[2022] Zhongjiang (Beijing) zhugu zi no. 0002 – 3 Beijing zhongye Jiangchuan law firm about Beijing Orient Landscape & Environment Co.Ltd(002310)
De la junta general anual de accionistas
Dictamen jurídico
Beijing zhongye Jiangchuan Law Firm
24 de mayo de 2002
Dictamen jurídico
A: Beijing Orient Landscape & Environment Co.Ltd(002310)
Beijing zhongye Jiangchuan law firm (hereinafter referred to as “the office”) has received the entrusted of Beijing Orient Landscape & Environment Co.Ltd(002310) (hereinafter referred to as “The Company”) to appoint the Lawyer Ding Weiqi and the Lawyer Liu wenqing (hereinafter referred to as “The Lawyer of the company”) to attend the 2021 Annual Shareholder General Meeting (hereinafter referred to as “This Shareholder General Meeting” or “The meeting”), audited and witnessed the relevant matters of this Shareholder general meetin
Esta opinión jurídica se formula de conformidad con las disposiciones del derecho de sociedades de la República Popular China (en adelante, “el derecho de sociedades”), la Ley de valores de la República Popular China (en adelante, “la Ley de valores”) y otras leyes, reglamentos y documentos normativos pertinentes, as í como Los artículos de asociación (en adelante, “los artículos de asociación”).
A fin de emitir este dictamen jurídico, el abogado de la bolsa verificó los documentos y la información proporcionados por la empresa en relación con esta junta general de accionistas. The Lawyer of the exchange has received the guarantee that the documents and statements provided to the exchange by the company are true, accurate, complete and effective, all Facts and Documents sufficient to affect this legal opinion have been disclosed and provided to the exchange, there are no Concession, false or omission, the original documents and signatures and seals mentioned above are true and effective, and the copy of the documents, fotocopias, scans, copy are consistent with the original
En el presente dictamen jurídico, los abogados de la bolsa sólo emitirán sus opiniones sobre la convocatoria de la Junta General de accionistas, el procedimiento de convocatoria, las calificaciones de los asistentes a la Junta, las calificaciones de los convocantes y los procedimientos de votación de la Junta, y si los resultados de la votación se ajustan a las Disposiciones de las leyes, reglamentos, documentos normativos, como el derecho de sociedades y los Estatutos de la sociedad. No se emitirá ninguna opinión sobre el contenido de la propuesta, ni sobre la veracidad y exactitud de los hechos o datos expresados en la propuesta.
La Bolsa está de acuerdo en que el presente dictamen jurídico se publique como documento legal de la Junta General de accionistas de la sociedad. El presente dictamen jurídico se utilizará únicamente para testificar la legalidad de las cuestiones pertinentes de la Junta General de accionistas de la sociedad y no se utilizará para ningún otro fin sin el consentimiento previo por escrito de la bolsa.
Sobre la base de lo que antecede, de conformidad con los requisitos de las leyes y reglamentos pertinentes, de conformidad con las normas profesionales reconocidas, las normas éticas y el espíritu de diligencia debida de la profesión jurídica, los abogados de la bolsa emitirán las siguientes opiniones jurídicas sobre las cuestiones pertinentes de la Junta General de accionistas: 1. Procedimiento de convocatoria y convocación de la Junta General de accionistas
Convocación de la Junta General de accionistas
1. La presente junta general de accionistas será convocada por el séptimo Consejo de Administración de la empresa de conformidad con la resolución de la 21ª reunión del séptimo Consejo de Administración, celebrada el 26 de abril de 2022.
