5th Floor, Block C, Happy Plaza, First opened in xindong Road, Chaoyang District, Beijing
5th Floor, Building C, the International Wonderland, xinding Road, Chaoyang District, Beijing
Código Postal / Zip: 100027 tel. / tel.: 010 – 50867666 Fax / fax: 010 – 65527227
URL / website: http://www.kangdalawyers.com.
Beijing Xi ‘an Shenzhen Haikou Shanghai Guangzhou Hangzhou Shenyang Nanjing Heze Chengdu Suzhou Hohhot Hong Kong Wuhan Zhengzhou Changsha Xiamen Beijing kangda Law Firm
Sobre Beijing Transtrue Technology Inc(002771)
Dictamen jurídico de la junta general anual de accionistas de 2021
Kanda share Association Word [2022] No. 0188
A: Beijing Transtrue Technology Inc(002771)
De conformidad con el derecho de sociedades de la República Popular China (en lo sucesivo denominado “el derecho de sociedades”),
Normas de la Junta General de accionistas (en lo sucesivo denominadas “Normas”) y de la Junta General de accionistas de las sociedades cotizadas en la bolsa de Shenzhen
Normas detalladas para la aplicación de la votación en línea (en lo sucesivo denominadas “normas detalladas”) “Beijing Beijing Transtrue Technology Inc(002771) Science and Technology shares
Articles of Association of Beijing kangda law firm (hereinafter referred to as “Articles of Association”)
“La bolsa”) fue contratada para asistir a Beijing Transtrue Technology Inc(002771) (en lo sucesivo denominada “la empresa”) 2021
La Junta General anual de accionistas (en lo sucesivo denominada “la Junta”) emitirá el presente dictamen jurídico.
A los efectos de la presente opinión jurídica, el abogado de la bolsa desea hacer la siguiente declaración:
1. The Legal opinion issued by the Lawyers of the exchange shall only occur on and before the date of this legal Opinion, or
Los hechos existentes se basan en la comprensión por los abogados de las leyes, reglamentos y documentos normativos pertinentes. En Ben
En el dictamen jurídico, el abogado de la bolsa se refiere únicamente a los procedimientos de convocatoria y convocatoria de la reunión, a los asistentes y
Las calificaciones de los convocantes, los procedimientos de votación y los resultados de la votación de la Conferencia se examinan y atestiguan antes de que se emita una opinión jurídica.
Véase, sin embargo, que el contenido de los proyectos de ley examinados en la reunión en curso y los hechos y datos relativos a los proyectos de ley no son auténticos.
Y la exactitud de las observaciones.
2. Los abogados de la bolsa emitirán opiniones jurídicas sobre la autenticidad y legalidad de las cuestiones relacionadas con la reunión de conformidad con el derecho de sociedades, las normas, las normas de aplicación y los estatutos. No hay registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes en esta opinión jurídica, de lo contrario asumirá la responsabilidad jurídica correspondiente.
3. The Lawyers of the exchange agree to make this legal opinion a necessary document announcement for the meeting of the company, and shall Bear Responsibility for the legal opinion issued by the exchange according to law.
Nuestro abogado ha verificado y juzgado todos los documentos y testimonios relacionados con la emisión de esta opinión jurídica, ha sido testigo de esta reunión y ha emitido la siguiente opinión jurídica en consecuencia:
Procedimientos para convocar y convocar la reunión
Convocación de la reunión
La reunión fue aprobada por la 16ª reunión del Cuarto Consejo de Administración.
De acuerdo con la circular sobre la celebración de la junta general anual de accionistas de 2021 publicada en el “Securities Times”, “China Securities News” y la red de información Juchao, el 29 de abril de 2022 el Consejo de Administración de la empresa publicó un anuncio sobre la convocación de la reunión, que reveló plenamente la hora, el lugar, los asistentes, el método de convocación y las cuestiones de deliberación de la reunión.
Ii) Convocación de la reunión
La reunión se celebró mediante votación in situ y votación en línea.
Como atestigua el video en línea de nuestros abogados, la reunión en vivo de esta reunión se celebró el 20 de mayo de 2022 a las 14: 30 p.m. en la Sala de conferencias de la empresa en el piso 11, bloque B, Centro Internacional de convenciones y exposiciones de Ciencia y tecnología de China, 12 Madian Yumin Road, distrito de Chaoyang, Beijing. La reunión fue presidida por el Sr. Wang Xiaogang, Presidente de la empresa.
El tiempo de votación en línea de esta reunión es el 20 de mayo de 2022, en el que el tiempo específico de votación a través del sistema de negociación de la bolsa de Shenzhen es: 20 de mayo de 2022 9: 15 – 9: 25, 9: 30 – 11: 30, 13: 00 – 15: 00 PM; El tiempo de votación a través del sistema de votación de Internet de la bolsa de Shenzhen es de 9: 15 – 15: 00 el 20 de mayo de 2022.
