Código de la acción: China National Medicines Corporation Ltd(600511) abreviatura de la acción: China National Medicines Corporation Ltd(600511) número de anuncio: p 2022 – 009
Sobre la propuesta de una filial Holding para 2022
Beijing Tianxing puxin Biological Medicine Co., Ltd.
Anuncio sobre la emisión de préstamos internos y transacciones conexas
El Consejo de Administración y todos los directores de la empresa se asegurarán de que el contenido del presente anuncio no contenga registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes, y asumirán la responsabilidad individual y solidaria de la autenticidad, exactitud e integridad de su contenido.
Consejos de contenido importante
Prestatario interno: Beijing Tianxing puxin Biological Medicine Co., Ltd. (en lo sucesivo denominado “Tianxing controlado por el Estado”) (la proporción de participación de la empresa es del 51%)
Importe del préstamo interno: el importe total no excederá de 300 millones de yuan
Duración del préstamo interno: un año
Tasa interna de préstamo: no inferior a la tasa de cotización del mercado de préstamos (LPR) del Banco Popular de China durante el mismo período
Panorama general de las transacciones con partes vinculadas
Información básica sobre los préstamos internos:
Con el fin de satisfacer las necesidades de capital del desarrollo empresarial de Beijing Tianxing puxin Biological Medicine Co., Ltd., una filial de control de la empresa, y de conformidad con el principio de ahorro de costos financieros y reducción de costos financieros, la empresa encomendó a las instituciones financieras bancarias que concedieran préstamos internos a Beijing Tianxing puxin Biological Medicine Co., Ltd., una filial de control de la empresa (incluidos, entre otros, los préstamos confiados). La cantidad total no excederá de 300 millones de yuan, el período de préstamo es de un a ño, el tipo de interés interno del préstamo no es inferior al tipo de interés de cotización del mercado de préstamos (LPR) del Banco Popular de China en el mismo período. Los préstamos internos no afectarán al funcionamiento normal de la empresa y a las inversiones conexas, los préstamos internos son beneficiosos para las operaciones cotidianas de las filiales Holding, pueden proteger los intereses de la empresa. Esta vez, la empresa emitió préstamos internos a Sky Star para los fondos propios de la empresa.
La 37ª reunión del séptimo Consejo de Administración se celebró el 16 de marzo de 2022. En la reunión se examinó y aprobó el proyecto de ley sobre la concesión de préstamos internos y transacciones conexas para la filial controladora de la empresa farmacéutica estatal Beijing Tianxing puxin Biological Medicine Co., Ltd. En 2022, que era el proyecto de ley de transacciones conexas, y cinco directores afiliados, entre ellos Jiang xiuchang, Liu Yong, Lian wanyong, Zhou Xudong y Wen deyong, se abstuvieron de votar.
Resultado de la votación: 4 votos a favor; 0 votos en contra; No hubo abstenciones.
La propuesta debe presentarse a la junta general anual de accionistas de 2021 para su examen.
II. Introducción de la relación entre las partes vinculadas de los préstamos internos, las partes vinculadas y los accionistas de las partes vinculadas
Introducción a las relaciones de asociación
Sinopharm Holdings Beijing Tianxing puxin Biological Pharmaceutical Co., Ltd. Es la filial de control de la empresa, la empresa posee el 51% de las acciones de Tianxing controladas por el Estado, Mitsubishi Corporation posee el 20% de las acciones de Tianxing controladas por el Estado, meidifa Road Holdings posee el 20% de las acciones de Tianxing controladas por el Estado, y guoyao Holding Co., Ltd., el accionista de control de la empresa, posee el 9% de las acciones de Tianxing controladas por el Estado. Por lo tanto, este préstamo interno es una transacción relacionada.
La empresa no tiene ninguna relación con Mitsubishi Corporation y madifa Road Holdings. Introducción a las partes vinculadas
Beijing Tianxing puxin Biological Medicine Co., Ltd.
1. Naturaleza de la empresa: Sociedad de responsabilidad limitada (empresa conjunta sino – extranjera)
2. Dirección registrada: room 202, 2nd Floor, Block a, Xinhua shuangchuang Garden, no. 8, Liuquan West Road, huaxiang, Fengtai district, Beijing
3. Representante legal: Jiang xiuchang
4. Capital social: 100 millones de yuan
5. Ámbito de aplicación: venta de equipo médico; Medicamentos al por mayor o al por menor; Transporte de mercancías por carretera; Vender alimentos; Ventas de hardware, materiales de construcción, grandes almacenes; Desarrollo tecnológico, servicios técnicos, capacitación técnica y asesoramiento técnico (excepto servicios intermediarios); Organizar actividades de comunicación deportiva; Importación y exportación de bienes, importación y exportación de tecnología, importación y exportación de agentes; Investigación y desarrollo de nuevos medicamentos; Desarrollar y vender software; Vender cosméticos.
6. Fecha de establecimiento: 19 de julio de 2002
7. Situación financiera principal
Al 31 de diciembre de 2021, el activo total auditado de Sky Star controlado por el Estado era de 305923.740 Yuan, el pasivo total era de 239357.850 Yuan, el activo neto era de 66.565890 Yuan, los ingresos de explotación eran de 5.566830.500 yuan y el beneficio neto era de 102465.000 Yuan.