2. El 27 de abril de 2022, el Consejo de Administración de la empresa se reunió en China Securities News, Securities Times, Securities Daily, Shanghai Securities News y Juchao Information Network (www.cninfo.com.cn.) El anuncio de resolución de la 21ª reunión del séptimo Consejo de Administración y la notificación de la convocación de la junta general anual de accionistas de 2021 (en lo sucesivo denominada “la notificación de la Junta”) se publicaron en forma de anuncio público, y el 20 de mayo de 2022 se publicó un anuncio indicativo sobre cuestiones relativas a la participación en la junta general anual de accionistas de 2021 durante el período de prevención y control de epidemias. 3. En el anuncio de la Junta de accionistas mencionado se especifican la hora, el lugar, la forma, el convocante de la Junta, la fecha de registro de las acciones y el personal que asiste a la Junta de accionistas, se divulga plenamente la propuesta de la Junta de accionistas, se indica que los accionistas tienen derecho a asistir a la Junta y pueden confiar a un agente que asista a ella y ejerza su derecho de voto, y se aclaran la fecha de registro de las acciones de los accionistas, el método de registro de la Junta, el nombre y el número de teléfono de la persona de contacto de la Junta. Cumplir los requisitos del reglamento de la Junta General de accionistas y los Estatutos de la sociedad cotizada.
Ii) Convocación de la Junta General de accionistas
La Junta General de accionistas se celebrará mediante votación in situ y votación en línea, incluida la comunicación por vídeo. La reunión se celebró a las 14: 00 horas del 24 de mayo de 2022 en la Sala de conferencias de Sycamore South, edificio 104, edificio 10, Jiuxianqiao North Road, distrito de Chaoyang, Beijing, y fue presidida por el Presidente Liu Xiaofeng.
Algunos accionistas de la empresa votan a través de Internet. El tiempo de votación en línea a través del sistema de negociación de la bolsa de Shenzhen es de 9: 15 – 9: 25 a.m., 9: 30 – 11: 30 a.m. y 13: 00 – 15: 00 p.m. el 24 de mayo de 2022. La votación a través del sistema de votación por Internet tendrá lugar en cualquier momento del 24 de mayo de 2022, de las 9.15 a las 15.00 horas.
Tras la verificación, la sociedad notificará por escrito a todos los accionistas, dentro del plazo legal, la hora, el lugar y las cuestiones que deban examinarse en la Junta General de accionistas mediante anuncio público. La fecha, el lugar y la forma de celebración de la reunión se ajustarán a los requisitos de la notificación de la reunión de la Junta General de accionistas. El abogado de la bolsa considera que el procedimiento de convocatoria y convocación de la Junta General de accionistas se ajusta a las disposiciones del derecho de sociedades, las normas de la Junta General de accionistas de las empresas que cotizan en bolsa, las normas detalladas para la votación en línea de la Junta General de accionistas de las empresas que cotizan en bolsa de Shenzhen y otros documentos normativos, as í como a las normas de la empresa.
Cualificación del convocante de la Junta General de accionistas
La Junta General de accionistas será convocada por el séptimo Consejo de Administración de la empresa. Con el fin de convocar esta junta general de accionistas, la empresa ha convocado la 21ª reunión del séptimo Consejo de Administración el 26 de abril de 2022 para examinar y aprobar la propuesta de convocar la junta general anual de accionistas 2021.
Tras la verificación, el abogado de la bolsa considera que el séptimo Consejo de Administración de la empresa, como convocante de la Junta General de accionistas, cumple las disposiciones pertinentes del derecho de sociedades y otras leyes y reglamentos pertinentes, las normas de la Junta General de accionistas de las empresas que cotizan en bolsa y los Estatutos de la Empresa, y que su calificación es legal y válida.
Cualificaciones de los asistentes a la Junta General
Accionistas y agentes de accionistas presentes en la Junta
El número total de acciones con derecho a voto es de 11.011416.697, lo que representa el 410038% del número total de acciones de la empresa.
Entre ellos, 11 accionistas y agentes de accionistas asistieron a la Junta General de accionistas, y el número total de acciones con derecho de voto fue de 10.880249, lo que representa el 40,5% del número total de acciones de la empresa. El número total de acciones con derecho a voto es de 131174.448, lo que representa el 0488% del número total de acciones de la empresa.