Tras la inspección, el abogado de la bolsa considera que el procedimiento de convocatoria y convocación de la reunión se ajusta a las disposiciones del derecho de sociedades, las normas, las normas de aplicación y otras leyes, reglamentos, documentos normativos y los estatutos.
Calificaciones de los convocantes y de los asistentes
I) calificaciones de los convocantes
El convocante de la reunión será el Consejo de Administración de la sociedad, de conformidad con el derecho de sociedades, las normas de la Junta General de accionistas y otras leyes, reglamentos, documentos normativos y los Estatutos de la sociedad.
Ii) calificaciones de los participantes
De acuerdo con el documento de identificación y el poder notarial de los asistentes a la reunión, cinco accionistas, representantes de los accionistas y agentes de los accionistas que asistieron a la reunión in situ asistieron a la reunión a través de vídeo en línea, todos ellos accionistas registrados o sus representantes autorizados y agentes en nombre de 90760202 acciones de La empresa en la sucursal de Shenzhen de China Securities Registration and Clearing Corporation en la tarde del 16 de mayo de 2022. Representa el 432677% del total de acciones con derecho a voto de la empresa. Entre ellos, el número de accionistas y agentes distintos de los que poseen más del 5% de las acciones de la sociedad, as í como los directores, supervisores y altos directivos de la sociedad, es de 1 persona, y el número de acciones con derecho a voto en nombre de la sociedad es de 6.156032, lo que representa el 2.9347% del total de acciones con derecho a voto de la sociedad.
According to the data provided by Shenzhen Securities Information Co., Ltd., the Total number of 8 Shareholders who voted effectively in the Internet meeting were all Shareholders who attended the site meeting through the Internet Video, representing 60234856 shares of the company, Accounting for 287155% of the total shares with vote.
Entre ellos, el número de accionistas y agentes distintos de los que poseen más del 5% de las acciones de la sociedad, as í como los directores, supervisores y altos directivos de la sociedad, es de 5, y el número de acciones con derecho a voto en nombre de la sociedad es de 6.257082, lo que representa El 2.9829% del total de acciones con derecho a voto de la sociedad.
En resumen, asistieron a la reunión 9 accionistas y representantes de los accionistas, que poseían un total de 9.0861252 acciones, lo que representaba el 433159% del total de acciones con derecho a voto de la empresa.
Otras personas que asistan a las reuniones in situ o asistan a ellas sin derecho a voto serán los directores, supervisores, altos directivos y abogados de la empresa.
Tras la verificación, el abogado de la bolsa considera que las calificaciones de los convocantes y asistentes a la reunión se ajustan a las disposiciones de las leyes, reglamentos, documentos normativos y los estatutos, y que las calificaciones de esas personas son legales y válidas.
Procedimiento de votación y resultados de la votación de la Conferencia
Procedimiento de votación de la reunión
En esta reunión, la empresa votó sobre los asuntos enumerados en el anuncio de notificación mediante votación escrita in situ y votación en línea (de los cinco accionistas que asistieron a la reunión in situ mediante vídeo en línea, un accionista votó por votación registrada in situ y otros cuatro accionistas votó por votación en línea), y supervisó y contó los votos de conformidad con los procedimientos establecidos en las normas, las normas de aplicación y los Estatutos de la empresa. Además, el resultado de la votación sobre el terreno y la votación en línea se consolidan en las estadísticas, en las que la votación de los pequeños y medianos inversores se lleva a cabo por separado. El proyecto de ley se sometió a votación sobre el terreno mediante votación escrita. Shenzhen Securities Information Co., Ltd. Proporcionó a la empresa los derechos de voto y las estadísticas de los resultados de la votación en línea.
Ii) resultado de la votación en esta sesión
El resultado de la votación en esta sesión es el siguiente:
1. Examen y aprobación de la propuesta de informe sobre la labor de la Junta en 2021
Resultado de la votación: 90852702 acciones, que representan el 999906% de las acciones de todos los accionistas presentes; Se oponen a 8.550 acciones, lo que representa el 00094% del total de acciones con derecho de voto efectivo de todos los accionistas presentes en la reunión; La abstención representa el 0,0% del número total de acciones con derecho de voto efectivo de todos los accionistas presentes en la reunión.
Entre ellos, el resultado de la votación de los pequeños y medianos inversores sobre el proyecto de ley es el siguiente: 6.248532 acciones, que representan el 99,86,34% de las acciones de los pequeños y medianos accionistas presentes; Oponerse a 8.550 acciones, lo que representa el 01366% de las acciones de los accionistas minoritarios presentes; La abstención representa el 0,0% de las acciones con derecho a voto de los pequeños y medianos inversores presentes.
2. Examen y aprobación de la propuesta sobre el informe de trabajo de la Junta de supervisores en 2021
Resultado de la votación: 90852702 acciones, que representan el 999906% de las acciones de todos los accionistas presentes; Se oponen a 8.550 acciones, lo que representa el 00094% del total de acciones con derecho de voto efectivo de todos los accionistas presentes en la reunión; La abstención representa el 0,0% del número total de acciones con derecho de voto efectivo de todos los accionistas presentes en la reunión.
