Shanghai jintiancheng (Chongqing) Law Firm
Dictámenes jurídicos sobre cuestiones relativas a la recompra y cancelación de algunas acciones restringidas y la cancelación de algunas opciones sobre acciones
Marzo de 2002
Interpretación
Jiangsu Nonghua Intelligent Agriculture Technology Co.Ltd(000816) / Company refers Jiangsu Nonghua Intelligent Agriculture Technology Co.Ltd(000816)
Los estatutos se refieren a los estatutos (7 de mayo de 2021).
Opción de compra de acciones y restricción en 2020 plan de incentivos de acciones / plan de incentivos de opción de compra de acciones y plan de incentivos de acciones restrictivas en 2020 (proyecto)
Esta recompra cancela / esta nota de recompra
Las medidas de gestión se refieren a las medidas de gestión de los incentivos de capital de las empresas que cotizan en bolsa.
El derecho de sociedades se refiere al derecho de sociedades de la República Popular China.
La Ley de valores se refiere a la Ley de valores de la República Popular China.
Shenzhen Stock Exchange
Comisión Reguladora de valores de China
Shanghai jintiancheng (Chongqing) Law Firm
Yuan significa Yuan RMB
Shanghai jintiancheng (Chongqing) Law Firm
Sobre Jiangsu Nonghua Intelligent Agriculture Technology Co.Ltd(000816)
Recompra y cancelación de algunas acciones restringidas y cancelación de algunas opciones de acciones
Dictámenes jurídicos sobre cuestiones conexas
To no. 04f2020052, jintiancheng: Jiangsu Nonghua Intelligent Agriculture Technology Co.Ltd(000816)
De conformidad con las disposiciones pertinentes del derecho de sociedades, la Ley de valores y las medidas administrativas, el bufete de Abogados de Shanghai jintiancheng (Chongqing) acepta la autorización de Jiangsu Nonghua Intelligent Agriculture Technology Co.Ltd(000816) \
The exchange has been guaranteed that all documents and statements provided by the company to the exchange are complete, true and effective, and that all Facts and Documents sufficient to affect this legal opinion have been disclosed to the exchange without any Hidden or material Omission; Todas las firmas y sellos de los documentos proporcionados por la empresa son auténticos, y las copias, fotocopias o faxes de los documentos coinciden con el original.
De conformidad con las disposiciones de la Ley de valores, las medidas para la administración de las actividades jurídicas de los bufetes de abogados en materia de valores y las normas para la práctica jurídica de los bufetes de abogados en materia de valores (para su aplicación experimental), as í como con los hechos ocurridos o existentes antes de la Fecha de emisión del presente dictamen jurídico, la bolsa y sus abogados han cumplido estrictamente sus obligaciones jurídicas, han seguido los principios de diligencia debida y buena fe y han realizado una verificación y verificación adecuadas. Garantizar la veracidad, exactitud y exhaustividad de los hechos identificados en el presente dictamen jurídico, as í como la legalidad y exactitud de las observaciones finales emitidas, sin ningún registro falso, declaraciones engañosas u omisiones importantes, y estar dispuesto a asumir las responsabilidades jurídicas correspondientes.
Esta bolsa está de acuerdo en que esta opinión jurídica se considerará un documento legal para la ejecución de la recompra y cancelación de algunas acciones restringidas y la cancelación de algunas opciones de acciones, y asumirá la responsabilidad de las opiniones jurídicas emitidas de conformidad con la ley. Esta opinión jurídica es sólo para el propósito de la recompra y cancelación de algunas acciones restringidas y la cancelación de algunas opciones de acciones, y no puede ser utilizada para ningún otro propósito sin el consentimiento previo por escrito de la bolsa.
