Director independiente
Opiniones independientes sobre cuestiones relacionadas con la 44ª reunión de la Junta de Síndicos en su noveno período de sesiones
De conformidad con el derecho de sociedades de la República Popular China (en lo sucesivo denominado “el derecho de sociedades”), la Ley de valores de la República Popular China (en lo sucesivo denominada “la Ley de valores”), las medidas para la gestión de la reorganización de los activos materiales de las empresas que cotizan en bolsa (en lo sucesivo denominadas “las medidas para la gestión de la reorganización”) y los estatutos (en lo sucesivo denominados “los estatutos”), Como director independiente de Enn Natural Gas Co.Ltd(600803) (en lo sucesivo denominada “la empresa” y “la empresa que cotiza en bolsa”), hemos realizado una comprensión y verificación concienzudas y responsables de las cuestiones pertinentes examinadas en la 44ª reunión del noveno Consejo de Administración de la empresa con una actitud de estricta autodisciplina y búsqueda de la verdad a partir de los hechos.
1. El proyecto de ley sobre el cumplimiento de las condiciones para la emisión de acciones y el pago de efectivo para la compra de activos, que fue examinado en la 44ª reunión del noveno Consejo de Administración de la empresa, ha sido aprobado por nosotros antes de ser presentado a la reunión del Consejo de Administración para su examen.
2. The relevant proposals involved in this exchange shall be adopted by the 44th meeting of the 9th Board of Directors of the company. El procedimiento de convocatoria y convocación de la reunión del Consejo de Administración, el procedimiento de votación y la forma de la reunión se ajustan a las disposiciones de las leyes, reglamentos, documentos normativos y estatutos pertinentes del Estado, y los directores asociados se han abstenido de votar.
3. El plan de negociación se ajusta a las disposiciones pertinentes de las leyes, reglamentos y documentos normativos, como el derecho de sociedades, la Ley de valores, las medidas de gestión de la reorganización, las disposiciones sobre la regulación de varias cuestiones relativas a la reorganización de activos importantes de las empresas que cotizan en bolsa (en adelante denominadas “disposiciones sobre varias cuestiones”). Esta transacción constituye una reorganización importante de los activos, y la empresa cumple las condiciones y requisitos para llevar a cabo esta transacción.
4. El plan de negociación y todos los acuerdos firmados por las Partes en la transacción se ajustan a las disposiciones del derecho de sociedades, la Ley de valores, las medidas de gestión de la reorganización, las medidas de gestión de la emisión de valores de las empresas que cotizan en bolsa y otras leyes y reglamentos pertinentes, as í como a los documentos normativos emitidos por la Comisión Reguladora de valores de China, y estamos de acuerdo en que la empresa y la otra parte en la transacción firmen los acuerdos mencionados y en que el Consejo de Administración de la empresa adopte disposiciones generales sobre las cuestiones de transacción.
5. The Report on the issuance of shares and Cash payment for Purchasing assets and related transactions (Draft) (hereinafter referred to as “Draft”) and its Summary prepared for this Transaction by the company meet relevant requirements, such as the Regulations on Restructuring Management, the provisions on several Issues and the Information Disclosure content and Format Guidelines for Public issuance of Securities No. 26 – the restructuring of Major assets of Listed Companies. Estamos de acuerdo con los elementos pertinentes del proyecto y su resumen.
6. La empresa ha contratado a una institución de auditoría que cumpla las disposiciones de la Ley de valores para que emita el informe de auditoría pertinente y prepare el informe de examen para esta transacción, y ha contratado a una institución de evaluación que cumpla las disposiciones de la Ley de valores para que emita el informe de evaluación de activos pertinente para esta transacción, y estamos de acuerdo con el informe de auditoría pertinente, el informe de evaluación y el informe de examen de los estados financieros de preparación antes mencionados emitido por una institución profesional.
7. Esta transacción se basa en el informe de evaluación emitido por el Organismo de evaluación de activos de conformidad con la Ley de valores. Los principios y métodos de fijación de precios son apropiados, la transacción es justa y razonable, y el procedimiento de adopción de decisiones internas necesario se lleva a cabo sin perjudicar los intereses de la Empresa y sus accionistas, especialmente los accionistas minoritarios.
En resumen, creemos que los procedimientos que se han llevado a cabo en esta transacción se ajustan a las leyes, reglamentos y políticas nacionales pertinentes, siguen las normas de apertura, equidad y equidad, se ajustan a los intereses de la empresa y de todos los accionistas y no perjudican los intereses legítimos de los accionistas minoritarios. Estamos de acuerdo con las disposiciones generales adoptadas por el Consejo de Administración de la empresa en relación con esta transacción y estamos de acuerdo en que las propuestas relativas a esta transacción se presentarán a la Junta General de accionistas de la empresa para su examen.
(no hay texto)
(esta página no tiene texto y es la página de firma de la opinión independiente del director independiente sobre cuestiones relacionadas con la 44ª reunión de la Junta de Síndicos en su noveno período de sesiones)
Li Xingang Qiao Steel Beam Tang jiasong
(Qiao Gangling)
Zhang Yu
Fecha
