocatoria pública de votos y no podrá utilizarse para ningún otro fin sin el permiso previo por escrito de la bolsa.
6. The exchange agrees to take this legal Opinion as one of the necessary Legal Documents for this Public call for vote, and submit or disclose with other application materials.
Sobre la base de lo que antecede, de conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes, como el derecho de sociedades, la Ley de valores, las medidas administrativas, las disposiciones provisionales, las medidas para la administración de los bufetes de abogados que realizan actividades jurídicas en materia de valores y las normas para la práctica de las actividades jurídicas En materia de valores de los bufetes de Abogados (para su aplicación experimental), as í como las disposiciones pertinentes de la Comisión Reguladora de valores de China, y de conformidad con las normas comerciales, las normas éticas y el espíritu de diligencia debida reconocidos por la profesión jurídica, Emitir las siguientes opiniones jurídicas sobre las cuestiones relacionadas con esta solicitud pública de derechos de voto:
Base jurídica de la presente solicitud pública de derechos de voto
El Sr. Zhang guoyun, director independiente de la empresa, actuando de conformidad con las disposiciones pertinentes de las “medidas de gestión” y la autorización de otros directores independientes de la empresa, actúa como recaudador de fondos para solicitar públicamente a todos los accionistas de la empresa el derecho de voto confiado en respuesta a las propuestas pertinentes del Plan de incentivos de capital que se examinarán en la primera junta general provisional de accionistas de la empresa (en adelante, la “Junta General”) que se celebrará el 25 de mayo de 2022.
De conformidad con las disposiciones pertinentes del derecho de sociedades, los accionistas pueden confiar a un agente que asista a la Junta General de accionistas, que presentará un poder notarial a la sociedad y ejercerá el derecho de voto en el ámbito de la autorización. De conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley de valores, las disposiciones provisionales y los Estatutos de la sociedad, los directores independientes de las empresas que cotizan en bolsa pueden actuar como recaudadores de fondos, por sí mismos o encomendar a las empresas de valores y a las instituciones de servicios de valores que soliciten públicamente a los accionistas de Las empresas que cotizan en bolsa que los encomienden que asistan a la Junta General de accionistas en su nombre y que ejerzan los derechos de los accionistas, como el derecho de propuesta, el derecho de voto, etc. De conformidad con las disposiciones pertinentes de las medidas de gestión, cuando una sociedad cotizada convoque una junta general de accionistas para examinar el plan de incentivos de capital, el director independiente solicitará a todos los accionistas el derecho de voto autorizado sobre el plan de incentivos de capital.
En resumen, los abogados de la bolsa consideran que la cuestión de la solicitud pública de derechos de voto se ajusta a las disposiciones pertinentes de la Ley de sociedades, la Ley de valores, las medidas administrativas, las disposiciones provisionales y otras leyes, reglamentos, documentos normativos y los Estatutos de la sociedad.
II. Calificaciones de los solicitantes
El derecho de voto de esta convocatoria pública es el director independiente de la empresa, Sr. Zhang guoyun. De conformidad con el anuncio sobre la solicitud pública de derechos de voto de los directores independientes (en lo sucesivo denominado “anuncio sobre la solicitud pública de derechos de voto”), publicado por la empresa el 6 de mayo de 2022, la información básica del Sr. Zhang guoyun es la siguiente:
Mr. Zhang guoyun, Born in October 1975, Chinese Nationality, without Permanent Residence Abroad, Graduate degree, Professor Senior Accountant, National Accounting Leader Talent of the Ministry of Finance, Zhejiang Province Accounting Leader Talent, Zhejiang Province “151” middle and Young Talent, Chinese CPA, International CPA (ACCA), Internal Auditors. Actualmente es Director Ejecutivo de la sociedad de contabilidad de la provincia de Zhejiang, Director de la Asociación de contadores generales de la provincia de Zhejiang, miembro del Comité Asesor de expertos en contabilidad de gestión de la provincia de Zhejiang, miembro del Comité de educación e instrucción de posgrado en impuestos de la Universidad de Zhejiang, tutor de posgrado de la Universidad de Zhejiang, la Universidad de Finanzas y economía de Zhejiang, la Universidad de Comercio e Industria de Zhejiang y la Universidad de tecnología de Zhejiang. Actualmente es Director del Departamento de servicios de consultoría de gestión empresarial de Hangzhou Xiaoshan dongxi Zhicheng, director independiente Zhejiang Provincial New Energy Investment Group Co.Ltd(600032) \ \
De conformidad con el anuncio de la convocatoria pública de derechos de voto y la verificación por los abogados de la bolsa, el Sr. Zhang guoyun, el solicitante, de conformidad con las disposiciones pertinentes de las medidas de gestión, acepta la autorización de otros directores independientes de la empresa y solicita públicamente a todos los accionistas de la empresa El derecho de voto confiado para las propuestas relativas al plan de incentivos que se examinarán en la primera junta general provisional de accionistas de la empresa en 2022, que se celebrará el 25 de mayo de 2022. Mr. Zhang guoyun does not have the circumstances that article 3 of the interim provisions stipulates that the right of Vote cannot be collected in Public as a Collector.
