Guangdong Enpack Packaging Co.Ltd(002846)
Guangdong empaquetado Co., Ltd.
Sistema de gestión de la divulgación de información
Shantou, Guangdong
Abril de 2002
Catálogo
Capítulo I Principios generales Capítulo 2 folleto, folleto y anuncio de cotización… Capítulo III Informes periódicos Capítulo IV informe provisional 8.
Sección I Disposiciones generales 8.
Sección 2 Resoluciones de la Junta General de accionistas, el Consejo de Administración y la Junta de supervisores… 12.
Sección III transacciones que deben revelarse 14.
Sección 4 fluctuación anormal del comercio de acciones y aclaración de los rumores… 16.
Sección 5 Otros… Capítulo V procedimientos de presentación y divulgación de información 21.
Sección I Informes sobre información importante 21.
Sección II procedimientos de divulgación de los informes periódicos y provisionales Capítulo 6 Comunicación con analistas de valores de inversores y periodistas de medios… Capítulo VII gestión de los servicios de divulgación de información Capítulo 8 responsabilidad de la divulgación de información de la empresa Capítulo IX medidas de confidencialidad Capítulo X Disposiciones complementarias 26.
Guangdong Enpack Packaging Co.Ltd(002846)
Sistema de gestión de la divulgación de información
Capítulo I Disposiciones generales
Artículo 1 a fin de fortalecer la gestión de los asuntos de divulgación de información de Guangdong Enpack Packaging Co.Ltd(002846) (en lo sucesivo denominada “la empresa”), garantizar la autenticidad, exactitud y puntualidad de la divulgación de información externa y proteger los derechos e intereses legítimos de la empresa, los accionistas, los acreedores y otras partes interesadas, Este sistema se formula de conformidad con el derecho de sociedades de la República Popular China, la Ley de valores de la República Popular China, las medidas administrativas para la divulgación de información de las empresas que cotizan en bolsa, las normas de gobernanza empresarial de las empresas que cotizan en bolsa, las normas de cotización en bolsa de Shenzhen (en lo sucesivo denominadas “las normas de cotización”) y otras leyes y reglamentos pertinentes, otros documentos normativos, as í como los artículos de asociación (en lo sucesivo denominados “los artículos de asociación”).
Artículo 2 la información a que se refiere el presente sistema se refiere a toda información pertinente sobre cualquier acto o asunto que pueda influir en el precio de transacción, el volumen de negociación o la decisión de inversión de los inversores de los valores de la sociedad u otros derivados (en adelante denominados colectivamente “valores”), a saber, la información sensible a los precios de las acciones y otra información solicitada por la Comisión Reguladora de valores de China (en adelante denominada “la Comisión Reguladora de valores”).
Artículo 3 el ámbito de aplicación del presente sistema será la sociedad y sus filiales de cartera incluidas en los estados financieros consolidados de la sociedad. Artículo 4 la sociedad revelará públicamente la información a todos los inversores al mismo tiempo.
La divulgación de información garantizará a todos los inversores el mismo acceso a la información y no se permitirá la divulgación selectiva de información. En caso de discrepancia en la divulgación de información, la empresa y otros deudores de divulgación de información explicarán oportunamente las razones y revelarán la información; si las circunstancias son graves, la empresa y otros deudores de divulgación de información harán públicas sus disculpas a los inversores.
La sociedad revelará la información de manera veraz, exacta, completa y oportuna, sin ningún registro falso, declaración engañosa u omisión material.
Los directores, supervisores y altos directivos de la sociedad desempeñarán sus funciones de manera fiel y diligente a fin de garantizar la veracidad, exactitud, exhaustividad, puntualidad y equidad de la divulgación de información.
Antes de la divulgación de información privilegiada de conformidad con la ley, ninguna persona informada podrá divulgar o divulgar esa información, ni podrá utilizar esa información para realizar operaciones con información privilegiada.
Artículo 5 al divulgar voluntariamente la información financiera anticipada, la sociedad llevará a cabo procedimientos de auditoría interna y advertirá a los inversores de los riesgos, explicará las hipótesis e incertidumbres en que se basa la previsión y corregirá oportunamente la información divulgada anteriormente a la luz de la situación real.
Artículo 6 los documentos de divulgación de información incluirán principalmente el folleto, el folleto, el anuncio de cotización, el informe periódico, el informe provisional y el informe de adquisición, etc.
