Guizhou Transportation Planning, Survey and Design institute Co., Ltd.
Capítulo
Cheng
6 – 4 – 1
Catálogo
CAPÍTULO I Principios generales CAPÍTULO II Objetivos y ÁMBITO DE APLICACIÓN CAPÍTULO III acciones
Sección 1 emisión de acciones
Sección II Aumento o disminución de las acciones y recompra
Sección III transferencia de acciones
CAPÍTULO IV Junta General de accionistas
Sección 1 accionistas
Sección II Disposiciones generales de la Junta General de accionistas
Sección III convocatoria de la Junta General de accionistas
Sección IV propuestas y notificaciones de la Junta General de accionistas
Sección V Convocación de la Junta General de accionistas
Sección VI votación y resolución de la Junta General de accionistas
Capítulo V Junta de Síndicos
Sección I directores
Sección II Junta de Síndicos
CAPÍTULO VI Director General y otros altos directivos CAPÍTULO VII Junta de supervisores
Sección 1 supervisores
Sección II Junta de supervisores
Capítulo VIII sistema de contabilidad financiera, distribución de beneficios y auditoría
Sección I Sistema de contabilidad financiera
Sección II auditoría interna
Sección III nombramiento de una empresa contable
CAPÍTULO IX notificaciones y anuncios
Sección I notificación
Sección II anuncios
Capítulo 10 fusión, escisión, aumento de capital, reducción de capital, disolución y liquidación
Sección 1 fusión, escisión, aumento y reducción de capital
Sección II disolución y liquidación
Capítulo XI modificación de los estatutos capítulo XII Disposiciones complementarias
6 – 4 – 3
Capítulo I Disposiciones generales
Artículo 1 los presentes estatutos se formulan de conformidad con el derecho de sociedades de la República Popular China (en adelante, el “derecho de sociedades”), la Ley de valores de la República Popular China (en adelante, la “Ley de valores”) y otras leyes, reglamentos administrativos y reglamentos departamentales pertinentes a fin de salvaguardar los derechos e intereses legítimos de Guizhou Transportation Planning Survey&Design Academe Co.Ltd(603458) (en adelante, la “sociedad”), los accionistas y los acreedores y regular la Organización y el comportamiento de la sociedad. Artículo 2 una sociedad es una sociedad anónima constituida por iniciativa propia de conformidad con el derecho de sociedades y otras leyes, reglamentos administrativos y normas departamentales pertinentes.
La empresa está registrada en la administración de Industria y comercio de la provincia de Guizhou, ha obtenido la “licencia comercial” de acuerdo con la ley, el código unificado de crédito social 91520 Shenzhen Zhenye(Group)Co.Ltd(000006) 7700001a.
Artículo 3 la sociedad emitió por primera vez 310378670 acciones ordinarias de RMB al público el 3 de julio de 2017, con la aprobación de la Comisión Reguladora de valores de China, y cotizó en la bolsa de Shanghai el 9 de agosto de 2017.
Artículo 4 nombre chino del registro de sociedades: Guizhou Transportation Planning Survey&Design Academe Co.Ltd(603458) ; Nombre en inglés: guizhoutransport Planning Survey & Design Academy Co. Ltd.
Dirección: No. 100, yangguan Avenue, Guiyang National High – Tech Industrial Development Zone, Guizhou Province;
Código postal: 550081.
Artículo 5 el capital social de la sociedad será de 313804.470 Yuan.
Artículo 6 la sociedad será una sociedad anónima permanente.
Artículo 7 el Director General será el representante legal de la sociedad.
Artículo 8 todos los activos de la sociedad se dividirán en acciones iguales, los accionistas asumirán la responsabilidad de la sociedad en la medida en que las acciones suscritas por ella sean limitadas, y la sociedad asumirá la responsabilidad de las deudas de la sociedad en la medida en que todos sus activos sean iguales.
Artículo 9 a partir de la fecha de entrada en vigor, los Estatutos de la sociedad se convertirán en documentos jurídicamente vinculantes que regularán la Organización y el comportamiento de la sociedad, los derechos y obligaciones entre la sociedad y los accionistas, los accionistas y los accionistas, y los documentos jurídicamente vinculantes para la sociedad, los accionistas, los Directores, los supervisores y los altos directivos. De conformidad con los presentes estatutos, los accionistas pueden demandar a los accionistas, los accionistas pueden demandar a los directores, supervisores, directores generales y otros altos directivos de la sociedad, los accionistas pueden demandar a la sociedad y la sociedad puede demandar a los accionistas, directores, supervisores, directores generales y otros altos directivos.
Artículo 10 el término “otros altos directivos” mencionado en los presentes estatutos se refiere al Director General Adjunto, el ingeniero jefe, el economista jefe, el Secretario del Consejo de Administración y el Director Financiero (Director Financiero) de la empresa.
Capítulo II Objetivos y alcance de las operaciones
Artículo 11 objetivos de la empresa: honestidad, dedicación al trabajo, cooperación e innovación, búsqueda de la excelencia, armonía y beneficio mutuo. Artículo 12 el ámbito de actividad de la empresa se registrará de conformidad con la ley: podrá emprender actividades de diseño de proyectos de construcción en todas las industrias y niveles; Puede emprender todo tipo de proyectos de construcción de Ingeniería Geotécnica, prospección hidrogeológica, servicios de topografía de ingeniería. Emprender la inversión, la planificación, el estudio de viabilidad, la investigación, el diseño, la consulta de costos, la evaluación, la construcción, la supervisión, la inspección y la contratación general de proyectos para la ingeniería de carreteras, la ingeniería municipal, la ingeniería de edificios, la ingeniería de transporte de agua, la ingeniería de sistemas electrónicos y la ingeniería subterránea; Emprender actividades de evaluación, exploración, diseño, construcción y supervisión de proyectos de prevención y control de desastres geológicos; Realizar estudios de ingeniería, investigación de proyectos, investigación y desarrollo de nuevas fuentes de energía, mantenimiento y funcionamiento de la construcción de la información, etc. Emprender la investigación y el desarrollo, la producción, la Agencia, la transferencia de tecnología y las ventas de materiales, equipos y programas informáticos relacionados con la ingeniería; Emprender la protección, rehabilitación, prevención de desastres, tratamiento y utilización de los recursos y la ingeniería ambiental ecológica. Contratar proyectos de ingeniería extranjeros que se ajusten a su fuerza, escala y rendimiento; Enviar al extranjero el personal de trabajo necesario para llevar a cabo los proyectos en el extranjero mencionados. (los proyectos que deben aprobarse de conformidad con la ley sólo pueden llevarse a cabo con la aprobación de los departamentos pertinentes)
CAPÍTULO III acciones
Sección 1 emisión de acciones
6 – 4 – 5
Artículo 13 las acciones de la sociedad serán en forma de acciones.
Artículo 14 la emisión de acciones de una sociedad se regirá por el principio de equidad e imparcialidad, y cada acción del mismo tipo tendrá los mismos derechos.
Las condiciones de emisión y los precios de las acciones del mismo tipo emitidas al mismo tiempo serán los mismos; Las acciones suscritas por cualquier unidad o persona pagarán el mismo precio por acción.
Artículo 15 el valor nominal de las acciones emitidas por una sociedad se indicará en renminbi.
Artículo 16 las acciones emitidas por la sociedad se depositarán en la sucursal de Shanghai de la sociedad china de registro y liquidación de valores.
Artículo 17 el nombre del patrocinador de la sociedad, el número de acciones suscritas, el método de aportación de capital y el tiempo de aportación de capital serán los siguientes:
Suscripción y aportación de capital
Nombre del patrocinador
Número de acciones suscritas (10.000 acciones)
Guizhou tongjie Investment Co., Ltd.
Guizhou tongkai Investment Co., Ltd.
Guizhou tongtong Copper Investment Co., Ltd.
Guizhou TongShui Investment Co., Ltd.
Guizhou TongShun Investment Co., Ltd.
Guizhou tongxing Investment Co., Ltd.
Guizhou tongyang Investment Co., Ltd.
Guizhou tongyi Investment Co., Ltd.
Guizhou tongyun Investment Co., Ltd.
Total 9.311,36
En julio de 2013, los promotores mencionados transfirieron todas sus acciones de la empresa a los accionistas de personas físicas, y los promotores ya no poseen acciones de la empresa.
Artículo 18 el número total de acciones de la sociedad es de 313804.47 millones de acciones, todas ellas acciones ordinarias en renminbi, con un valor nominal de 1 yuan por acción.
Artículo 19 la sociedad o sus filiales (incluidas sus filiales) no prestarán ninguna ayuda financiera a las personas que compren o tengan la intención de comprar acciones de la sociedad en forma de donaciones, anticipos, garantías, indemnizaciones o préstamos.
Sección II Aumento o disminución de las acciones y recompra
Artículo 20 la sociedad podrá, de conformidad con las necesidades de funcionamiento y desarrollo y de conformidad con las disposiciones de las leyes y reglamentos y mediante resoluciones separadas de la Junta General de accionistas, aumentar su capital mediante:
Emisión pública de acciones;
Ii) emisión no pública de acciones;
Iii) la distribución de acciones de bonificación a los accionistas existentes;
Conversión del Fondo de previsión en capital social;
Las disposiciones de las leyes y reglamentos administrativos y otros medios aprobados por la c
Artículo 21 una sociedad podrá reducir su capital social. La reducción del capital social de una sociedad se llevará a cabo de conformidad con el derecho de sociedades, otras disposiciones pertinentes y los procedimientos establecidos en los presentes estatutos.
Artículo 22 una sociedad podrá adquirir sus acciones de conformidad con las leyes, reglamentos administrativos, normas departamentales y los presentes estatutos en las siguientes circunstancias:
Reducir el capital social de la sociedad;
Fusión con otras empresas que posean acciones de la sociedad;
Recompensar las acciones a los empleados de la empresa;
6 – 4 – 7
Cuando un accionista solicite a la sociedad que adquiera sus acciones debido a su objeción a la resolución de fusión o escisión de la sociedad adoptada por la Junta General de accionistas.
Salvo lo anterior, la empresa no llevará a cabo ninguna actividad de compra o venta de acciones de la empresa.
En caso de que una sociedad adquiera acciones de la sociedad por las razones previstas en los apartados i) a III) del párrafo 1 del presente artículo, se adoptará una resolución de la Junta General de accionistas. Si, tras la adquisición de las acciones de la sociedad de conformidad con el presente artículo, la sociedad se encuentra en las circunstancias previstas en el apartado i) del párrafo 1, se cancelará en un plazo de diez días a partir de la fecha de la adquisición; En los casos previstos en los apartados ii) y iv), se transferirá o cancelará en un plazo de seis meses.
Las acciones de la sociedad adquiridas de conformidad con el apartado 3 del párrafo 1 del presente artículo no excederán del 5% del total de las acciones emitidas por la sociedad; Los fondos utilizados para la adquisición se desembolsarán con cargo a los beneficios después de impuestos de la sociedad; Las acciones adquiridas se transferirán a los empleados en el plazo de un año.
Artículo 23 la sociedad podrá elegir una de las siguientes formas de adquirir sus acciones:
Modo de negociación de la licitación centralizada en la bolsa de valores;
Ii) Formas de oferta;
Otros medios aprobados por la c
Sección III transferencia de acciones
Artículo 24 las acciones de una sociedad podrán transferirse de conformidad con la ley.
Artículo 25 la sociedad no aceptará las acciones de la sociedad como objeto del derecho de prenda.
Artículo 26 las acciones de la sociedad que posean los promotores no podrán transferirse en el plazo de un año a partir de la fecha de constitución de la sociedad. Las acciones emitidas antes de la emisión pública de acciones por la sociedad no podrán transferirse en el plazo de un año a partir de la fecha en que las acciones de la sociedad se coticen en la bolsa de valores.
Los directores, supervisores y altos directivos de la sociedad informarán a la sociedad de las acciones de la sociedad que posean y de sus cambios, y las acciones transferidas durante el período de servicio no excederán del 25% del número total de acciones de la misma clase que posean; En el plazo de seis meses a partir de la separación del Servicio de las personas mencionadas, no se transferirán las acciones de la sociedad que posean.
Artículo 27 los directores, supervisores, altos directivos y accionistas que posean más del 5% de las acciones de la sociedad venderán las acciones de la sociedad que posean en un plazo de seis meses a partir de la compra o las comprarán de nuevo en un plazo de seis meses a partir de la venta, y los ingresos resultantes serán propiedad de la sociedad, y el Consejo de Administración de la sociedad recuperará los ingresos obtenidos. Sin embargo, si una empresa de valores posee más del 5% de las acciones debido a la suscripción de las acciones restantes después de la venta, la venta de las acciones no estará sujeta a un plazo de seis meses.
Si el Consejo de Administración de la sociedad no cumple lo dispuesto en el párrafo anterior, los accionistas tendrán derecho a exigir al Consejo de Administración que lo haga en un plazo de 30 días. Si el Consejo de Administración de la sociedad no lo hace en el plazo mencionado, los accionistas tendrán derecho a presentar directamente una demanda ante el tribunal popular en su propio nombre en interés de la sociedad.
Si el Consejo de Administración de la sociedad no cumple lo dispuesto en el párrafo 1 del presente artículo, los directores responsables serán solidariamente responsables de conformidad con la ley.
CAPÍTULO IV Junta General de accionistas
Sección 1 accionistas
Artículo 28 la sociedad establecerá un registro de accionistas sobre la base de los certificados proporcionados por la institución de registro de valores, y el registro de accionistas será una prueba suficiente de que los accionistas poseen las acciones de la sociedad. Los accionistas gozarán de derechos y asumirán obligaciones de acuerdo con el tipo de acciones que posean; Los accionistas que posean acciones del mismo tipo gozarán de los mismos derechos y asumirán las mismas obligaciones.
Artículo 29 cuando una sociedad convoque una junta general de accionistas, distribuya dividendos, liquide o realice cualquier otro acto que requiera la confirmación de la identidad de los accionistas, la fecha de registro de las acciones será determinada por el Consejo de Administración o el convocante de la Junta General de accionistas, y los accionistas registrados después de la fecha de registro de las acciones serán titulares de los derechos pertinentes.
