Código de valores: Shanghai Sanyou Medical Co.Ltd(688085) abreviatura de valores: Shanghai Sanyou Medical Co.Ltd(688085) número de anuncio: 2022 – 019 Shanghai Sanyou Medical Co.Ltd(688085)
Anuncio complementario sobre la divulgación voluntaria de información sobre la firma del Acuerdo de distribución exclusiva entre la filial Holding shuimu tianpeng y Medtronic en cooperación estratégica
El Consejo de Administración y todos los directores de la empresa garantizarán que el contenido del presente anuncio no contenga ningún registro falso, declaraciones engañosas u omisiones importantes, y asumirán la responsabilidad jurídica de la autenticidad, exactitud e integridad de su contenido de conformidad con la ley.
Consejos importantes:
Beijing shuimu tianpeng Medical Technology Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “shuimu tianpeng”) y Shanghai meidunli zhikang Medical Instruments Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Medtronic”) firmaron el Acuerdo de distribución exclusiva, que autoriza a Medtronic a promover, comercializar, vender y distribuir todos los productos autorizados de manera exclusiva En la China continental. Esta autorización es exclusiva y sin perjuicio del derecho exclusivo de distribución, Medtronic tiene derecho a conceder sublicencias a sus afiliados y a otros terceros para la distribución y promoción de productos autorizados y piezas de repuesto autorizadas en el territorio autorizado.
Esta licencia exclusiva sólo se refiere a los equipos de bisturí óseo ultrasónico fd880a, xd880a y sus accesorios de cabeza de cuchillo y otros bienes fungibles, no incluye el equipo de bisturí hemostático ultrasónico shuimu tianpeng y otros productos. Shuimu tianpeng se encargará de la promoción del mercado y la comercialización de los equipos hemostáticos ultrasónicos y otros productos.
El Acuerdo de distribución exclusiva no especifica el precio de distribución y la cantidad mínima de compra, las dos partes acordarán por separado por escrito el precio de distribución específico y la cantidad mínima de compra aplicable a Medtronic.
El contenido de la cooperación prevista en el presente Acuerdo se ajustará a la dirección estratégica general de desarrollo de la empresa, no afectará a la independencia empresarial de la empresa y no perjudicará los intereses de la empresa y de sus accionistas, especialmente los accionistas minoritarios. La situación específica de las ventas de los productos de distribución cambiará con el mercado, la competencia industrial y otros factores, no se puede predecir el impacto específico de la transacción en el año en curso y el funcionamiento futuro, las empresas de seguimiento cumplirán oportunamente las obligaciones de divulgación de información de conformidad con las normas de conformidad con la Aplicación del Acuerdo.
Esta transacción no constituye una transacción relacionada, no constituye una reorganización importante de los activos de conformidad con las medidas administrativas para la reorganización de los activos materiales de las empresas que cotizan en bolsa, y no es necesario presentarla al Consejo de Administración y a la Junta General de accionistas para su examen y aprobación.
El Acuerdo de distribución exclusiva fue firmado y entró en vigor por ambas partes el 24 de mayo de 2022 y expira el 31 de diciembre de 2024. En el presente Acuerdo se estipulan claramente los productos autorizados, las zonas de distribución autorizadas, los requisitos de calidad, los derechos de propiedad intelectual y la duración del Acuerdo, que son vinculantes para todas las Partes y son capaces de cumplir sus obligaciones. El Acuerdo de distribución exclusiva firmado entre shuimu tianpeng y Medtronic se basa en los principios de cooperación sincera, igualdad y beneficio mutuo, reconocimiento mutuo y cooperación en el intercambio de recursos. Este acuerdo ha hecho un acuerdo explícito sobre los productos autorizados, la zona de distribución autorizada, los requisitos de calidad, los derechos de propiedad intelectual y El plazo del Acuerdo, y todas las Partes en el acuerdo también tienen la capacidad de cumplir el acuerdo, pero en el proceso de aplicación del Acuerdo, en caso de políticas nacionales, entorno de mercado, La influencia de factores impredecibles, como la fuerza mayor, puede dar lugar a que el acuerdo no se cumpla a tiempo o en su totalidad, el efecto de la cooperación no alcance las expectativas y otros riesgos, existe cierto riesgo e incertidumbre, la situación específica de las ventas de productos cambiará con el mercado, la competencia industrial y Otros factores, no se puede predecir el impacto específico de esta transacción en el año en curso y en el funcionamiento futuro, las empresas de seguimiento aplicarán el acuerdo. De conformidad con las normas para cumplir oportunamente la obligación de divulgación de información, se invita a los inversores a que presten atención al riesgo de inversión, la inversión prudente.