Artículo 7 cuando una sociedad u otra person a obligada a revelar información revele información de conformidad con la ley, presentará el proyecto de anuncio y los documentos de referencia pertinentes a la bolsa de valores de Shenzhen (en lo sucesivo denominada “la bolsa”) para su registro y publicación en los medios de comunicación designados por la c
La empresa y otros deudores de divulgación de información no podrán publicar información en el sitio web de la empresa ni en otros medios de comunicación antes de los medios de comunicación designados, ni sustituirán las obligaciones de presentación de informes y publicación que deban cumplirse en ninguna forma, como la publicación de noticias o la respuesta a las preguntas de los periodistas, ni sustituirán las obligaciones provisionales de presentación de informes que deban cumplirse en forma de informes periódicos.
Artículo 8 la sociedad presentará el proyecto de anuncio de divulgación de información y los documentos de referencia pertinentes al c
Shenzhen Regulatory Authority, and in the company ‘s Residence and Shenzhen Stock Exchange for public access.
Artículo 9 los documentos de divulgación de información se redactarán en chino. En caso de que se adopten simultáneamente textos en idiomas extranjeros, la sociedad y otros deudores de divulgación de información velarán por que el contenido de los dos textos sea idéntico. En caso de ambigüedad entre los dos textos, prevalecerá el texto chino.
Capítulo II folleto, folleto y anuncio de cotización
Artículo 10 la sociedad elaborará un folleto de conformidad con las disposiciones pertinentes de la c
Una vez aprobada la solicitud de oferta pública de valores por el c
Artículo 11 los directores, supervisores y altos directivos de la sociedad firmarán un dictamen de confirmación por escrito sobre el folleto a fin de garantizar que la información divulgada sea verdadera, exacta y completa.
El folleto llevará el sello oficial de la sociedad.
Artículo 12 en caso de que se produzcan acontecimientos importantes entre la aprobación de la solicitud de emisión de valores por la c
Artículo 13 cuando una sociedad solicite la cotización en bolsa de valores, preparará un anuncio de cotización de conformidad con las disposiciones de la bolsa y lo anunciará tras el examen y la aprobación de la bolsa.
Los directores, supervisores y altos directivos de la sociedad firmarán dictámenes confirmatorios por escrito sobre el anuncio de inclusión en la lista a fin de garantizar la veracidad, exactitud y exhaustividad de la información divulgada.
El anuncio de inclusión en la lista llevará el sello oficial de la sociedad.
Artículo 14 cuando en el folleto o en el anuncio de cotización se citen las opiniones profesionales o los informes de los patrocinadores o de las instituciones de servicios de valores, el contenido pertinente será coherente con el contenido de los documentos emitidos por los patrocinadores o las instituciones de servicios de valores, a fin de garantizar que las opiniones de los patrocinadores o las instituciones de servicios de valores no sean engañosas.
Artículo 15 las disposiciones de los artículos 10 a 14 del presente sistema relativas a los folletos se aplicarán a los folletos de oferta de bonos de sociedades.
Artículo 16 después de la emisión privada de nuevas acciones, la sociedad revelará el informe sobre la situación de la emisión de conformidad con la ley.
Capítulo III Informes periódicos
Artículo 17 los informes periódicos que la sociedad revelará incluirán informes anuales e informes intermedios (es decir, informes semestrales).
Toda la información que tenga un impacto significativo en la decisión de inversión de los inversores debe revelarse.
Artículo 18 la sociedad preparará y revelará sus informes periódicos en el plazo prescrito por las leyes, los reglamentos administrativos, las normas departamentales y las normas de inclusión en la lista. El informe anual se preparará y revelará en un plazo de cuatro meses a partir del final de cada ejercicio contable y el informe provisional en un plazo de dos meses a partir del final del primer semestre de cada ejercicio contable.
Si no se espera que la empresa revele el informe periódico en el plazo prescrito, informará oportunamente a la bolsa y anunciará las razones, soluciones y plazos para la divulgación tardía.
Artículo 19 la sociedad se ocupará de la divulgación de los informes periódicos de conformidad con el calendario previsto por el intercambio. En caso de que sea necesario modificar el plazo de divulgación por cualquier razón, se presentará una solicitud por escrito a la bolsa con cinco días de antelación, se expondrán las razones del cambio y se especificará el plazo de divulgación tras el cambio.
