Chalkis Health Industry Co.Ltd(000972) : Progress Bulletin on Corporate Litigation matters

Código de valores: Chalkis Health Industry Co.Ltd(000972) abreviatura de valores: ST zhongji Bulletin No.: 2022 – 016

Chalkis Health Industry Co.Ltd(000972)

Anuncio sobre el progreso de los litigios de la empresa

La empresa y todos los miembros del Consejo de Administración garantizarán la veracidad, exactitud y exhaustividad del contenido del anuncio, sin ningún registro falso, declaración engañosa u omisión material.

Hoy, Chalkis Health Industry Co.Ltd(000972) (en adelante, “la empresa” o “zhongji Health”) recibió la Orden Ejecutiva (2021) del soldado 0701, no. 13 bis, notificada por el Tribunal Popular de la zona de recuperación de kuitun del cuerpo de producción y construcción de Xinjiang (en adelante, “El Tribunal de la zona de recuperación de kuitun”). En cuanto a la controversia sobre la responsabilidad por daños y perjuicios entre Xinjiang Jinsheng Huyang Asset Management Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Jinsheng Huyang”) y Xinjiang zhongji Tomato Products Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “zhongji Tomato”) y las transacciones relacionadas con la salud de zhongji, el Tribunal de La zona de recuperación de kuitun dictó una decisión de ejecución.

Información básica del procedimiento

El caso se originó en la disputa entre Jin Sheng Hu Yang y zhongji tomate sobre la responsabilidad por daños y perjuicios de las transacciones relacionadas, pero no pudo encontrar a la persona ejecutada después de que la sentencia entró en vigor, porque zhongji tomate antes de 2015 es una subsidiaria de propiedad total de zhongji Health, fue transferida a una empresa en Shenzhen en 2015 por un yuan, y zhongji tomate en el proceso de reestructuración de la quiebra en 2014 Jin Sheng Hu Yang no presentó reclamaciones, por lo que la solicitud de zhongji Health se a ñadió como persona ejecutada.

El 23 de enero de 2021, la empresa reveló el “anuncio sobre el progreso de los litigios de la empresa y la congelación de cuentas”. Jin Sheng Hu Yang applied for Enforcement to the Court of Kui Tun reclamation District, the Court of Kui Tun reclamation District made (2021) Army 0701 one of the 13 verdicts as follows: freeze, withdraw, detain or draw the executed person in the Middle – based Tomato, the Middle – based health Deposit, Income 12397092636 Yuan; Los intereses correspondientes al período de demora en el cumplimiento se calcularán sobre la base del tiempo de pago efectivo; En caso de que no se disponga de fondos suficientes, se incautarán e incautarán los bienes del valor correspondiente de los tomates y la salud de las personas ejecutadas.

Para más detalles, véase la publicación del 23 de enero de 2021 en los medios de comunicación designados Securities Times y Juchao Information Network (www.cn.info.com.cn.) Anuncio sobre el progreso de los litigios de las empresas y la congelación de cuentas (anuncio no. 2021 – 002).

El 20 de octubre de 2021, la empresa reveló el anuncio sobre la congelación judicial de las acciones de sus filiales de propiedad total. Kuitun reclamation District Court to the company Wholly owned subsidiary Xinjiang zhongji red Tomato Industry Co., Ltd. (hereinafter referred to as “zhongji red Tomato”) to assist in the implementation of the notice. Asistencia en la ejecución de las siguientes cuestiones: congelación de los dividendos y bonificaciones correspondientes al 100% de las acciones de tomate rojo en poder de zhongji Health, que asciende a 123970.926,36 millones de yuan. La congelación dura tres años (del 7 de septiembre de 2021 al 6 de septiembre de 2024).

Para más detalles, consulte el 20 de octubre de 2021, en los medios de comunicación designados “Securities Times” y “Big tide Information Network” (www.cn.info.com.cn.). Anuncio sobre la congelación judicial de las acciones de las filiales de propiedad total de las filiales (anuncio no. 2021 – 080).

En resumen, tras la autoinspección de la empresa, la cuenta congelada y la situación de las acciones ejecutadas son las siguientes:

Estado de las cuentas bancarias

Propiedades de la cuenta cantidad congelada del número de cuenta del Banco de apertura de la cuenta (Yuan)

General Household China Merchants Bank Co.Ltd(600036) Urumqi xihong East Road Sub – Branch 991

General Home Xinjiang Urumqi Rural Commercial Bank Heping North Road Sub – Branch 801 16873362.29

Estado de la propiedad

Nombre de la empresa

Zhongji Traditional Chinese Medicine Science and Technology (Xinjiang) Co., Ltd. 100% from February 4, 2021 to February 3, 2024

Zhongji Emergency Medical (Xinjiang) Co., Ltd. 100% from February 4, 2021 to February 3, 2024

Xinjiang Kunlun Stone Tomato Industry Investment Center Partnership 6.5% from 4 February 2021 to 3 February 2024

(sociedad limitada)

Xinjiang zhongji red Tomato Industry Co., Ltd. 100% del 7 de septiembre de 2021 al 6 de septiembre de 2024

Estado de la firma del Acuerdo de transacción

El 30 de marzo de 2022, la empresa reveló el “anuncio sobre el progreso de los litigios de la empresa”. The Company received civil decision of the Supreme People ‘s Court of the People’ s Republic of China (hereinafter referred to as the Supreme Court) No. 5690 of the Supreme Law of the People ‘s Republic of China. El Tribunal Supremo desestimó la demanda de la empresa en el caso de zhongji Health and Jin Sheng Hu Yang, XINJIANG TIANSHAN Tomato Products Co., Ltd. (en adelante, “Tianshan Tomato”) y en el caso de zhongji Tomato.

