Dirección: floor 11 – 12, North Tower, Zhengda Center, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing 100020
Tel: 010 – 65876666 Fax: 010 – 65876666 – 6
Beijing BOC law firm about Shanxi Yongdong Chemistry Industry Co.Ltd(002753)
Emisión pública de bonos convertibles de sociedades
Dictamen jurídico complementario (ⅲ)
Abril de 2012
Beijing, China
Beijing zhongyin Law Firm
Sobre Shanxi Yongdong Chemistry Industry Co.Ltd(002753)
Emisión pública de bonos convertibles de sociedades
Dictamen jurídico complementario (ⅲ)
A: Shanxi Yongdong Chemistry Industry Co.Ltd(002753)
Esta bolsa, encargada por el emisor y actuando como asesor jurídico especial del emisor para esta oferta pública, emitirá dictámenes jurídicos adicionales sobre las cuestiones pertinentes relacionadas con esta oferta pública.
En enero de 2021, la bolsa emitió a la empresa el dictamen jurídico del bufete de Abogados del Banco de China de Beijing sobre la emisión pública de bonos convertibles (en adelante, el “dictamen jurídico”) y el informe de trabajo del bufete de Abogados del Banco de China de Beijing sobre la emisión pública de bonos convertibles (En adelante, el “Informe de trabajo del abogado”). De conformidad con la notificación de la Comisión Reguladora de valores de China sobre el examen de los proyectos de licencia administrativa de la Comisión Reguladora de valores de China (No. 210065, en adelante denominada “la opinión de retroalimentación”), la bolsa emitió en febrero de 2021 una opinión jurídica adicional sobre la emisión pública de bonos convertibles por la Oficina de Asuntos Jurídicos del Banco de China en Beijing (ⅰ) sobre cuestiones relacionadas con la opinión de retroalimentación. En marzo de 2021, la bolsa verificó la situación financiera interanual de Shanxi Yongdong Chemistry Industry Co.Ltd(002753) \ \ De conformidad con la Carta sobre la preparación de la reunión del Comité de examen de la emisión pública de bonos convertibles emitida por el Departamento de supervisión de la emisión de la Comisión Reguladora de valores de China (en adelante, la “Carta sobre la preparación de la reunión del Comité de examen de la emisión pública de bonos convertibles”), el Instituto emite esta opinión jurídica sobre las cuestiones relacionadas con la protección del medio ambiente y la seguridad de la producción relacionadas con la emisión pública de bonos convertibles.
Los términos, nombres y abreviaturas utilizados en la presente opinión jurídica tienen el mismo significado que en la opinión jurídica y el informe sobre la labor de los abogados, a menos que se especifique otra cosa.
A fin de emitir el presente dictamen jurídico, los abogados de la bolsa han verificado y verificado las cuestiones pertinentes de conformidad con las disposiciones de las leyes, los reglamentos administrativos, los documentos normativos y las normas comerciales de la bolsa, de conformidad con los principios de prudencia e importancia.
De conformidad con las disposiciones de la Ley de valores, las medidas para la administración de las actividades jurídicas de los bufetes de abogados en materia de valores y las normas para la práctica de las actividades jurídicas de los bufetes de Abogados (para su aplicación experimental), as í como con los hechos ocurridos o existentes antes de la fecha de emisión del presente dictamen jurídico, la bolsa y sus abogados han cumplido estrictamente sus obligaciones jurídicas, han seguido los principios de diligencia debida y buena fe y han verificado plenamente los hechos identificados en el presente dictamen jurídico. Las observaciones finales son precisas y completas, legales y precisas, no contienen registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes, y están dispuestas a asumir las responsabilidades jurídicas correspondientes.