Introducción de los accionistas de las partes vinculadas
1. Mitsubishi Corporation
Dirección registrada: Marunouchi, prefectura de Chiyoda, Tokio, Japón
Representante legal: Tian yahe
Ámbito de actividad: la empresa, en una amplia gama de esferas, como la energía, los metales, la maquinaria, los productos químicos, los alimentos, los bienes de consumo, la infraestructura, los bienes inmuebles, etc., lleva a cabo la venta, producción, fabricación y desarrollo de bienes y recursos, as í como Actividades Financieras y logísticas, por conducto de la empresa u otras empresas en las que la empresa posee acciones o participaciones; Desarrollo de nuevas empresas y prestación de diversos servicios
Fecha de establecimiento: 1º de julio de 1954 (fecha de registro: 1º de abril de 1950)
2. Japan Co., Ltd., madifa Road Holdings
Dirección registrada: bachongzhou, Distrito Central de la capital de Tokio, Japón
Representante legal: hideyi Watanabe
Ámbito de actividad: comercio al por mayor de productos médicos, etc.; Comercio al por mayor de cosméticos, productos básicos y medicamentos de uso general; Comercio al por mayor de medicamentos para animales, materias primas para la elaboración de alimentos, etc.
Fecha de establecimiento: 8 de octubre de 1898
3. Guoyao Holding Co., Ltd.
Capital social: 3120656191 Yuan
Naturaleza de la empresa: sociedad anónima (cotizada, controlada por el Estado)
Residence: first floor, no. 385, Longhua East Road, Huangpu District, Shanghai
Representante legal: Yu Qingming
Ámbito de actividad: explotación de inversiones industriales, gestión fiduciaria y reorganización de activos de empresas farmacéuticas, venta al por mayor de medicamentos patentados, piezas de medicina tradicional china, preparados químicos farmacéuticos, materias primas químicas, antibióticos, medicamentos bioquímicos, productos biológicos, estupefacientes, sustancias psicotrópicas, medicamentos tóxicos para uso médico (adecuados para el ámbito de actividad), reactivos de diagnóstico in vitro farmacéuticos, vacunas, preparados de asimilación de proteínas y hormonas péptidas; Clase III: instrumentos de punción por inyección, materiales y apósitos médicos y sanitarios, materiales y productos médicos poliméricos, clase II: equipos y componentes médicos de rayos X; Gestión de las ventas de Alimentos (no físicos), comercio de China (excepto licencias especiales), distribución logística y servicios de asesoramiento conexos, venta de cosméticos, artículos deportivos y servicios de consultoría de información empresarial, gestión de la importación y exportación de todo tipo de bienes y Tecnología (no se adjuntan catálogos de productos básicos de importación y exportación), excepto los bienes y tecnologías que el Estado limita o prohíbe la importación y exportación.
Situación financiera principal
Al 30 de septiembre de 2021, el total de activos y pasivos de guoyao Holding Co., Ltd. Ascendía a 350424 millones de yuan, 254055 millones de yuan y el capital social de los propietarios de la empresa matriz ascendía a 59.963 millones de yuan. Los ingresos de explotación ascendieron a 326838 millones de yuan y el beneficio neto atribuible al propietario de la empresa matriz fue de 4.958 millones de yuan (los datos anteriores no fueron auditados).
Información básica sobre el objeto de las transacciones conexas
La empresa encomendó a las instituciones financieras bancarias la emisión de préstamos internos a la filial controlada por el Estado, Beijing Tianxing puxin bio – Pharmaceutical Co., Ltd. La cantidad total no excederá de 300 millones de yuan, el tipo de interés anual de los préstamos internos no será inferior al tipo de interés de cotización del mercado de préstamos (LPR) del Banco Popular de China durante el mismo período, y el período de préstamo será de un año.
Influencia de la transacción en la empresa
El préstamo interno y las transacciones con partes vinculadas están diseñados para satisfacer las necesidades de capital del desarrollo empresarial de las filiales controladas por acciones, y el tipo de interés anual del préstamo interno no es inferior al tipo de interés de cotización del mercado de préstamos (LPR) del Banco Popular de China en el mismo período, lo que es beneficioso para ahorrar costos financieros, reducir los costos financieros y no perjudicar los intereses de los accionistas no vinculados.
Procedimiento de examen de la transacción conexa
The Independent Director of the company shall Audit the issuance of Internal loans and related transactions for Beijing Tianxing puxin Biological Pharmaceutical Co., Ltd., a Holding subsidiary of the State Pharmaceutical Holding Company, and agreed to submit the issue to the Board of Directors for consideration, and Issue the pre – Examination opinion and independent opinion. El director independiente considera que la emisión de préstamos internos y transacciones conexas es beneficiosa para ahorrar costos financieros y reducir los costos financieros, de conformidad con los principios de apertura, equidad e imparcialidad; Cuando el Consejo de Administración examine las propuestas pertinentes, los directores asociados se abstendrán de votar, de conformidad con las disposiciones de las leyes y reglamentos pertinentes y los Estatutos de la sociedad; La aplicación de esta cuestión es beneficiosa para el desarrollo de la empresa y redunda en interés de la empresa y de todos los accionistas, y no puede perjudicar los intereses de la empresa y sus accionistas, especialmente los accionistas minoritarios.
Se anuncia
17 de marzo de 2022