Los accionistas minoritarios (“accionistas minoritarios” se refieren a los accionistas que poseen menos del 5% (excluidas) de las acciones de la sociedad, excepto los directores, supervisores, altos directivos y los sujetos bajo su control) y los agentes de los accionistas, que participan en la Junta General de accionistas a través del sitio y La red, totalizan 30 personas. El número total de acciones con derecho de voto es de 98983089, representando el 3,68 59% del total de acciones de la sociedad.
Entre ellos: a través de la votación in situ de los accionistas minoritarios 5, el número total de acciones con derecho a voto es de 85.865641, lo que representa el 3,1974% del número total de acciones de la empresa.
El número total de accionistas minoritarios que votaron a través de Internet fue de 131174.448, lo que representa el 0488% del número total de acciones de la empresa.
El abogado de la bolsa verificó el registro de accionistas en la fecha de registro de las acciones de la Junta General de accionistas, la identificación de los accionistas y los agentes de accionistas presentes en la Junta General de accionistas, el certificado de participación y el poder notarial, etc. Las calificaciones de los accionistas que votan a través del sistema de la bolsa de Shenzhen y el sistema de votación de Internet son verificadas por el sistema de votación de Internet.
Ii) otras personas que asistan a reuniones sobre el terreno y asistan a ellas sin derecho a voto
Además de los accionistas y agentes de los accionistas mencionados, la asistencia a la Junta de accionistas incluye a los directores, supervisores y secretarios de la Junta. El personal directivo superior de la empresa y los abogados testigos asistieron a la reunión sin derecho a voto.
En conclusión, los abogados de la bolsa consideran que la calificación de los asistentes a la Junta General de accionistas es legal y válida, ya que cumple con las leyes y reglamentos pertinentes, como el derecho de sociedades, las normas de la Junta General de accionistas de las empresas que cotizan en bolsa y las disposiciones pertinentes de los Estatutos.
4. Propuestas examinadas por la Junta General de accionistas
Sobre la base de la información proporcionada por la empresa, las propuestas examinadas en la Junta General de accionistas son las siguientes:
Nombre de la propuesta
1 Informe anual 2021 y Resumen
2 Informe de la Junta de Síndicos 2021
3 Informe sobre las cuentas financieras correspondientes a 2021
4 Informe financiero 2021
5 Informe anual de la Junta de supervisores 2021
Plan de distribución de beneficios para 2021
7 Proyecto de ley sobre el importe de la garantía externa en 2022
8 propuesta de modificación de los Estatutos
9 propuesta de modificación del reglamento interno de la Junta General de accionistas
Propuesta de modificación del reglamento interno del Consejo de Administración
Proyecto de ley sobre la aplicación de una línea de crédito global no superior a 20.000 millones de yuan en 2022
Proyecto de ley sobre la cantidad de transacciones conexas previstas para 2022 entre la empresa y los accionistas controladores y sus agentes coherentes
Ii) no se modificará la notificación de la Junta General de accionistas en la que se indique una propuesta o se a ñada temporalmente una nueva propuesta. Tras la verificación, el proyecto de ley mencionado se ajusta al contenido pertinente de la notificación de la Junta General de accionistas y a las disposiciones pertinentes del derecho de sociedades y otras leyes y reglamentos pertinentes, las normas de la Junta General de accionistas de las empresas que cotizan en bolsa y los Estatutos de la sociedad. Procedimiento de votación y resultado de la votación en la Junta General de accionistas
Sobre el procedimiento de votación
1. Los accionistas y los representantes de los accionistas presentes en la Junta General de accionistas completaron el procedimiento de votación por votación registrada sobre la propuesta de deliberación, y la empresa y sus abogados completaron el procedimiento de recuento y escrutinio de los votos de conformidad con los estatutos y el reglamento interno de la Junta General de accionistas.
