Anuncio sobre el establecimiento de una filial de control de la inversión extranjera

Código de valores: Nantong Jiangshan Agrochemical & Chemicals Co.Ltd(600389) valores abreviados: Nantong Jiangshan Agrochemical & Chemicals Co.Ltd(600389) número de anuncio: p 2022 – 016 Nantong Jiangshan Agrochemical & Chemicals Co.Ltd(600389)

Anuncio sobre el establecimiento de una filial accionarial para la inversión extranjera

El Consejo de Administración y todos los directores de la empresa se asegurarán de que el contenido del presente anuncio no contenga registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes, y asumirán la responsabilidad individual y solidaria de la autenticidad, exactitud e integridad de su contenido. Consejos importantes:

Nombre del objeto de la inversión: Nantong jiangneng Public Utility Service Co., Ltd. (nombre provisional, el nombre final estará sujeto al nombre aprobado por la Oficina de examen y aprobación administrativos)

Importe de la inversión: el capital social de la empresa conjunta es de 100 millones de yuan, de los cuales la empresa aporta 65 millones de yuan en efectivo y posee el 65% de las acciones de la empresa conjunta. Nantong Economic and Technological Development Zone holding Group Co., Ltd. Aporta 35 millones de yuan en efectivo y posee el 35% de las acciones de la empresa conjunta.

Consejos especiales de riesgo: el registro del establecimiento de la empresa conjunta, la aprobación de la operación y la obtención de las cualificaciones pertinentes requieren la aprobación y el registro de los departamentos gubernamentales pertinentes, y no está claro si se puede obtener la aprobación o el registro pertinentes; La empresa conjunta puede hacer frente a factores de riesgo como la decisión de inversión del proyecto, la ejecución del proyecto, la aprobación o el progreso del proyecto no están a la altura de las expectativas, la gestión de la producción y las operaciones, el control interno, la política industrial, el entorno del mercado, etc. los ingresos de la inversión deben determinarse de acuerdo con la ejecución y el funcionamiento del proyecto. Por favor, preste atención al riesgo de inversión.

Panorama general de la inversión extranjera

Situación básica de la inversión extranjera

Nantong Jiangshan Agrochemical & Chemicals Co.Ltd(600389) (en lo sucesivo denominada “la empresa”) y Nantong Economic and Technological Development Zone holding Group Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “El Grupo de control del desarrollo”) se proponen establecer conjuntamente “Nantong jiangneng Public Utility Services Co., Ltd” (nombre provisional, nombre final sujeto al nombre aprobado por la Oficina de examen y aprobación administrativos, en lo sucesivo denominado “jiangneng Public Utility” o “joint venture”) como parte principal del proyecto de capacidad de calefacción y su funcionamiento futuro. 10.000 yuan, que representan el 65% del capital social de la empresa conjunta; El Grupo de control del desarrollo tiene previsto aportar 35 millones de yuan en efectivo, lo que representa el 35% del capital social de la empresa conjunta.

Ii) Examen

El 8 de abril de 2022, la empresa convocó la 16ª reunión del octavo Consejo de Administración para examinar y aprobar la propuesta sobre el establecimiento de una filial de control para la inversión extranjera. De acuerdo con las disposiciones pertinentes de los Estatutos de la empresa, la propuesta no necesita ser presentada a la Junta General de accionistas de la Empresa para su examen.

Esta inversión extranjera no constituye una transacción conexa ni entraña una reorganización importante de los activos.

Situación básica del sujeto del Acuerdo de inversión

1. Información básica

Nombre de la empresa: Nantong Economic and Technological Development Zone holding Group Co., Ltd.

Tipo: Sociedad de responsabilidad limitada (propiedad exclusiva del Estado)

Dirección: No. 9, Hongxing Road, Nantong Development Zone

Representante legal: Wang zhibing

Capital social: 8.575,46 millones de yuan

Fecha de establecimiento: 26 de diciembre de 1992

Ámbito de aplicación: desarrollo de la tierra, expropiación de viviendas, construcción de infraestructura urbana, inversión en proyectos, desarrollo inmobiliario, inversión industrial, inversión en acciones y fondos, operación de capital, gestión de derechos de propiedad, arrendamiento de viviendas, gestión de activos, tratamiento de aguas residuales y reutilización de aguas residuales, gestión hotelera, comercio exterior interno, gestión de bienes. (los proyectos que deben aprobarse de conformidad con la ley sólo pueden llevarse a cabo con la aprobación de los departamentos pertinentes)

Accionista mayoritario: el Comité de gestión de la zona de desarrollo económico y Tecnológico de Nantong posee el 100% de las acciones del Grupo de control abierto

2. El Grupo de control abierto y la empresa son independientes entre sí en materia de derechos de propiedad, negocios, activos, derechos y obligaciones, personal, etc.

3. Principales datos financieros del último año: al 31 de diciembre de 2021, el activo total del Grupo de control abierto era de 68.400 millones de yuan y el activo neto era de 23.300 millones de yuan; Los ingresos de explotación en 2021 ascendieron a 7.622 millones de yuan y el beneficio total fue de 445 millones de yuan (los datos anteriores no fueron auditados).