Para más detalles, véase el 30 de marzo de 2022, en los medios de comunicación designados “Securities Daily”, “Securities Times” y “Big tide Information Network” (www.cn.info.com.cn.) Anuncio sobre el progreso de los asuntos litigiosos de la empresa (anuncio no. 2022 – 014).

Después de recibir el resultado de la decisión del Tribunal Supremo, la empresa se comunica y consulta con las partes interesadas. El 12 de abril de 2022, la empresa firmó el Acuerdo de transacción de ejecución con Jinsheng Huyang Company, cuyo contenido principal es el siguiente:

Solicitante: Xinjiang Jinsheng Huyang Asset Management Co., Ltd.

Ejecutado por: Chalkis Health Industry Co.Ltd(000972)

Sobre la base del principio de buena fe y de buena fe, y mediante consultas amistosas entre las dos partes, se llegó a un acuerdo sobre la ejecución de la siguiente manera:

1. The amount of execution subject confirmed by the effective judgement Document No. 32 of Bing Min Zhong (2018) in this case is 12377974661 Yuan (including 12223588754 Yuan of judgement principal, 89296507 Yuan of expertise FEE and 650894 Yuan of First Instance Case acceptance FEE). Además, la salud básica de las personas sometidas a ejecución debe pagar al Tribunal 657444,26 yuan y 191179,75 Yuan. El total es de 12.462370,62 Yuan.

Los intereses de la deuda por demora en el cumplimiento pagaderos por la person a sometida a ejecución en caso de incumplimiento de una sentencia efectiva se calcularon en 2.958548,43 Yuan, es decir, el principal 1.075000 1.356 días (13 de julio de 2018 a 9 de abril de 2022).

2. En caso de que se incurra en otros gastos en la ejecución del Acuerdo de transacción, incluidos, entre otros, los gastos de evaluación de activos, los gastos de subasta, los gastos de transferencia, los gastos de representación de abogados, los gastos de identificación, los gastos de custodia, los gastos de publicidad, los Gastos de notificación y los gastos de recordación, etc., los gastos correrán a cargo de la persona sometida a ejecución. En el proceso de compensación de la deuda por activos, los impuestos y tasas pertinentes se sufragarán de conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes.

3. El compromiso de salud de los sujetos chinos se pagará por un total de 19,8 millones de yuan al Tribunal Popular de la zona de recuperación de kuitun en tres pagos a más tardar el 10 de diciembre de 2022. La primera es de 5 millones de yuan antes del 2 de abril de 2022, la segunda es de 5 millones de yuan antes del 1 de junio de 2022 y la tercera es de 9,8 millones de yuan antes del 10 de diciembre de 2022.

4. The executed person shall perform payment obligations in accordance with article 3 of this Agreement, in response to other non – performed Debts, the executed person zhongji Health shall compensate the above – mentioned Debts by the assessment by the Professional institutions confirmed by both parties before 30 September 2022 with its Property Property located at no. 1 – 5 – 501, no. 8, North First Lane, Youth Road, Tianshan District, Urumqi, and the property located at no. 17, Youth Road, Tianshan District, Uru En caso de que la person a sometida a ejecución no pague todos los fondos de conformidad con el presente Acuerdo o no pague todas las deudas pendientes, la persona sometida a ejecución cumplirá sus obligaciones de pago en efectivo antes del 30 de diciembre de 2022.

5. Wujia qu Guosheng Investment Management Co., Ltd. Proporciona voluntariamente una garantía de ejecución al solicitante para el cumplimiento de las obligaciones de la person a ejecutada en virtud del presente Acuerdo. Si la persona ejecutada tiene algún pago atrasado de conformidad con los artículos 3 y 4 del presente Acuerdo, el garante se compromete a aceptar voluntariamente la Ejecución judicial directa. El alcance de la garantía es el importe del objeto de la ejecución efectiva, los gastos derivados de la ejecución de los créditos y las garantías reales (incluidos, entre otros, los honorarios de evaluación, los honorarios de subasta, los honorarios de ejecución, los honorarios de transferencia, los honorarios de los abogados, los honorarios de identificación, los honorarios de custodia, los honorarios de publicidad, los honorarios de notificación, los honorarios de recordación, etc.) y todos los gastos. El período de garantía en virtud del presente Acuerdo será de tres años a partir de la fecha en que expire el período de ejecución de todos los gastos, como la cantidad de ejecución del presente caso, según lo acordado en el presente Acuerdo. En un plazo de cinco días a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, la empresa presentará al Tribunal de ejecución una garantía de ejecución.