De conformidad con las normas profesionales, las normas éticas y el espíritu de diligencia debida reconocidos por la profesión jurídica, los abogados de la empresa han verificado y verificado plenamente los documentos y hechos pertinentes proporcionados por la empresa y han emitido las siguientes opiniones jurídicas:
Razones de la cancelación de esta recompra
De acuerdo con los documentos de evaluación de la actuación profesional proporcionados por la empresa, un objeto incentivador de la primera parte del plan de incentivos de capital no está calificado debido a la evaluación de la actuación profesional a nivel individual en 2021 y no cumple las condiciones para la liberación de las restricciones a la venta de acciones y el ejercicio de la opción de compra de acciones. La empresa recompra y cancela 150000 acciones restringidas concedidas pero no desbloqueadas. El precio de recompra es el precio de subvención (1 yuan por acción) más los intereses de los depósitos bancarios a plazo durante el mismo per íodo y cancela un total de 450000 opciones sobre acciones concedidas pero pendientes.
De conformidad con las disposiciones del capítulo V del plan de incentivos para las opciones sobre acciones y las acciones restringidas de 2020, el objeto de incentivos debe levantar el límite de venta de acuerdo con el número real de personas que levantan el límite de venta en el año en curso, y las acciones restringidas que no pueden ser levantadas en El año en curso deben ser recompradas y canceladas por la empresa. El objeto incentivador ejercerá el derecho de acuerdo con la cantidad real de ejercicio del derecho individual en el año en curso, y la empresa cancelará la opción de compra de acciones que no pueda ejercerse en el año en curso.
Los abogados de la bolsa creen que la recompra y cancelación de un objeto incentivador de acciones restringidas no desbloqueadas y la cancelación de sus opciones de acciones concedidas, pero todavía en espera, se ajustan a las “medidas administrativas” y otras leyes y reglamentos pertinentes y a las “opciones de acciones 2020 y plan de incentivos de acciones restringidas”.
Aprobación y autorización de la cancelación de esta recompra
1. El 22 de mayo de 2020, la empresa convocó la junta general anual de accionistas de 2019 mediante una combinación de votación sobre el terreno y votación en línea, examinó y aprobó el “Plan de opciones sobre acciones e incentivos de acciones restringidos de la empresa 2020 (proyecto) y su resumen”, “medidas de Gestión para la evaluación de la aplicación del plan de opciones sobre acciones e incentivos de acciones restringidos de la empresa 2020” y la “propuesta de presentar a la Junta General de accionistas para que autorizara al Consejo de Administración a tramitar las cuestiones relativas a los incentivos de acciones”, Está de acuerdo en que la empresa aplique este plan de incentivos de capital y autorice al Consejo de Administración de la empresa a ocuparse de cuestiones relacionadas con los incentivos de capital.
2. El 25 de marzo de 2022, la 25ª reunión de la Junta de Síndicos del octavo período de sesiones se celebró para examinar y aprobar el proyecto de ley sobre la recompra y cancelación de algunas acciones restringidas y la cancelación de algunas opciones sobre acciones. Considerando que el plan de opciones sobre acciones y el plan de incentivos restrictivos de acciones de la empresa en 2020 se adjudicaron por primera vez a una parte de los objetivos de incentivos en 2021 y que la evaluación del desempeño a nivel individual no fue satisfactoria, de conformidad con las disposiciones pertinentes del plan de opciones sobre acciones y el plan de incentivos restrictivos de acciones de la empresa en 2020 y las medidas de gestión de la evaluación para la aplicación del plan de opciones sobre acciones y el plan de incentivos restrictivos de acciones de la empresa en 2020, El Consejo de Administración acordó que la empresa recomprara y cancelara 150000 acciones restringidas concedidas pero no liberadas en poder de los beneficiarios de los incentivos mencionados, a un precio de recompra de 1 yuan por acción más intereses sobre los depósitos bancarios a plazo durante el mismo período, y cancelara 450000 opciones de acciones concedidas pero pendientes.