Información básica sobre las filiales propuestas

1. Nombre de la empresa: Nantong jiangneng Public Utility Service Co., Ltd. (nombre provisional, nombre final con administración)

2. Lugar de registro: No. 1006, Jiangshan Road, Nantong Economic and Technological Development Zone

3. Capital social: 100 millones de yuan

4. Representante legal: Shi Jin

5. Ámbito de aplicación: proporcionar servicios básicos de apoyo a los recursos públicos para las empresas del parque, incluidos: vapor, electricidad, aire comprimido, agua industrial, agua desmineralizada, agua refrigerada, arrendamiento de tuberías, etc. (los proyectos que deban aprobarse de conformidad con la ley sólo podrán llevarse a cabo con la aprobación de los departamentos pertinentes) (sujeto a la aprobación de la Oficina de examen y aprobación administrativos)

6. Estructura de la propiedad: 65% de las acciones de Nantong Jiangshan Agrochemical & Chemicals Co.Ltd(600389) y 35% de las acciones del Grupo de control abierto

7. Tipo de empresa: Sociedad de responsabilidad limitada

En caso de que la filial participe posteriormente en proyectos de inversión específicos, cumplirá los procedimientos de examen y aprobación y las obligaciones de divulgación de información de conformidad con las normas de la bolsa de Shanghai para la cotización en bolsa y los estatutos.

Contenido principal del Acuerdo de inversión extranjera

Parte a: Nantong Jiangshan Agrochemical & Chemicals Co.Ltd(600389)

Parte B: Nantong Economic and Technological Development Zone holding Group Co., Ltd.

Establecimiento de una empresa conjunta

1. Nombre de la empresa conjunta: Nantong jiangneng Public Utility Service Co., Ltd. (nombre provisional, nombre final sujeto al nombre aprobado por la Oficina de examen y aprobación administrativos)

2. Lugar de registro: No. 1006, Jiangshan Road, Nantong Economic and Technological Development Zone

4. El capital social de la empresa es de 100 millones de yuan. La parte a aportó 65 millones de yuan en efectivo, lo que representa el 65% del capital registrado, y la parte B aportó 35 millones de yuan en efectivo, lo que representa el 35% del capital registrado.

5. Dentro de los 10 días hábiles siguientes a la entrada en vigor del presente Acuerdo, las dos partes aportarán un total de 1 millón de yuan de acuerdo con la proporción de acciones, y posteriormente según las necesidades de capital de la empresa conjunta, ambas partes aportarán capital en un plazo de 10 días hábiles a partir de la recepción de la notificación de pago de capital de la empresa conjunta.

6. Naturaleza de la empresa: Sociedad de responsabilidad limitada

Estructura de Gobierno y gestión de Operaciones de la empresa conjunta

1. El Consejo de Administración de la empresa conjunta estará integrado por cinco directores, de los cuales tres serán recomendados por la parte a y dos por la parte B, elegidos por la Junta de accionistas; El Presidente será recomendado por la parte a, el Vicepresidente será recomendado por la parte B y el Presidente y el Vicepresidente serán elegidos por más de dos tercios de los directores. 2. La empresa en participación establecerá una Junta de supervisores integrada por tres supervisores, cada uno de los cuales será recomendado por las partes a y B; Un supervisor del personal será elegido por el Congreso del personal; El Presidente de la Junta de supervisores será recomendado por la parte a y elegido por la mayoría de todos los supervisores.

3. A menos que se acuerde otra cosa en el presente Acuerdo o en los Estatutos de la sociedad, el Consejo de Administración decidirá el órgano de gestión y sus funciones.

4. La empresa conjunta tiene un Director General y varios directores generales adjuntos; Hay un director financiero.

Entre ellos, el Director General recomendado por la parte a y el Director Financiero recomendado por la parte B serán nombrados por el Consejo de Administración, otros altos directivos recomendados por el Director General y nombrados por el Consejo de Administración. El personal a tiempo parcial asignado por ambas partes a la empresa en participación no podrá recibir remuneración en la empresa en participación.

Iii) plazo de ejecución

La duración de la empresa conjunta es de 30 años. La fecha de emisión de la licencia comercial será la fecha de constitución de la empresa conjunta. Una vez expirado el plazo, la prórroga surtirá efecto con el consentimiento de la Junta de accionistas para modificar los estatutos.

Responsabilidad por incumplimiento del contrato

El incumplimiento por cualquiera de las partes de la parte a y la parte B del pago de la contribución pagadera se considerará incumplimiento del contrato, y la parte que incumpla el contrato pagará a la otra parte el 5% de la contribución pagadera como sanción por cada día atrasado. En caso de que no se presente dentro de un plazo de tres meses, la otra parte tendrá derecho a rescindir el acuerdo.