De conformidad con las disposiciones de los artículos 19 y 163 de la Ley de valores y de conformidad con las normas profesionales, las normas éticas y el espíritu de diligencia debida reconocidos por la profesión jurídica, los abogados de la bolsa, sobre la base de la verificación y verificación de los documentos y hechos pertinentes, emiten las siguientes opiniones jurídicas complementarias:
Cuestión 1 de la carta relativa a los preparativos de las reuniones del Comité de examen del desarrollo. Sobre la protección del medio ambiente y la seguridad de la producción. Los principales contaminantes generados por la producción y el funcionamiento del emisor son los gases residuales, las aguas residuales, el ruido y los desechos sólidos, etc., y la licencia de Seguridad en el trabajo es válida hasta el 29 de septiembre de 2021. Pide al emisor que proporcione información adicional y revele: 1) Si el emisor y sus filiales están plenamente cualificados para la protección del medio ambiente y la seguridad en el trabajo, si siguen siendo eficaces durante el período de que se informa, si los proyectos existentes han cumplido los procedimientos de evaluación ambiental y examen ambiental, si los proyectos En construcción y los proyectos propuestos han cumplido los procedimientos de evaluación ambiental, y si la producción y el funcionamiento del emisor y los proyectos de inversión financiados con fondos recaudados cumplen las leyes y reglamentos nacionales y locales de protección del medio ambiente y las políticas pertinentes; Si el emisor y sus filiales han sido objeto de sanciones administrativas por un importe superior a 10.000 yuan durante el período que abarca el informe, las razones específicas de las sanciones administrativas pertinentes, si se han completado las rectificaciones, si existen violaciones graves de la protección del medio ambiente y la seguridad de la producción, si el sistema de control interno pertinente es sólido y eficaz y si constituye un obstáculo para la emisión; Si el funcionamiento de las instalaciones de protección del medio ambiente y las instalaciones de Seguridad puede coincidir con la capacidad de producción, si existe una situación de exceso de capacidad, las condiciones específicas de inspección de las operaciones de producción y explotación pertinentes por los departamentos de protección del medio ambiente y supervisión de la seguridad, y si existen riesgos previsibles importantes de protección del medio ambiente y cumplimiento de la seguridad. Por favor, indique la base y el proceso de verificación y emita una opinión clara sobre la verificación.
1. Si el emisor y sus filiales están plenamente cualificados para la protección del medio ambiente y la seguridad de la producción, si siguen siendo eficaces durante el período de que se informa, si los proyectos existentes han cumplido los procedimientos de evaluación del medio ambiente y examen ambiental, si los proyectos en construcción y los proyectos propuestos han cumplido Los procedimientos de evaluación del medio ambiente, y si la producción y el funcionamiento del emisor y los proyectos de inversión con fondos recaudados cumplen las leyes y reglamentos nacionales y locales de protección del medio ambiente y los requisitos de las políticas pertinentes
El emisor y sus filiales están plenamente cualificados para la protección del medio ambiente y la seguridad en el trabajo y las calificaciones pertinentes siguen siendo válidas durante el período que abarca el informe.
1. Calificación ambiental
El emisor posee ahora la licencia de descarga de aguas residuales (número de certificado: 91140800719861645d001v) emitida por Yuncheng Administrative examination and approval Service Authority el 20 de agosto de 2020. La categoría comercial del emisor es “fabricación de reactivos químicos y auxiliares, fabricación de materias primas químicas orgánicas, calderas”, y el período de validez del certificado es del 20 de agosto de 2020 al 19 de agosto de 2023.
El emisor tenía la licencia de descarga de contaminantes emitida por la Oficina de medio ambiente ecológico de Yuncheng el 18 de junio de 2019 (número de certificado: 91140800719861645d001p). La categoría industrial del emisor era “fabricación de materias primas químicas orgánicas”, y el período de validez del certificado era del 18 de junio de 2019 al 17 de junio de 2022.
El emisor tenía la licencia de descarga de contaminantes emitida por el Departamento de protección ambiental de Shanxi el 8 de febrero de 2018 (número de licencia: 14082426140119 – 0800), y el certificado era válido desde el 8 de febrero de 2018 hasta el 7 de febrero de 2021.
El emisor tenía originalmente la licencia de descarga de contaminantes (número de licencia: 14082426140119 – 0800) emitida por el Departamento de protección ambiental de Shanxi el 25 de julio de 2016, y el período de validez del certificado es del 25 de julio de 2016 al 24 de julio de 2019.
De acuerdo con la confirmación del emisor y la verificación de los abogados de la bolsa, durante el período que abarca el informe, la filial del emisor Yongdong Science and Technology no llevó a cabo actividades comerciales, no se requiere calificación ambiental.
2. Cualificación en materia de Seguridad en el trabajo
El emisor posee ahora la “licencia de Seguridad en el trabajo” (No. (Jin) Wh ansh license No. [2018] 0878b4y5) emitida por la administración provincial de Seguridad en el trabajo de Shanxi el 30 de septiembre de 2018. La licencia es para la producción de productos químicos peligrosos. El período de validez del certificado es del 30 de septiembre de 2018 al 29 de septiembre de 2021.
The issuer was the original owner of the Shanxi Province Safety Production Supervision and Administration Authority issued on 31 December 2015, “An
Licencia de producción completa (No.: (Jin) Wh ansh License Word [2015] 0878b3y4), expedido por
La licencia se refiere a la producción de productos químicos peligrosos y el período de validez del certificado es del 31 de diciembre de 2015 al 10 de octubre de 2018.
29 de marzo.
Sobre la base de la confirmación del emisor y de la verificación de los abogados de la bolsa, durante el período que abarca el informe, la filial del emisor Yongdong Science and Technology no se abrió.
No se requiere cualificación para la seguridad en el trabajo.