El 24 de mayo de 2022 Shanghai Sanyou Medical Co.Ltd(688085) (en lo sucesivo, « La empresa»), la filial de control de shuimu tianpeng y Medtronic firmaron el Acuerdo de distribución exclusiva (en lo sucesivo, « el acuerdo») mediante consultas amistosas sobre los principios de cooperación sincera, igualdad y beneficio mutuo, reconocimiento mutuo y cooperación en el intercambio de recursos. El mismo día, la empresa ha divulgado el anuncio de divulgación voluntaria sobre la firma del Acuerdo de distribución exclusiva entre la filial de control shuimu tianpeng y Medtronic (número de anuncio: 2022 – 018), que complementa la divulgación del contenido del Acuerdo de la siguiente manera: 1. Modo de cooperación
Shuimu tianpeng autoriza a Medtronic a promover, comercializar, vender y distribuir todos los productos autorizados de manera exclusiva en China continental.
Esta licencia exclusiva sólo se refiere a los equipos de bisturí óseo ultrasónico fd880a, xd880a y sus accesorios de cabeza de cuchillo y otros bienes fungibles, no incluye el equipo de bisturí hemostático ultrasónico shuimu tianpeng y otros productos. Shuimu tianpeng se encargará de la promoción del mercado y la comercialización de los equipos hemostáticos ultrasónicos y otros productos.
El Acuerdo de distribución exclusiva no especifica el precio de distribución y la cantidad mínima de compra, las dos partes acordarán por separado por escrito el precio de distribución específico y la cantidad mínima de compra aplicable a Medtronic.
Sub – distribuidor. Sin perjuicio de su derecho exclusivo de distribución, Medtronic se reserva el derecho de conceder sublicencias a sus afiliados y a otros terceros para la distribución y promoción de productos autorizados y piezas de repuesto autorizadas en el territorio de distribución autorizado, siempre que Medtronic notifique con antelación a los sub – distribuidores que Medtronic tiene previsto utilizar para la calificación de Medtronic y emita una autorización por escrito a los sub – distribuidores aprobados. Shuimu tianpeng designará a una persona especial como persona de contacto para la auditoría de los distribuidores secundarios de shuimu tianpeng y notificará a Medtronic si aprueba la auditoría en un plazo de diez días laborables; En caso de que shuimu tianpeng notifique que no ha aprobado la auditoría, se resolverá mediante consultas de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 5 de las normas de gestión del Comité directivo conjunto si se ha concedido o no autorización a ese Sub – distribuidor. Si no hay respuesta después del plazo mencionado, se considerará que la auditoría de shuimu tianpeng ha sido aprobada, Medtronic puede utilizar el Sub – distribuidor para distribuir y promover productos autorizados y piezas de repuesto autorizadas, y shuimu tianpeng debe enviar una nueva autorización por escrito al Sub – distribuidor a tiempo.
Capacidad de ejecución de los asociados
El Acuerdo de distribución exclusiva fue firmado y entró en vigor por ambas partes el 24 de mayo de 2022 y expira el 31 de diciembre de 2024. En el presente Acuerdo se estipulan claramente los productos autorizados, las zonas de distribución autorizadas, los requisitos de calidad, los derechos de propiedad intelectual y la duración del Acuerdo, que son vinculantes para todas las Partes y son capaces de cumplir sus obligaciones.