En resumen, después de la verificación de los abogados de la bolsa, creemos que la calificación del sujeto de los reclutadores se ajusta a las disposiciones pertinentes de las disposiciones provisionales y tiene la calificación del sujeto de la solicitud pública de derechos de voto.
Anuncio de la convocatoria pública de derechos de voto y plan de convocatoria
Tras la verificación de los abogados de la bolsa, la empresa reveló públicamente el 6 de mayo de 2022 el anuncio de la convocatoria pública de derechos de voto, que incluye la Declaración del solicitante, la información básica de la empresa y los asuntos de la convocatoria, la información básica de la Junta General de accionistas, la información básica del solicitante, el voto del solicitante sobre la convocatoria, el plan de convocatoria, etc. el anuncio de la convocatoria pública de derechos de voto fue firmado por el solicitante y presentado al convocante para su divulgación en los medios de comunicación designados.
De acuerdo con el anuncio de la convocatoria pública de derechos de voto, la convocatoria pública de derechos de voto se lleva a cabo de manera gratuita, y el objeto de la convocatoria es el propietario de todas las acciones comunes de la empresa registrada en la sucursal de Shenzhen de China Securities Registration and Clearing Corporation después de que la transacción haya terminado el 17 de mayo de 2022; El tiempo de recolección es del 18 de mayo de 2022 al 19 de mayo de 2022 (8: 30 – 11: 30 am, 13: 00 – 17: 00 PM todos los días); Los medios de comunicación designados por la empresa, como el Securities Times, China Securities News, Shanghai Securities News, Securities Daily y Juchao Information Network (www.cn.info.com.cn), son públicos. Emitir un anuncio para solicitar el derecho de voto. Además, el anuncio de la solicitud pública de derechos de voto especifica los procedimientos y procedimientos de la solicitud pública de derechos de voto.
El anuncio de la convocatoria pública de derechos de voto ha adjuntado el poder notarial de los directores independientes para la convocatoria pública de derechos de voto delegados, que enumera los nombres de las propuestas pertinentes de la Junta General de accionistas y el período de validez de los mandatos.
En resumen, los abogados de la bolsa creen que el anuncio de la convocatoria pública de derechos de voto ha revelado plenamente las cuestiones pertinentes relacionadas con la convocatoria pública de derechos de voto y que el contenido y la forma del programa de la convocatoria pública de derechos de voto se ajustan a las disposiciones de las disposiciones provisionales y otras leyes y reglamentos pertinentes, as í como a las disposiciones de los Estatutos de la sociedad.
Iv. Situación de la solicitud pública de derechos de voto y resultados de su ejercicio
According to the written note issued by the company and confirmed by the Independent Director, Mr. Zhang guoyun, The Independent Director of the company had not received the delegation of the vote right of the Shareholders as of May 19, 2022 at 17: 00.
Tras la verificación, los abogados de la bolsa consideran que los resultados de esta convocatoria pública de derechos de voto y ejercicio se ajustan a las disposiciones pertinentes de las disposiciones provisionales.
Observaciones finales
En resumen, el abogado de la bolsa considera que:
Mr. Zhang guoyun, Independent Director, has the subject Qualification of the right to vote in this Public Call, and there is no circumstances that the right to vote is not Open Call as the requirer as stipulated in the interim provisions; El anuncio de la solicitud pública de derechos de voto revela plenamente las cuestiones pertinentes relacionadas con la solicitud de derechos de voto, y el contenido y la forma del plan de solicitud pública se ajustan a las disposiciones pertinentes de las disposiciones provisionales; Los resultados de esta convocatoria pública de derechos de voto y ejercicio se ajustan a las disposiciones pertinentes de las disposiciones provisionales. Zhejiang Shuanghuan Driveline Co.Ltd(002472) Independent Director Mr. Zhang guoyun has
El presente dictamen jurídico se emite el 25 de mayo de 2022.
El presente dictamen jurídico se redacta en tres originales sin copia. El presente dictamen jurídico entrará en vigor una vez firmado y sellado por el abogado de la bolsa.
(continuación de la página de firma)
(esta página no tiene texto y es la página de firma de tcyjs2022h0640 legal opinion letter of Zhejiang tiance law firm on the issues related to the Public request of Trusted vote right by independent Director)
Zhejiang tiance Law Firm
Persona a cargo: Zhang Jingzhong
Firma:
Abogado: Qiu xiaolei
Firma:
Abogado: Wu yiyin
Firma:
