Código de la empresa: Huaneng Power International Inc(600011) abreviatura de la empresa: Huaneng Power International Inc(600011) Huaneng Power International Inc(600011)
Resumen del informe anual 2021
Sección I Consejos importantes
1 El resumen del presente informe anual procede del texto completo del informe anual. Para obtener una comprensión completa de los resultados de las operaciones, la situación financiera y el plan de desarrollo futuro de la empresa, los inversores deben dirigirse a www.sse. Com. Cn. Lea cuidadosamente el informe anual. 2 El Consejo de Administración, el Consejo de supervisión y los directores, supervisores y altos directivos de la empresa garantizarán la autenticidad, exactitud e integridad del contenido del informe anual, sin ningún registro falso, declaración engañosa u omisión importante, y asumirán responsabilidades jurídicas individuales y solidarias. Todos los directores de la empresa asisten a las reuniones del Consejo de Administración. Ernst & Young huaming Certified Public Accountants (Special general Partnership) ha emitido un informe de auditoría estándar sin reservas. Plan de distribución de beneficios o plan de conversión del Fondo de previsión en capital social aprobado por resolución de la Junta de Síndicos en el período de que se informa
De conformidad con los Estatutos de la sociedad, dado que el beneficio neto de la sociedad atribuible a los accionistas de la sociedad en ese año es negativo, teniendo en cuenta las necesidades de inversión de la transformación y el desarrollo de la sociedad y el aumento de la relación activo – pasivo de la sociedad en 2021, el Consejo de Administración recomienda que la sociedad no reciba dividendos en 2021. El proyecto de ley ha sido examinado y aprobado por el Consejo de Administración y el Consejo de supervisión de la empresa y se presentará a la junta general anual de accionistas de la empresa para su examen.
Sección II Información básica de la empresa
1 perfil de la empresa
Perfil de las acciones de la empresa
Tipo de acciones bolsa de valores abreviatura de acciones antes del cambio de código de acciones abreviatura de acciones
A share Shanghai Stock Exchange
H – Share Hong Kong Joint Trading ownership – 902 –
Ltd.
ADR NYSE – hnp
Contact and contact information Board Secretary Securities Representative
Nombre Huang chaoquan Zhu Tao
Office address Huaneng Building, no. 6 fuxingmennei Avenue, Xicheng District, Beijing
Tel. 010 – 63226999010 – 66086750
Correo electrónico [email protected]. [email protected].
2 Sinopsis de las principales actividades de la empresa durante el período que abarca el informe
Según los datos publicados por la UIT, en 2021, la capacidad nacional de generación de energía de calibre completo fue de 8.376800 millones de kWh, un aumento del 9,8% con respecto al año anterior. Entre ellos, 5027000 millones de kilovatios – hora de energía del carbón, un aumento del 8,6%; La generación de energía eólica y conectada a la red es de 655600 millones de kWh y 327000 millones de kWh, respectivamente, lo que representa un aumento del 40,5% y el 25,2% con respecto al año anterior. En 2021, el número medio de horas de utilización de los equipos de generación de energía de las centrales eléctricas de 6.000 kW o más fue de 3.817 horas, un aumento de 60 horas en comparación con el a ño anterior, de las cuales 4.586 horas de generación de energía a partir del carbón aumentaron 263 horas en comparación con el año anterior. En 2021, el suministro mundial de energía es escaso, la situación de la oferta y la demanda del mercado del carbón en el país y en el extranjero es tensa, el precio del carbón aumenta considerablemente. Al entrar en las cuatro estaciones, las autoridades nacionales competentes adoptaron medidas para garantizar la estabilidad de los precios del suministro, liberar la capacidad de suministro de alta calidad y garantizar la seguridad energética en invierno. El 15 de octubre de 2021, la Comisión Nacional de desarrollo y reforma publicó la circular sobre la profundización de la reforma de la comercialización de los precios de la electricidad para la generación de energía a partir del carbón, en la que se indicaba que, en principio, toda la electricidad generada a partir del carbón entraba en el mercado de la electricidad, que el rango de fluctuación de los precios de la electricidad de transacción en el mercado de la electricidad generada a partir del carbón se ampliaba en principio a no más del 20%, que el precio de la electricidad de transacción en el mercado de las empresas de alto consumo de energía no estaba Promover el acceso de todos los usuarios industriales y comerciales al mercado de la electricidad. Sin embargo, el precio medio anual del índice de carbón de 5.500 calorías ceci fue de 1.044 Yuan / tonelada, un aumento del 81,3% con respecto al a ño anterior. En 2021, debido al aumento de los precios del carbón, el costo de adquisición de carbón de las empresas nacionales de energía del carbón aumentó considerablemente, lo que tuvo un gran impacto en las empresas de energía del carbón. El 18 de enero de 2022, la Comisión Nacional de desarrollo y reforma y la Administración Nacional de energía publicaron conjuntamente las “Directrices sobre la aceleración de la construcción de un sistema nacional unificado de mercado de la energía”, a fin de lograr una mayor distribución de los recursos de energía en todo el país y optimizar la asignación, acelerar la formación de un sistema unificado y abierto de mercado de la energía, una competencia ordenada, un sistema seguro y eficiente y un gobierno perfecto. Con la política y los fundamentos de la fuerza conjunta, el precio del carbón se está volviendo gradualmente a un intervalo razonable, el aumento del precio del carbón se está llevando a cabo gradualmente al precio de la electricidad. El 24 de febrero de 2022, la Comisión Nacional de desarrollo y reforma publicó la circular sobre la mejora del mecanismo de formación de precios en el mercado del carbón, en la que se aclaraba que el rango razonable de precios de transacción a medio y largo plazo del carbón era de 570 yuan a 770 yuan por tonelada, y se indicaba que la Ley de precios se utilizaría para regular y controlar los precios del mercado del carbón, y que las medidas anteriores desempeñarían un papel positivo en la promoción del retorno racional de los precios del carbón. La empresa desarrolla, construye y administra centrales eléctricas a gran escala en todo el país, y es una de las mayores empresas de generación de energía cotizadas en China. Al 31 de diciembre de 2021, la empresa tenía una capacidad instalada controlable de 118695 megavatios, una capacidad instalada de 103875 megavatios y una proporción instalada de energía limpia con bajas emisiones de carbono, como el gas natural, la energía hidroeléctrica, la energía eólica, la energía Cecep Solar Energy Co.Ltd(000591) \ Las centrales eléctricas de la empresa se distribuyen ampliamente en 26 provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno central. La empresa posee una empresa de energía eléctrica de explotación al 100% en Singapur e invierte en una empresa de energía eléctrica de explotación en Pakistán.