Entre ellos, el resultado de la votación de los pequeños y medianos inversores es: 6.248532 acciones, lo que representa el 99,86,34% del total de acciones con derecho a voto de los pequeños y medianos inversores presentes; Oponerse a 8.550 acciones, lo que representa el 01366% de las acciones de los accionistas minoritarios presentes; La abstención representa el 0,0% de las acciones con derecho a voto de los pequeños y medianos inversores presentes.
3. Examen y aprobación de la propuesta sobre el informe anual de la empresa 2021 y su resumen
Se oponen a 8.550 acciones, lo que representa el 00094% del total de acciones con derecho de voto efectivo de todos los accionistas presentes en la reunión; La abstención representa el 0,0% del número total de acciones con derecho de voto efectivo de todos los accionistas presentes en la reunión.
Entre ellos, el resultado de la votación de los pequeños y medianos inversores es: 6.248532 acciones, lo que representa el 99,86,34% del total de acciones con derecho a voto de los pequeños y medianos inversores presentes; Oponerse a 8.550 acciones, lo que representa el 01366% de las acciones de los accionistas minoritarios presentes; La abstención representa el 0,0% de las acciones con derecho a voto de los pequeños y medianos inversores presentes.
4. Examen y aprobación de la propuesta sobre el informe financiero final 2021
Resultado de la votación: 90852702 acciones, que representan el 999906% de las acciones de todos los accionistas presentes; Se oponen a 8.550 acciones, lo que representa el 00094% del total de acciones con derecho de voto efectivo de todos los accionistas presentes en la reunión; La abstención representa el 0,0% del número total de acciones con derecho de voto efectivo de todos los accionistas presentes en la reunión.
Entre ellos, el resultado de la votación de los pequeños y medianos inversores es: 6.248532 acciones, lo que representa el 99,86,34% del total de acciones con derecho a voto de los pequeños y medianos inversores presentes; Oponerse a 8.550 acciones, lo que representa el 01366% de las acciones de los accionistas minoritarios presentes; La abstención representa el 0,0% de las acciones con derecho a voto de los pequeños y medianos inversores presentes.
5. Deliberación y aprobación de la “propuesta sobre la planificación del rendimiento de los accionistas en los próximos tres años (2022 – 2024)”, resultado de la votación: 90852702 acciones, que representan el 999906% de todas las acciones de los accionistas presentes; Se oponen a 8.550 acciones, lo que representa el 00094% del total de acciones con derecho de voto efectivo de todos los accionistas presentes en la reunión; La abstención representa el 0,0% del número total de acciones con derecho de voto efectivo de todos los accionistas presentes en la reunión.
Entre ellos, el resultado de la votación de los pequeños y medianos inversores es: 6.248532 acciones, lo que representa el 99,86,34% del total de acciones con derecho a voto de los pequeños y medianos inversores presentes; Oponerse a 8.550 acciones, lo que representa el 01366% de las acciones de los accionistas minoritarios presentes; La abstención representa el 0,0% de las acciones con derecho a voto de los pequeños y medianos inversores presentes.
6. Examinar y aprobar la propuesta sobre el plan de distribución de beneficios de la empresa para 2021;
Resultado de la votación: 90852702 acciones, que representan el 999906% de las acciones de todos los accionistas presentes; Se oponen a 8.550 acciones, lo que representa el 00094% del total de acciones con derecho de voto efectivo de todos los accionistas presentes en la reunión; La abstención representa el 0,0% del número total de acciones con derecho de voto efectivo de todos los accionistas presentes en la reunión.
Entre ellos, el resultado de la votación de los pequeños y medianos inversores es: 6.248532 acciones, lo que representa el 99,86,34% del total de acciones con derecho a voto de los pequeños y medianos inversores presentes; Oponerse a 8.550 acciones, lo que representa el 01366% de las acciones de los accionistas minoritarios presentes; La abstención representa el 0,0% de las acciones con derecho a voto de los pequeños y medianos inversores presentes.
7. Examen y aprobación del proyecto de ley sobre la solicitud de crédito bancario consolidado en 2022
Resultado de la votación: 90852702 acciones, que representan el 999906% de las acciones de todos los accionistas presentes; Se oponen a 8.550 acciones, lo que representa el 00094% del total de acciones con derecho de voto efectivo de todos los accionistas presentes en la reunión; La abstención representa el 0,0% del número total de acciones con derecho de voto efectivo de todos los accionistas presentes en la reunión.
Entre ellos, el resultado de la votación de los pequeños y medianos inversores es: 6.248532 acciones, lo que representa el 99,86,34% del total de acciones con derecho a voto de los pequeños y medianos inversores presentes; Oponerse a 8.550 acciones, lo que representa el 01366% de las acciones de los accionistas minoritarios presentes; Abstención 0
