Sistema de prestaciones para directores independientes
Shanxi Panlong Pharmaceutical Group Limited By Share Ltd(002864)
Sistema de subsidios para directores independientes
Artículo 1 de conformidad con las normas de gobernanza empresarial de las empresas que cotizan en bolsa y las directrices de supervisión de las empresas que cotizan en bolsa de Shenzhen No. 1 – funcionamiento normalizado de las empresas que cotizan en bolsa de la Junta Principal, las normas relativas a los directores independientes de las empresas que cotizan en bolsa y Los estatutos de Shanxi Panlong Pharmaceutical Group Limited By Share Ltd(002864) \ (en adelante denominados “los Estatutos de las empresas”) y el principio de “responsabilidad
Artículo 2 los directores independientes a que se refiere el presente sistema se refieren a los directores que no ocupan ningún otro cargo que los directores en la sociedad y que son contratados por la sociedad de conformidad con las directrices no. 1 de la bolsa de Shenzhen sobre la supervisión de las empresas que cotizan en bolsa – funcionamiento normalizado de las empresas que cotizan en bolsa y las normas relativas a los directores independientes de las empresas que cotizan en bolsa, y que no tienen ninguna relación con la sociedad y sus principales accionistas que pueda obstaculizar su juicio independiente y objetivo.
Artículo 4 alcance de las prestaciones: director independiente de la empresa. Otros directores no están cubiertos por el plan de prestaciones.
Artículo 5 principio de asignación: el nivel de asignación tiene en cuenta las tareas y responsabilidades de los directores independientes.
Article 6 allowance Standard: The allowance for Independent Directors is RMB 8000000 per person per year.
Artículo 7 las normas de asignación anteriores serán las normas antes de impuestos y la sociedad retendrá y retendrá el impuesto sobre la renta individual de conformidad con las normas del impuesto sobre la renta individual. Las prestaciones se calcularán a partir de la fecha de entrada en vigor del presente sistema y se pagarán anualmente.
Artículo 9 los gastos de viaje de los directores independientes que asistan al Consejo de Administración y a la Junta General de accionistas de la sociedad, as í como los gastos necesarios para el ejercicio de sus funciones de conformidad con los Estatutos de la sociedad, serán reembolsados por la sociedad de conformidad con los hechos.
Artículo 8 salvo en el caso de las prestaciones previstas en el presente sistema, los directores independientes no podrán obtener de la sociedad y de sus principales accionistas ni de las instituciones y personas interesadas prestaciones de los directores independientes distintas de las previstas en el presente sistema u otros beneficios no revelados.
Artículo 11 el Consejo de Administración de la sociedad será responsable de la interpretación y revisión del sistema.
Artículo 12 el presente sistema entrará en vigor tras su examen por la Junta General de accionistas de la sociedad, y la modificación del presente sistema será aprobada por la Junta General de accionistas.
Abril de 2002
Sistema de prestaciones para directores independientes