Influencia de las cuestiones de cooperación en el funcionamiento de la empresa
El Acuerdo de distribución exclusiva firmado con Medtronic establece la relación de cooperación estratégica entre las dos partes. La cooperación estratégica entre shuimu tianpeng y Medtronic en el mercado chino dará pleno juego a la ventaja técnica de los productos de la serie de bisturí óseo ultrasónico con la ayuda de Medtronic Intelligent Equipment y la especialidad, el sistema educativo maduro, El equipo de ventas y la ventaja del canal de Medtronic. Promover aún más la entrada de ventas y la promoción de productos de la serie de cuchillos óseos ultrasónicos en todo el país, mejorar la competitividad del mercado y la cuota de mercado de los productos, promover el rápido desarrollo del negocio de shuimu tianpeng, tiene un impacto positivo en la empresa.
La cooperación estratégica entre Medtronic y la empresa estimulará más efectos colaterales, promoverá la realización del objetivo de “simplificar la operación complicada y estandarizar la operación simple”, y promoverá aún más el desarrollo de alta calidad de la ortopedia China. En el futuro, ambas partes buscarán una cooperación más profunda en otras esferas más amplias sobre la base de este acuerdo de distribución. El contenido de la cooperación prevista en el presente Acuerdo se ajustará a la dirección estratégica general de desarrollo de la empresa, no afectará a la independencia empresarial de la empresa y no perjudicará los intereses de la empresa y de sus accionistas, especialmente los accionistas minoritarios.
La situación específica de las ventas de los productos de distribución cambiará con el mercado, la competencia industrial y otros factores, no se puede predecir el impacto específico de la transacción en el año en curso y el funcionamiento futuro, las empresas de seguimiento cumplirán oportunamente las obligaciones de divulgación de información de conformidad con las normas de conformidad con la Aplicación del Acuerdo.
Esta transacción no constituye una transacción relacionada, no constituye una reorganización importante de los activos de conformidad con las medidas administrativas para la reorganización de los activos materiales de las empresas que cotizan en bolsa, y no es necesario presentarla al Consejo de Administración y a la Junta General de accionistas para su examen y aprobación.
Indicación del riesgo
El Acuerdo de distribución exclusiva firmado entre shuimu tianpeng y Medtronic se basa en los principios de cooperación sincera, igualdad y beneficio mutuo, reconocimiento mutuo y cooperación en el intercambio de recursos. Este acuerdo ha hecho un acuerdo explícito sobre los productos autorizados, la zona de distribución autorizada, los requisitos de calidad, los derechos de propiedad intelectual y El plazo del Acuerdo, y todas las Partes en el acuerdo también tienen la capacidad de cumplir el acuerdo, pero en el proceso de aplicación del Acuerdo, en caso de políticas nacionales, entorno de mercado, La influencia de factores impredecibles, como la fuerza mayor, puede dar lugar a que el acuerdo no se cumpla a tiempo o en su totalidad, el efecto de la cooperación no alcance las expectativas y otros riesgos, existe cierto riesgo e incertidumbre, la situación específica de las ventas de productos cambiará con el mercado, la competencia industrial y Otros factores, no se puede predecir el impacto específico de esta transacción en el año en curso y en el funcionamiento futuro, las empresas de seguimiento aplicarán el acuerdo. De conformidad con las normas para cumplir oportunamente la obligación de divulgación de información, se invita a los inversores a que presten atención al riesgo de inversión, la inversión prudente.
Además de la divulgación adicional mencionada anteriormente, otros contenidos divulgados en el anuncio de divulgación voluntaria sobre la firma del Acuerdo de distribución exclusiva entre la filial controladora shuimu tianpeng y Medtronic Strategic Cooperation siguen siendo los mismos. Por lo tanto, las molestias a los inversores, la empresa se disculpa, por favor, la comprensión de los inversores.
Se anuncia por la presente.
Consejo de Administración 25 de mayo de 2022