6. Después de la entrada en vigor del presente Acuerdo, el solicitante solicitará el levantamiento de la congelación de las acciones de tomate rojo zhongji en poder de zhongji Health, el cierre y la congelación de la cuenta bancaria. Si la person a sometida a ejecución tiene algún retraso en el cumplimiento de la obligación de pago acordada, la persona que solicita la ejecución puede solicitar la reanudación de la ejecución de la sentencia original.

Situación de la decisión

El solicitante, Jin Sheng Hu Yang Company, presentó una solicitud por escrito al Tribunal de distrito de Kui Tun Ken, en la que solicitaba la cancelación de la cuenta bancaria de la person a ejecutada a nombre de zhongji Health y sus tenencias de zhongji red Tomato, zhongji Chinese Medicine Science and Technology (Xinjiang) Co., Ltd. (en adelante denominada “zhongji Medicine Science and technology”), zhongji Emergency Medical (Xinjiang) Co., Ltd. (en adelante denominada “zhongji Emergency Medical Treatment”), Xinjiang Kunlun Stone Tomato Industry Investment Center Partnership (Limited Partnership) (hereinafter referred to as “Kunlun Stone Investment Center”) share freeze. De conformidad con el artículo 28 de las disposiciones del Tribunal Popular Supremo relativas al embargo, la incautación y la congelación de bienes en la ejecución civil de los tribunales populares, el Tribunal de la zona de recuperación de kuitun dictaminó lo siguiente:

1. Levantar la congelación de la cuenta bancaria bajo el nombre de zhongji Health.

2. Levantar la congelación de las acciones de zhongji red Tomato, zhongji Medical Science and Technology, zhongji Emergency Medical Treatment y Kunlun Stone Investment Center.

Influencia de las cuestiones litigiosas en la empresa

La aplicación del Acuerdo de transacción se acordó y confirmó con el sello. La empresa contratará a un organismo profesional para que evalúe las principales cuestiones relativas a la compensación de la deuda, y llevará a cabo los procedimientos de examen del Consejo de Administración y la Junta General de accionistas una vez que el Organismo de evaluación haya emitido los resultados.

El 28 de agosto de 2019 y el 17 de septiembre de 2019, respectivamente, la empresa convocó la 15ª reunión del octavo Consejo de Administración y la cuarta junta general provisional de accionistas de 2019 para examinar y aprobar la propuesta de ley sobre la transferencia de bienes raíces de la empresa mediante cotización pública y la propuesta de ley sobre la Transferencia de bienes raíces de tomate rojo de la filial de propiedad total de la empresa mediante cotización pública. La empresa transfiere los bienes raíces de la empresa y el tomate rojo zhongji situado en Qingnian Road, distrito de Tianshan, ciudad de Urumqi a través de la lista pública en la bolsa de derechos de propiedad de Xinjiang. El precio de transferencia de la primera lista local de bienes raíces de la empresa en 2019 fue de 622449 millones de Yuan, y el precio de transferencia de la primera lista de bienes raíces de tomate rojo zhongji fue de 63.637 millones de yuan. Hasta la fecha, los bienes raíces conexos no se han eliminado de la lista de transacciones, todavía en estado inactivo.

En resumen, la empresa ha adoptado medidas para aplicar el plan de indemnización y su ejecutabilidad, y no hay posibilidad de que se ejecute la participación de la empresa en el tomate rojo de base media. La producción y el funcionamiento de la empresa son normales, y el resultado de la sentencia no tiene un impacto significativo en la capacidad de la empresa para seguir funcionando.

En cuanto a las cuestiones litigiosas, la empresa ha acumulado el pasivo total previsto en 2020 sobre la base de la sentencia civil Nº 85 (2020) de Bing Min Zhong, dictada por la rama del cuerpo el 11 de diciembre de 2020, y la sentencia ejecutiva Nº 1 (2021) Bing 0701, dictada por el Tribunal de Distrito de recuperación de kuitun el 13 de enero de 2021. Por lo tanto, no hay influencia en la producción y el funcionamiento de la empresa, la situación financiera y los resultados de la gestión en 2021, y no hay influencia en la producción y el funcionamiento normales de la empresa en el futuro.

La empresa seguirá prestando atención al progreso de la cuestión y cumplirá oportunamente sus obligaciones de divulgación de información. La empresa designa a los medios de divulgación de información como el “Securities Times”, “Securities Daily” y el sitio web de divulgación de información designado por la Comisión Reguladora de valores de China. http://www.cn.info.com.cn. La empresa recuerda solemnemente a los inversores que toda la información de la empresa está sujeta al anuncio publicado en los medios de comunicación designados por la empresa. Por favor, invierta racionalmente y preste atención al riesgo de inversión.

Se anuncia por la presente.

Junta Directiva 12 de abril de 2022

- Advertisment -