Artículo 20 la sociedad elaborará y revelará periódicamente, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la c
Informe.
El texto completo y el resumen del informe anual y del informe provisional se publicarán, respectivamente, en el sitio web de la bolsa de valores y en los medios de comunicación que cumplan las condiciones establecidas por la autoridad reguladora de valores del Consejo de Estado.
Artículo 21 la sociedad revelará en su informe periódico las partidas y el importe de las pérdidas y ganancias no periódicas y proporcionará las explicaciones necesarias para las partidas importantes de pérdidas y ganancias no periódicas.
Cuando la sociedad revele en su informe periódico los beneficios netos atribuibles a los accionistas de la sociedad durante el período de comparación, deducidos los beneficios y pérdidas no periódicos, se calculará de conformidad con el criterio unificado más reciente de los beneficios y pérdidas no periódicos prescritos.
Artículo 22 la sociedad revelará en sus informes periódicos las cuestiones relativas a la rotación de los contadores públicos certificados firmados.
En caso de fusión de una empresa de contabilidad contratada originalmente por la empresa, si la empresa de contabilidad contratada originalmente absorbe y fusiona otras empresas, la empresa sólo tiene que anunciar el cambio de nombre de la empresa de contabilidad y no tiene que presentarlo a la Junta General de accionistas para su examen; Si la empresa contable original se fusiona y ya no existe, el procedimiento de examen y aprobación de la modificación de la empresa contable se llevará a cabo antes de la divulgación del informe periódico y se presentará al Consejo de Administración y a la Junta General de accionistas para su examen.
Artículo 23 cuando un contable público certificado emita una opinión de auditoría no normalizada y sin reservas sobre el informe financiero, la sociedad presentará los documentos pertinentes a la bolsa de Shenzhen de conformidad con el artículo 6.10 de las normas de cotización de acciones, y revelará en el informe periódico en curso las explicaciones de la Junta de directores, la Junta de supervisores y el director independiente sobre la opinión de auditoría no normalizada. Si la empresa ha divulgado el último informe financiero y contable emitido una opinión de auditoría no estándar y sin reservas por un contable público certificado, y las cuestiones relativas a la opinión de auditoría pertinente no se han resuelto en el momento de la divulgación del informe periódico anterior, la solución de las cuestiones pertinentes se indicará en el “asunto importante” del informe periódico actual.
Artículo 24 al divulgar el presupuesto financiero anual, el plan operativo y los objetivos operativos en el informe anual o en el informe provisional, como el anuncio de la resolución del Consejo de Administración, la sociedad hará una comparación entre los datos del plan del nuevo a ño, los datos reales del año anterior y el porcentaje de aumento o disminución, y presentará plenamente el riesgo de que el presupuesto, el plan y los objetivos no puedan alcanzarse.
En caso de que el objetivo de rendimiento anual establecido por la empresa aumente o disminuya en más del 30% en comparación con el año anterior, o se desvíe sustancialmente de la tendencia de los cambios de rendimiento anual anteriores, se revelarán los principales factores que se tendrán en cuenta para determinar el objetivo de rendimiento anual.
Artículo 25 el informe anual contendrá los siguientes datos:
Información básica de la empresa;
Principales datos contables e indicadores financieros;
Iii) la emisión y el cambio de acciones y bonos de la sociedad, el importe total de las acciones y bonos, el número total de accionistas al final del período de referencia y las participaciones de los 10 principales accionistas de la sociedad;
Iv) los accionistas que posean más del 5% de las acciones, los accionistas controladores y los controladores reales;
V) el nombramiento de directores, supervisores y altos directivos, los cambios en las tenencias de acciones y la remuneración anual;
Informe del Consejo de Administración;
Vii) debate y análisis de la administración;
Viii) Acontecimientos importantes durante el período que abarca el informe y sus efectos en la empresa;
Texto completo del informe financiero y contable y del informe de auditoría;
Otras cuestiones prescritas por la Comisión Reguladora de valores de China.