El principal negocio de la empresa es utilizar la tecnología y el equipo modernos, utilizar el capital extranjero de China, desarrollar, construir y operar grandes centrales eléctricas de carbón y gas, nuevos proyectos de generación de energía y puertos de apoyo, transporte marítimo, red de distribución incremental y otras instalaciones fuera de China, para proporcionar energía eléctrica, energía térmica y servicios energéticos integrales a la sociedad.
Durante el período que abarca el informe, los ingresos procedentes de las ventas de electricidad y calor representaron aproximadamente el 99,84% de los ingresos de las principales empresas. Los principales factores impulsores del rendimiento de la empresa incluyen, entre otros, la generación de energía (calefacción), el precio de la electricidad (calor) y el precio del combustible. Al mismo tiempo, la innovación tecnológica, la política ambiental y el equipo de talentos también afectarán indirectamente el rendimiento actual y el potencial de desarrollo de la empresa.
La cantidad de electricidad en línea de la empresa se ve afectada por la situación económica general del país, la capacidad instalada de la empresa, la distribución regional, la estructura instalada y la competencia del mercado. En 2021, la demand a de electricidad de toda la sociedad aumentó a un ritmo vertiginoso, y la cantidad de electricidad en el lado de la generación de energía aumentó considerablemente en comparación con el a ño anterior. La empresa adoptó medidas para fortalecer la supervisión de la cantidad de electricidad y reducir la reserva de unidades. La cantidad de electricidad en línea de todas las centrales eléctricas en funcionamiento en China fue de 43.165 millones de kilovatios – hora, un aumento del 13,23%. La capacidad de calefacción total de 297 millones de gigajulios de coque, un aumento del 12,64%. El precio de la electricidad y el precio del combustible se ven afectados principalmente por la política nacional, la competencia en el mercado y la relación entre la oferta y la demanda. En 2021, el precio medio de liquidación de las centrales eléctricas en funcionamiento en China fue de 431,88 Yuan / MWH, lo que representa un aumento del 4,41% con respecto al a ño anterior. El costo unitario del combustible para las centrales eléctricas de carbón en el territorio es de 316,36 Yuan / MWH, un aumento del 51,32% con respecto al a ño anterior. Principales datos contables e indicadores financieros de la empresa
Unidad: moneda: RMB
20212020 este año en comparación con el año anterior 2019
Aumento o disminución (%)
Activos totales 49006848583243820575237411,84414999055749
Activos netos atribuibles a los accionistas de la sociedad cotizada 10525590372121698538280 – 13,51985971804
Ingresos de explotación 20460508305616943918747120,75173583125512
Deducción de los ingresos de las operaciones principales / no relacionadas 19.392872.685 16.178791.693 19,88
Y después de los ingresos no comercialmente sustanciales
Ingresos de la industria
Beneficio neto atribuible a los accionistas de la sociedad cotizada – 10264355674564989863 – 324,851565963763
Propiedad de una empresa cotizada
Beneficios netos de los accionistas deducidos de las pérdidas y ganancias no económicas – 125584110704397686931 – 385,57780116451
Humedecer
Corrientes netas de efectivo resultantes de las actividades operacionales
Activos netos medios ponderados – 19,15 3,81 disminución de 22,96 puntos porcentuales rendimiento 1,20 (%)
Ganancias básicas por acción (Yuan – 0,79 0,18 – 538,89 0,06 / acción)
Ganancias diluidas por acción (Yuan – 0,79 0,18 – 538,89 0,06 / acción)
3.2 principales datos contables trimestrales del período de que se informa
Unidad: moneda: RMB
Primer trimestre segundo trimestre tercer trimestre cuarto trimestre
(enero – marzo) (abril – junio) (julio – septiembre) (octubre – diciembre)
Ingresos de explotación 4990918809345206402544988986573159599628978
Beneficios netos atribuibles a los accionistas de las empresas que cotizan en bolsa 31266723481155463606 – 3499249295 – 11047252226
Propiedad de una empresa cotizada
Deducción de los accionistas no neta después de las pérdidas y ganancias ordinarias 28636477791004702488 – 3656942803 – 127699818534
Beneficios
Corrientes netas de efectivo resultantes de las actividades operacionales
Descripción de las diferencias entre los datos trimestrales y los datos de los informes periódicos publicados
D aplicable √ no aplicable
4 Situación de los accionistas
4.1 número total de accionistas comunes al final del período de referencia y al final del mes anterior a la divulgación del informe anual, número total de accionistas preferentes con derecho de voto recuperado, número total de accionistas con derecho de voto especial y situación de los 10 principales accionistas
Unidad: Unidad
Número total de accionistas de acciones comunes al final del período de referencia (hogares) 92.141