2. Procedimiento de votación en línea
La empresa proporciona a los accionistas una plataforma de votación en forma de red a través del sistema de negociación de la bolsa de Shenzhen y el sistema de votación en Internet. Algunos accionistas ejercen el derecho de voto a través del sistema de negociación de la bolsa de Shenzhen o el sistema de votación en Internet dentro del plazo de validez.
3. Con el fin de respetar los intereses de los pequeños y medianos inversores y mejorar la participación de los pequeños y medianos inversores en las cuestiones importantes de la resolución de la Junta General de accionistas de la empresa, los proyectos de ley 6 y 12 de la Junta General de accionistas adoptan un recuento separado de los votos de los pequeños y medianos inversores. Ii) sobre los resultados de la votación
La Junta General de accionistas ha completado el procedimiento de votación de un total de 12 proyectos de ley, la votación correspondiente es: 1, el primer proyecto de ley “Informe anual 2021” y el Resumen
Votación general:
3184200 acciones, que representan el 02892% de las acciones de todos los accionistas presentes; 2114791 abstenciones, lo que representa el 01921% de las acciones de todos los accionistas presentes.
2. Proyecto de Ley Nº 2 “Informe del Consejo de Administración 2021”
Votación general:
Acordar 830791.867 acciones, que representan el 75,45% de las acciones de todos los accionistas presentes en la reunión; 3.155700 acciones, lo que representa el 02866% de las acciones de todos los accionistas presentes; Se abstuvieron 267194.130 acciones, lo que representa el 242652% de las acciones de todos los accionistas presentes.
3. Proyecto de Ley Nº 3 “Informe sobre las cuentas financieras finales 2021”
Votación general:
Conviene en que 109687.397 acciones representen el 996127% de las acciones de todos los accionistas presentes en la reunión; 3.788500 acciones, lo que representa el 03441% de las acciones de todos los accionistas presentes; Se abstuvieron 475800 acciones, lo que representa el 00432% de las acciones de todos los accionistas presentes.
4. Proyecto de ley 4 “Informe financiero 2021”
Votación general:
Conviene en que 1.095238.406 acciones representen el 99,46% de las acciones de todos los accionistas presentes en la reunión; 3.788500 acciones, lo que representa el 03441% de las acciones de todos los accionistas presentes; 2114791 abstenciones, lo que representa el 01921% de las acciones de todos los accionistas presentes.
5. Proyecto de Ley Nº 5 “Informe anual de la Junta de supervisores 2021”
Votación general:
Conviene en que 1.097510.197 acciones representen el 99,67% de las acciones de todos los accionistas presentes en la reunión; 3.155700 acciones, lo que representa el 02866% de las acciones de todos los accionistas presentes; Se abstuvieron 475800 acciones, lo que representa el 00432% de las acciones de todos los accionistas presentes.
6. Proyecto de Ley Nº 6 “Plan de distribución de beneficios para 2021”
Votación general:
Se acordó que 10.976849.997 acciones representarían el 996861% de las acciones de todos los accionistas presentes en la reunión; 3.047900 acciones, lo que representa el 02768% de las acciones de todos los accionistas presentes; La abstención de 408800 acciones (de las cuales 0 se abstuvieron por defecto debido a la no votación) representó el 00371% de las acciones de todos los accionistas presentes en la reunión.
Votación general de los accionistas minoritarios:
Se acordaron 955263.389 acciones, que representaban el 96,5% de las acciones de los accionistas minoritarios presentes; 3.047900 acciones, lo que representa el 3.0792% de las acciones de los accionistas minoritarios presentes; Se abstuvieron 408800 acciones, lo que representa el 04130% de las acciones de los accionistas minoritarios presentes.
7. Proyecto de Ley Nº 7 “proyecto de ley sobre la cantidad de garantía externa en 2022”
Votación general