V) Solución de controversias

Las controversias que surjan en el curso de la ejecución del presente Acuerdo serán resueltas por ambas partes mediante consultas y también podrán ser objeto de mediación por las autoridades competentes. Si no se llega a un acuerdo mediante consulta o mediación, se puede presentar una demanda ante el Tribunal Popular del territorio de la empresa conjunta.

Acuerdos especiales

1. Ambas partes convienen en que la empresa en participación venderá todos los productos y servicios incluidos en el ámbito de la licencia comercial a terceros de manera uniforme, y cualquiera de las Partes que participe en la misma industria venderá todos los productos mencionados (excepto los utilizados por sí mismas) a la empresa en participación, y el precio de venta de los productos por los accionistas a la empresa en participación estará sujeto a la aprobación mutua de ambas partes sobre la base de la evaluación por parte de un intermediario profesional.

2. Con el fin de acelerar la construcción del Centro de calefacción pública de la zona de desarrollo, ambas partes acuerdan firmar el presente acuerdo en primer lugar y pasar por los procedimientos de registro industrial y comercial de conformidad con el presente Acuerdo. Los Estatutos de la empresa se redactarán temporalmente en la versión común, y los estatutos oficiales Se formularán por separado después de que ambas partes firmen el acuerdo oficial de empresa conjunta.

3. Dado que las dos partes aún no han completado el informe del estudio de viabilidad sobre la inversión conjunta en el proyecto del Centro de calefacción pública, el informe del estudio de viabilidad es la base necesaria para que la parte B adopte una decisión sobre la inversión del proyecto, y ambas partes promoverán activamente el estudio de viabilidad y celebrarán consultas sobre cuestiones importantes relacionadas con la cooperación en un plazo de seis meses a partir de la fecha de la firma del presente Acuerdo. Si la conclusión del estudio de viabilidad no cumple los requisitos de la decisión de inversión de la parte B o ambas partes no llegan a un acuerdo sobre cuestiones importantes relacionadas con la cooperación, la parte B tiene derecho a retirar la inversión del proyecto y a rescindir el presente Acuerdo.

4. Cuando la parte B retire la inversión del proyecto y ponga fin al presente Acuerdo debido a las cuestiones mencionadas, ambas partes convienen en que la parte B transferirá todas las acciones de la empresa conjunta que posea a la parte a, y la parte a estará obligada a transferir las acciones transferidas por la parte B a un precio de transacción de todas las aportaciones de capital efectivamente pagadas por la parte B a la empresa conjunta. El presente acuerdo terminará una vez que ambas partes hayan completado el registro de la modificación de las acciones.

Condiciones de entrada en vigor del Acuerdo

El presente Acuerdo entrará en vigor una vez firmado y sellado por los representantes legales de ambas partes.

De conformidad con los principios establecidos en el presente contrato, los apéndices y acuerdos complementarios celebrados en virtud del presente contrato tendrán los mismos efectos jurídicos que el presente contrato y formarán parte integrante del mismo.

Influencia de la inversión extranjera en las empresas

La inversión extranjera en el establecimiento de una filial de control proporcionará servicios de apoyo a los servicios públicos para el parque de la empresa, llevará a cabo la producción y venta de vapor, aire comprimido, agua industrial y otros productos, fomentará nuevos puntos de crecimiento de los beneficios de la empresa, mejorando así la competitividad básica de la empresa. Esta inversión fortalecerá aún más la capacidad competitiva del mercado y la capacidad de resistencia al riesgo de la empresa, mejorará la ventaja competitiva global de la empresa, promoverá el desarrollo sostenible de la empresa, de conformidad con el desarrollo a largo plazo de la empresa y la estrategia general.

La fuente de los fondos para el establecimiento de la filial es el capital propio de la empresa, que no afectará negativamente a las finanzas y el funcionamiento de la empresa ni perjudicará los intereses de la empresa y los accionistas.

Análisis de riesgos de la inversión extranjera

El registro del establecimiento, la aprobación de la gestión y la obtención de las calificaciones pertinentes de la empresa en participación requieren la aprobación y el registro de los departamentos gubernamentales pertinentes, y no está claro si se puede obtener la aprobación o el registro pertinentes. La empresa conjunta puede hacer frente a factores de riesgo como la decisión de inversión del proyecto, la ejecución del proyecto, la aprobación o el progreso del proyecto no están a la altura de las expectativas, la gestión de la producción y las operaciones, el control interno, la política industrial, el entorno del mercado, etc. los ingresos de la inversión deben determinarse de acuerdo con la ejecución y el funcionamiento del proyecto.

Por favor, invierta racionalmente y preste atención al riesgo de inversión. La empresa aprovechará plenamente la experiencia acumulada a largo plazo en materia de gestión de operaciones, establecerá y mejorará el sistema de gestión de nuevas filiales, reforzará la gestión de riesgos, seleccionará cuidadosamente los proyectos de inversión, reforzará continuamente la gestión de las operaciones de producción, mejorará la eficiencia de las operaciones y protegerá activamente los riesgos mencionados.

Se anuncia por la presente.

Consejo de Administración 11 de abril de 2022

- Advertisment -