Artículo 26 en caso de que la sociedad se encuentre en las siguientes circunstancias en el año de que se informa, el contenido específico de la divulgación se añadirá a los “asuntos importantes” del informe anual:
1. Proporcionar garantías a terceros en violación de los procedimientos prescritos;
2. Cuando el accionista mayoritario de la sociedad y su persona que actúe de consuno propongan o apliquen un plan de aumento de las acciones durante el período que abarca el informe;
3. En caso de que los directores, supervisores, altos directivos y accionistas que posean más del 5% de las acciones de la sociedad vendan o vendan acciones de la sociedad en violación de las normas pertinentes durante el período que abarca el informe, o de que se sospeche que la sociedad ha cometido otras transacciones ilegales y haya revelado que recuperará los ingresos obtenidos en violación de las normas, se revelarán las condiciones específicas de las transacciones ilegales de acciones de la sociedad, la recuperación de los ingresos obtenidos en violación de las normas y las medidas de rendición de cuentas adoptadas por el Consejo de Administración a las personas pertinentes;
4. Otras cuestiones importantes que se revelarán en el informe anual de conformidad con las disposiciones pertinentes de la bolsa.
Artículo 27 en el informe provisional se registrará lo siguiente:
Información básica de la empresa;
Principales datos contables e indicadores financieros;
Iii) la emisión y el cambio de acciones y bonos de la sociedad, el número total de accionistas, la participación de los 10 principales accionistas de la sociedad y el cambio de los accionistas controladores y los controladores reales;
Iv) debate y análisis de la administración;
V) litigios importantes, arbitraje y otros acontecimientos importantes durante el período que abarca el informe y sus efectos en la empresa;
Informes financieros y contables;
Otras cuestiones prescritas por la c
La sociedad cumplirá su obligación de divulgación de información y presentará los documentos pertinentes a la bolsa en un plazo de dos días hábiles a partir de la fecha de examen y aprobación del informe semestral por el Consejo de Administración.
El director independiente de la sociedad emitirá una declaración especial sobre la ocupación de los fondos de la sociedad y la garantía externa de la sociedad por los accionistas controladores y otras partes vinculadas que se produzcan durante el período de que se informa o durante el período anterior pero que se prolonguen hasta el período de que se informa, y emitirá una opinión independiente. La empresa revelará el dictamen independiente en un sitio web designado al mismo tiempo que el informe semestral.
En caso de que la sociedad se encuentre en las siguientes circunstancias, se añadirá el contenido específico de la divulgación en el “asunto importante” del informe semestral: 1) si existe una ocupación no operacional de los fondos de la sociedad por parte de los principales accionistas y sus empresas afiliadas, se revelará el tiempo, la cantidad, La causa, el importe del reembolso, el saldo final, el método de reembolso previsto, el tiempo de liquidación, la persona responsable y las medidas de solución propuestas por el Consejo de Administración.
Proporcionar una garantía externa en violación de los procedimientos prescritos;
Los accionistas mayoritarios de la sociedad y sus agentes concertados proponen o ejecutan un plan de aumento de las acciones durante el período que abarca el informe; Información sobre la inversión en valores o derivados que debe revelarse de conformidad con las disposiciones pertinentes de la bolsa;
La firma y ejecución de los principales contratos de funcionamiento cotidiano que se revelarán de conformidad con las disposiciones pertinentes de la bolsa; Otras cuestiones importantes que deben revelarse en el informe semestral de conformidad con las disposiciones pertinentes de la bolsa.
Artículo 28 el contenido del informe periódico será examinado y aprobado por el Consejo de Administración de la sociedad. No se revelarán los informes periódicos que no hayan sido examinados y aprobados por la Junta. El Director y el personal directivo superior de la sociedad firmarán un dictamen de confirmación por escrito sobre el informe periódico, y la Junta de supervisores examinará el informe periódico preparado por el Consejo de Administración y presentará un dictamen de examen por escrito. El supervisor firmará un dictamen de confirmación por escrito. En las observaciones escritas de la Junta de supervisores sobre el examen y la aprobación de los informes periódicos se indicará si los procedimientos de preparación y examen del Consejo de Administración se ajustan a las leyes, los reglamentos administrativos y las disposiciones de la c
Si un Director, supervisor o directivo superior no puede garantizar la veracidad, exactitud o exhaustividad del contenido del informe periódico o tiene objeciones, emitirá sus opiniones y expondrá sus razones en un dictamen de confirmación por escrito, y la sociedad:
