Bohai Automotive Systems Co.Ltd(600960)
Anuncio sobre la firma de acuerdos de servicios financieros y transacciones conexas
El Consejo de Administración y todos los directores de la empresa se asegurarán de que el contenido del presente anuncio no contenga registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes, y asumirán la responsabilidad individual y solidaria de la autenticidad, exactitud e integridad de su contenido. Consejos importantes:
Bohai Automotive Systems Co.Ltd(600960) (en lo sucesivo denominada “la empresa”) se propone celebrar un acuerdo de servicios financieros (en lo sucesivo denominado “el acuerdo”) con Beijing Automotive Group Finance Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “la empresa financiera”).
La sociedad financiera es la filial controladora de Beijing Automobile Group Co., Ltd., el accionista mayoritario indirecto de la empresa. De acuerdo con el artículo 6.3.3 de las normas de cotización de acciones de la bolsa de Shanghai, esta transacción constituye una transacción relacionada.
Impacto de las transacciones con partes vinculadas: esta transacción con partes vinculadas sigue los principios de equidad, equidad y publicidad, el precio de transacción es justo, no hay daños a los accionistas de la empresa, especialmente los intereses de los accionistas minoritarios, no tendrá un impacto negativo en el funcionamiento continuo de la empresa. Los ingresos y beneficios de las empresas que cotizan en bolsa no dependen de las transacciones conexas. Por consiguiente, esta transacción conexa no afectará a la independencia de las empresas que cotizan en bolsa.
En los últimos 12 meses, la empresa no ha llevado a cabo ninguna otra transacción con la empresa financiera, excepto las transacciones cotidianas con partes vinculadas, y no ha llevado a cabo ninguna otra transacción relacionada con la categoría de transacción con otras partes vinculadas.
Esta transacción conexa debe presentarse a la Junta General de accionistas para su examen.
Panorama general de las transacciones con partes vinculadas
La empresa tiene la intención de firmar un acuerdo de servicios financieros con la empresa financiera. El Acuerdo estipula que la empresa aceptará los servicios financieros prestados por la empresa financiera y llevará a cabo los depósitos (el saldo diario de los depósitos de la empresa en la empresa financiera no excederá de 500 millones de yuan), el crédito (la línea de crédito global no excederá de 500 millones de yuan) y el arrendamiento financiero, la liquidación y otras operaciones financieras de conformidad con el acuerdo.
De conformidad con las disposiciones pertinentes de las normas de cotización de la bolsa de Shanghai, esta transacción constituye una transacción conexa. Esta transacción conexa no constituye una reorganización importante de activos de conformidad con las medidas administrativas para la reorganización de activos importantes de las empresas que cotizan en bolsa.
Al 31 de diciembre de 2021, el saldo de los préstamos de la empresa en la empresa financiera era de 50 millones de yuan y el saldo de los depósitos era de 518674 millones de yuan. La seguridad y liquidez de los depósitos de la empresa en la empresa financiera eran buenas, y no se produjo ningún retraso en el pago de la empresa financiera debido a la falta de posición de caja.
Procedimientos de examen del cumplimiento de las transacciones conexas
El 22 de abril de 2022, la décima reunión del octavo Consejo de Administración de la empresa examinó y aprobó la “propuesta sobre la firma del Acuerdo de servicios financieros”. Los directores afiliados de la empresa se abstuvieron de votar, tres directores independientes emitieron opiniones de aprobación previa sobre la propuesta, acordaron presentar la propuesta al Consejo de Administración para su examen y emitieron opiniones independientes de acuerdo con la propuesta. El Comité de auditoría del Consejo de Administración de la empresa llevó a cabo un examen cuidadoso del proyecto de ley y emitió una opinión favorable.
La propuesta debe presentarse a la Junta General de accionistas para su examen.
Introducción de las partes vinculadas
Introducción a la relación entre las partes vinculadas
La sociedad financiera es la filial controladora de Beijing Automobile Group Co., Ltd., que es el accionista de control indirecto de la empresa. De conformidad con el artículo 6.3.3 de las normas de cotización de acciones, esta transacción constituye una transacción relacionada.
Información básica sobre las partes vinculadas
Nombre de la empresa: Beijing Automobile Group Finance Co., Ltd.
Tipo de empresa: Sociedad de responsabilidad limitada (propiedad estatal).
Representante legal: Zhu Zhenghua.
Capital social: 5.000 millones de yuan.
Fecha de establecimiento: 9 de noviembre de 2011
Estructura de propiedad: Beijing Automotive Group Co., Ltd. Posee el 56% de las acciones, Beijing Automotive Investment Co., Ltd. Posee el 20% de las acciones, Beiqi Foton Motor Co.Ltd(600166) posee el 14% de las acciones, Beijing hainachuan Automotive Parts Co., Ltd. Posee el 10% de Las acciones.
Actividades principales: i) asesoramiento financiero y financiero, garantía de crédito y servicios conexos de consultoría y Agencia para las empresas miembros; Ayudar a las unidades miembros a realizar la recepción y el pago de los fondos de transacción; La Agencia de seguros autorizada; Proporcionar garantías a las unidades miembros; Tramitar los préstamos confiados entre las unidades miembros; La aceptación y el descuento de los títulos negociables de las unidades miembros; Gestionar la liquidación de las transferencias internas entre las unidades miembros y el diseño de los planes de liquidación y liquidación correspondientes; Viii) absorber los depósitos de las unidades miembros; Ⅸ) Tramitar préstamos y arrendamientos financieros a las unidades miembros; Participar en préstamos interbancarios; Suscribir los bonos corporativos de las unidades afiliadas; Crédito al consumo, crédito al comprador y arrendamiento financiero de los productos de las unidades miembros; Inversiones en valores (distintas de las acciones y las inversiones fiduciarias).
Los principales datos financieros para 2021 son los siguientes: el activo total es de 4.838448.000 Yuan, el activo neto es de 6.373910.400 Yuan, los ingresos de explotación son de 15.500581.000 Yuan, el beneficio total es de 63.065650 yuan y el beneficio neto es de 48.152820 Yuan. (los datos anteriores no fueron auditados).
Las empresas y las empresas financieras siguen siendo independientes en materia de derechos de propiedad, negocios, activos, derechos y obligaciones, personal, etc. Contenido principal del Acuerdo de servicios financieros
Partes en el Acuerdo
Parte a: Bohai Automotive Systems Co.Ltd(600960)
Parte B: Beijing Automotive Group Finance Co., Ltd.
Ii) contenido de los servicios financieros
1. Servicios de depósito
1.1 La parte B prestará servicios de depósito a la parte a y aplicará estrictamente el principio de libertad de acceso de conformidad con las disposiciones pertinentes del Banco Popular de China;
1.2 Los productos de depósito proporcionados por la parte B a la parte a de conformidad con las disposiciones del Banco Popular de China son los siguientes: depósitos a la vista, depósitos a plazo fijo, depósitos a la vista, depósitos contractuales, etc.;
1.3 La parte B se compromete a que el tipo de interés de los depósitos de la parte a en la parte B se determine de conformidad con el tipo de interés de referencia de los depósitos en renminbi emitido por el Banco Popular de China y no sea inferior al tipo de interés aplicable a los bancos comerciales de China para prestar servicios de depósito de la misma clase durante el mismo período; 1.4 La parte a se compromete a abrir una cuenta de depósito en la parte B y a elegir libremente diferentes productos y plazos de depósito; 1.5 La parte a conviene en que el saldo de los depósitos de la parte B no supere los 500 millones de yuan diarios;
1.6 La parte B garantizará la seguridad de los fondos depositados por la parte a y los pagará íntegra y puntualmente cuando la parte a presente sus necesidades de fondos.
2. Servicios de préstamo y arrendamiento financiero
2.1 de conformidad con las necesidades operacionales y de desarrollo de la parte a, la parte B proporcionará a la parte a un servicio amplio de crédito, que incluirá, entre otras cosas, préstamos, descuentos, garantías y otras formas de financiación, de conformidad con las leyes y reglamentos nacionales pertinentes.
2.2 durante el período del presente Acuerdo, la parte a solicitará a la parte B una línea de crédito global no superior a 500 millones de yuan; La ejecución específica se basará en la situación de la parte a y en la calificación crediticia global, ambas partes firmarán un acuerdo separado.
2.3 La parte B se compromete a que el tipo de interés de los préstamos concedidos a la parte a sea determinado por ambas partes de conformidad con el tipo de interés emitido periódicamente por el Banco Popular de China y la situación actual del mercado, y el tipo de interés de los préstamos no será superior al tipo de interés de los préstamos del mismo nivel de las instituciones financieras chinas durante el mismo período; La parte B puede ofrecer a la parte a un descuento del 10% en el tipo de interés del préstamo de referencia.
3. Servicios de liquidación
3.1 La parte B, de conformidad con las instrucciones de la parte a, prestará a la parte a servicios de liquidación para el pago o la recaudación, as í como servicios auxiliares relacionados con los servicios de liquidación;
3.2 La parte B prestará los servicios de liquidación mencionados a la parte a, y los gastos de liquidación se ajustarán a las normas de tarificación acordadas por ambas partes, y los gastos cobrados no serán superiores a las normas de tarificación de servicios similares proporcionadas por las instituciones financieras chinas. La parte B se compromete a conceder a la parte a un descuento en los gastos de liquidación.
4. Otras operaciones financieras
4.1 La parte B prestará otros servicios financieros a la parte a en el ámbito de las operaciones aprobadas por la Comisión Reguladora de la industria;
4.2 para todos los demás servicios financieros, excepto los depósitos y préstamos, la parte B se compromete a que la tasa no sea superior a la tasa comercial equivalente de otras instituciones financieras chinas.
5. La parte B garantizará el funcionamiento seguro de la red de gestión de fondos, garantizará la seguridad de los fondos, controlará los riesgos de los activos y pasivos y satisfará las necesidades de pago de la parte a.
6. In compliance with this Agreement, Party a and party B shall further sign specific contracts / agreements on the provision of relevant specific Financial Services Projects, respectively, to agree specific Transaction terms, which shall be in conformity with the Principles, Terms and Relevant legal provisions of this Agreement.
Entrada en vigor, modificación y rescisión del Acuerdo
1. El Acuerdo entrará en vigor después de que ambas partes hayan cumplido los procedimientos de examen y aprobación necesarios y hayan firmado la autorización por un período de tres a ños. 2. El acuerdo podrá modificarse y rescindirse mediante acuerdo mutuo y acuerdo escrito entre las partes. El Acuerdo permanecerá en vigor hasta que se llegue a un acuerdo por escrito. Ninguna de las Partes podrá modificar, modificar o rescindir unilateralmente el acuerdo sin autorización. 3. La nulidad o inaplicabilidad de algunas de las disposiciones del presente Acuerdo no afectará a la validez de otras disposiciones.
4. El presente Acuerdo se prorrogará automáticamente por un período de tres a ños antes de su expiración, a menos que una o ambas Partes propongan expresamente por escrito que no se renueve, y así sucesivamente.
Influencia de las transacciones conexas en las empresas que cotizan en bolsa
La firma del Acuerdo de servicios financieros entre la empresa y la empresa financiera satisface además las necesidades de la empresa en materia de capital, liquidación y gestión en el proceso de producción y gestión diaria. Esta transacción conexa sigue los principios de equidad, equidad y publicidad, el precio de transacción es justo, no hay daños a los accionistas de la empresa, especialmente a los accionistas minoritarios, no tendrá un impacto negativo en el funcionamiento continuo de la empresa. Los ingresos y beneficios de las empresas que cotizan en bolsa no dependen de esta transacción conexa, que no afectará a la independencia de las empresas que cotizan en bolsa.
Opiniones de los directores independientes
Tres directores independientes de la empresa emitieron opiniones de aprobación previa y opiniones independientes:
Dictamen de aprobación previa del director independiente: el depósito, el crédito, la liquidación y otros servicios financieros entre la empresa y Beijing Automobile Group Finance Co., Ltd. Son las necesidades objetivas de la empresa para llevar a cabo actividades comerciales normales, siguiendo el principio de equidad y equidad, el precio de transacción es justo y no hay circunstancias que perjudiquen los intereses de la empresa y de los accionistas minoritarios, por lo que expresamos nuestro reconocimiento a las transacciones conexas. Conviene en que la propuesta relativa a la firma de un acuerdo de servicios financieros se presente al Consejo de Administración para su examen y que los directores asociados se abstengan de votar.
Opinión independiente del director independiente: Beijing Automotive Group Finance Co., Ltd. Es una institución financiera no bancaria aprobada por la Comisión Reguladora Bancaria y de seguros. La prestación por una sociedad financiera de depósitos, crédito, liquidación y otros servicios financieros a la sociedad en el ámbito de sus actividades se ajustará a las disposiciones de las leyes y reglamentos pertinentes del Estado. Esta transacción con partes vinculadas es la necesidad objetiva de que la empresa lleve a cabo actividades comerciales normales, siguiendo el principio de equidad y equidad, el precio de transacción es justo, no hay daño a los intereses de la empresa y de los accionistas minoritarios. Cuando el Consejo de Administración de la empresa examine la propuesta, los directores asociados se abstendrán de votar y el procedimiento de examen y adopción de decisiones se ajustará a las disposiciones pertinentes de las leyes, reglamentos y estatutos. Estamos de acuerdo con el proyecto de ley sobre la firma de acuerdos de servicios financieros.
Transacciones históricas con partes vinculadas (excepto las transacciones cotidianas con partes vinculadas)
En los últimos 12 meses, la empresa no ha realizado otras transacciones con la misma persona vinculada, excepto las transacciones cotidianas con partes vinculadas, y no ha realizado otras transacciones con partes vinculadas relacionadas con diferentes categorías de transacciones con partes vinculadas.
Anexo del anuncio en línea
Resolución de la décima reunión del octavo Consejo de Administración de la empresa;
Opiniones de aprobación previa y opiniones independientes confirmadas por la firma del director independiente.
Se anuncia por la presente.
Consejo de Administración 23 de abril de 2022