3. On 25 March 2022, The Independent Director issued the opinion of the Independent Director. En cuanto a la propuesta sobre la recompra y cancelación de algunas acciones restringidas y la cancelación de algunas opciones de acciones, el director independiente considera que la opción de compra de acciones y el plan de incentivos de acciones restringidas concedidos por primera vez por la empresa en 2020 no cumplen las condiciones para el ejercicio de la opción de compra de acciones y la liberación de las restricciones de venta de acciones debido a la evaluación del desempeño individual no calificada en 2021. La recompra y cancelación de algunas acciones restringidas y la cancelación de algunas opciones de acciones de la empresa se ajustan a las “medidas de gestión de incentivos de acciones de las empresas que cotizan en bolsa” y al “Plan de incentivos de acciones y acciones restringidas 2020” y a las “medidas de gestión de la evaluación de la Aplicación de las opciones de acciones y el plan de incentivos de acciones restringidas 2020” y otras disposiciones pertinentes, sin perjuicio de los intereses de la empresa y los accionistas.
4. El 25 de marzo de 2022, la 21ª reunión de la octava Junta de supervisores se celebró para examinar y aprobar el proyecto de ley sobre la recompra y cancelación de algunas acciones restringidas y la cancelación de algunas opciones sobre acciones. Dado que la evaluación del desempeño individual de un objeto de incentivos en 2021 no está calificada y no cumple las condiciones para la liberación de las restricciones a la venta de acciones y el ejercicio de las opciones sobre acciones, de conformidad con las disposiciones pertinentes del plan de incentivos sobre acciones y opciones sobre acciones restringidas de la empresa 2020 y Las medidas de gestión para la aplicación de la evaluación de las opciones sobre acciones y el plan de incentivos sobre acciones restringidas de la empresa 2020, se acordó cancelar 450000 opciones sobre acciones concedidas pero en espera. Recompra de 150000 acciones de acciones restringidas que han sido aprobadas pero no han sido liberadas, el precio de recompra es de 1 Yuan / acción más intereses bancarios a plazo. The Lawyer of the exchange believes that Jiangsu Nonghua Intelligent Agriculture Technology Co.Ltd(000816) \ Al mismo tiempo, la recompra dará lugar a la reducción del capital social de la empresa, por lo que la empresa debe cumplir los procedimientos de reducción de capital de conformidad con las disposiciones pertinentes del derecho de sociedades.
Cantidad y precio de esta recompra
De conformidad con las disposiciones del plan de incentivos para las opciones sobre acciones y las acciones restringidas de 2020, si la evaluación del desempeño a nivel individual del objeto de incentivos no está calificada, el precio de recompra será el precio de subvención (1 yuan por acción) más los intereses sobre los depósitos a plazo fijo del mismo período.
De conformidad con la resolución de la 25ª reunión del 8º Consejo de Administración y la 21ª reunión del 8º Consejo de supervisión, la empresa tiene la intención de cancelar un total de 150000 acciones restringidas no desbloqueadas concedidas a un objeto incentivador y 450000 opciones de acciones concedidas pero pendientes.
Los abogados de la bolsa creen que la cantidad y el precio de la recompra de la empresa se ajustan a las “medidas de gestión” y otras leyes y reglamentos pertinentes, as í como a las “opciones sobre acciones 2020 y el plan de incentivos limitados a las acciones”.
Observaciones finales
En resumen, el abogado de la bolsa considera que las razones, la cantidad, el precio y los procedimientos de esta recompra para cancelar las acciones restringidas y cancelar las opciones sobre acciones se ajustan a las disposiciones pertinentes de las medidas administrativas y otras leyes y reglamentos pertinentes, as í como al plan de incentivos para las opciones sobre acciones y las acciones restringidas para 2020. La empresa todavía tiene que cumplir la obligación de divulgación de información de seguimiento sobre la cancelación de la recompra y pasar por los procedimientos de liquidación pertinentes con la sociedad china de registro y compensación de valores, y cumplir los procedimientos de reducción de capital correspondientes.
El presente dictamen jurídico se redacta en tres originales.
(esta página no tiene texto y es la página de firma de la opinión jurídica de Shanghai jintiancheng (Chongqing) Law Firm sobre Jiangsu Nonghua Intelligent Agriculture Technology Co.Ltd(000816)
Shanghai jintiancheng (Chongqing) Law Firm Managing Lawyer: Lin Ke Responsible person: Shen rengang Wang Dan
25 de marzo de 2022