En conclusión, los abogados de la bolsa consideran que, a la fecha de emisión del presente dictamen jurídico, el emisor y sus filiales son responsables de la protección del medio ambiente.
Y la seguridad de la producción, y la protección del medio ambiente y la seguridad de la producción durante el período que abarca el informe siguen siendo válidas.
Los proyectos existentes del emisor han cumplido los procedimientos de evaluación ambiental e inspección ambiental, los proyectos en construcción del emisor y los proyectos propuestos
El proyecto ha cumplido los procedimientos de evaluación ambiental
1. Examen y aprobación de la protección del medio ambiente de los proyectos establecidos por el emisor
A partir de la fecha de emisión del presente dictamen jurídico, la situación de la aprobación de la EIA realizada por el emisor en relación con los proyectos ya construidos es la siguiente:
Lo siguiente:
No. Of Item name Environmental Impact Report approval document Environmental Protection acceptance approval document
Aprobación de 300000 toneladas / a ño de carbón “sobre el informe de impacto ambiental del proyecto de producción combinada de negro de carbono del proyecto de transformación de alquitrán de hulla y utilización integrada de negro de carbono del proyecto de transformación de alquitrán de hulla y utilización integrada de negro de carbono del proyecto de transformación de alquitrán de hulla y utilización integrada de negro de carbono del proyecto de transformación de alquitrán de hulla y utilización integrada de negro de carbono del proyecto de transformación de alquitrán de hulla y utilización integrada de negro de carbono del proyecto de transformación de alquitrán de hulla y utilización integrada de negro de carbono del proyecto de transformación de alquitrán de hulla y utilización integrada de negro de carbono del proyecto de transformación de alquitrán de hulla y utilización integrada de carbón del proyecto de transformación de alquitrán de hulla del proyecto 1697)
Letter on acceptance Opinions on Environmental Protection for completion of the project Phase I (80000 tons / year Carbon Black production line) of 120000 tons of Black Black Project (No. 660 of jinhuan letter on Environmental Impact Report of 120000 tons / year Carbon tons / year Carbon Black Project)
Black Project and (Jin Huan han [2011] No. 177) about Shanxi Yongdong Chemistry Industry Co.Ltd(002753)
Report on Application for 18mw Black Black gas Generation Project approval of the Second Phase of the Project (40000 T / a Black Black production line) of Solid Waste Environmental Protection facilities completed Environmental Protection acceptance letter (Yun Jing Xin Tou fa [2016] No. 110) (Yun Huan han [2019] No. 297)
Letter on the approval of Environmental Protection acceptance Opinions for the completion of 10000 tons of Modified Asphalt Project with Annual production of 100000 tons of Environmental Impact Report on the Project of 100000 tons of Modified Asphalt with Annual production of Shanxi Yongdong Chemistry Industry Co.Ltd(002753)
Shanxi Yongdong Chemistry Industry Co.Ltd(002753) 3 × Proyecto de utilización de 40.000 toneladas anuales de negro de carbono y caldera de calor residual × 40000 T / a “about Shanxi Yongdong Chemistry Industry Co.Ltd(002753) 3 × Línea de producción de negro de carbono T1) Formulario de registro para la aceptación de la sombra ambiental del proyecto de construcción terminado de protección ambiental de negro de carbono y calor residual de 10.000 toneladas / año y utilización de calderas de negro de carbono y calor residual (No. 2017 – 0800 – 0012) 4 Informe de impacto ambiental sobre la utilización de calderas (Carta de transporte ambiental [2014] 542 sobre Shanxi Yongdong Chemistry Industry Co.Ltd(002753) 3 × Letter of acceptance Opinions on Environmental Protection for completion of stage Project of Utilization of 40000 items of T / a Black Black and after Heat Boiler (yunhuan [2018] No. 210)
300000 toneladas anuales de carbón
5 tar Deep Processing tons / year Coal Tar Deep Processing Co – production of 80000 tons / year Carbon Black item is being processed for completion and acceptance Related matters
Aprobación del informe de impacto ambiental para la producción combinada de 80.000 toneladas / proyecto (Carta de transporte y medio ambiente)
Black Black Project (2016) No. 191)
2. Examen y aprobación de la protección del medio ambiente de los proyectos en construcción y los proyectos propuestos por el emisor
En la fecha de emisión del presente dictamen jurídico, la información sobre los procedimientos de evaluación ambiental realizados por el emisor para los proyectos en construcción y los proyectos propuestos
La situación es la siguiente:
Número de serie nombre del proyecto documento de respuesta al informe de impacto ambiental
Informe de impacto ambiental sobre el proyecto de coque de aguja Shanxi Yongdong Chemistry Industry Co.Ltd(002753) 40.000 toneladas / año
40.000 toneladas anuales
