P.2022 – 008 China National Medicines Corporation Ltd(600511) anuncio sobre la propuesta de conceder préstamos internos para filiales de propiedad total y de cartera en 2022

Código de la acción: China National Medicines Corporation Ltd(600511) abreviatura de la acción: China National Medicines Corporation Ltd(600511) número de anuncio: p 2022 – 008

Sobre 2022

Anuncio de la intención de conceder préstamos internos a filiales de propiedad total y de cartera

El Consejo de Administración y todos los directores de la empresa se asegurarán de que el contenido del presente anuncio no contenga registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes, y asumirán la responsabilidad individual y solidaria de la autenticidad, exactitud e integridad de su contenido.

Consejos de contenido importante

Prestatario interno:

1. State Pharmaceuticals Holding Beijing Co., Ltd. (en adelante “State controlled Beijing”) (100% de las acciones de la empresa); 2. State Pharmaceuticals Holding Beijing HUAHONG Co., Ltd. (en adelante, “State controlled HUAHONG”) (60% de las acciones de la empresa); 3. State Pharmaceuticals Holding Beijing kangchen Biological Pharmaceutical Co., Ltd. (en adelante, “State controlled kangchen”) (100% de las acciones de la empresa)

4. State Pharmaceuticals Holding Lanzhou shengyuan Pharmaceutical Co., Ltd. (hereinafter referred to as “State controlled shengyuan” or “Lanzhou shengyuan”) (The Shareholding ratio of the company is 70%)

5. Guoyao Special Medical food (Anhui) Co., Ltd. (hereinafter referred to as “guoyao Special Medical”) (The Shareholding ratio of the company is 51%)

Importe del préstamo interno: la cantidad total no excederá de 830 millones de yuan, la cantidad total controlada por China en Beijing no excederá de 200 millones de yuan, la cantidad total controlada por China en HUAHONG no excederá de 300 millones de yuan, la cantidad total controlada por China en kangchen no excederá de 300 millones de yuan, La cantidad total de Lanzhou shengyuan no excederá de 20 millones de yuan, y la cantidad de medicina especial controlada por China no excederá de 10 millones de yuan.

Duración del préstamo interno: todos los plazos son de un año

Tasa interna de préstamo: no inferior a la tasa de cotización del mercado de préstamos (LPR) del Banco Popular de China durante el mismo período

Panorama general de los préstamos internos

Información básica sobre los préstamos internos

Con el fin de satisfacer las necesidades de capital de las filiales de propiedad total controladas por el Estado en Beijing, kangchen y HUAHONG, Lanzhou shengyuan y guoyao Special Medical Business Development, y de conformidad con el principio de ahorro de costos financieros y reducción de costos financieros.

La empresa encomendó a las instituciones financieras bancarias la emisión de préstamos internos a la filial de propiedad total de China Pharmaceutical Holdings Beijing Co., Ltd. La cantidad total no excederá de 200 millones de yuan, el tipo de interés anual de los préstamos internos no será inferior al tipo de interés de cotización del mercado de préstamos (LPR) del Banco Popular de China durante el mismo período, y el período de préstamo será de un año.

La empresa encomendó a las instituciones financieras bancarias la emisión de préstamos internos a la filial controlada por el Estado, Beijing HUAHONG Co., Ltd., con una cantidad total no superior a 300 millones de yuan, una tasa de interés anual no inferior a la tasa de cotización del mercado de préstamos (LPR) del Banco Popular de China en El mismo período y un período de préstamo de un a ño.

La empresa encomendó a las instituciones financieras bancarias la emisión de préstamos internos a Beijing kangchen Biological Medicine Co., Ltd., filial al 100%. La cantidad total no excederá de 300 millones de yuan, el tipo de interés anual de los préstamos internos no será inferior al tipo de interés de cotización del mercado de préstamos (LPR) del Banco Popular de China durante el mismo período, y el período de préstamo será de un año.

La empresa encomendó a las instituciones financieras bancarias la emisión de préstamos internos a la filial estatal Lanzhou shengyuan Pharmaceutical Co., Ltd. El importe total no excederá de 20 millones de yuan, el tipo de interés anual de los préstamos internos no será inferior al tipo de interés de mercado de los préstamos (LPR) del Banco Popular de China durante el mismo período, y el período de préstamo será de un año.

La empresa encomendó a las instituciones financieras bancarias la emisión de préstamos internos a la filial China Pharmaceutical Special Medical food (Anhui) Co., Ltd. La cantidad total no excederá de 10 millones de yuan, el tipo de interés anual de los préstamos internos no será inferior al tipo de interés cotizado en el mercado de préstamos (LPR) del Banco Popular de China durante el mismo período, y el período de préstamo será de un año.

Los préstamos internos no afectarán al funcionamiento normal de la empresa y a las inversiones conexas, los préstamos internos son beneficiosos para las filiales de propiedad total y de control para llevar a cabo operaciones cotidianas, pueden proteger los intereses de la empresa. Los fondos internos prestados por la empresa a las filiales de propiedad total controladas por el Estado de Beijing, la empresa controlada por el Estado de kangchen y las filiales controladas por el Estado de HUAHONG, Lanzhou shengyuan y guoyao Special Medicine son fondos propios de la empresa. Los préstamos internos no son transacciones conexas. Ii) procedimientos internos para el desempeño de la empresa

La 37ª reunión del séptimo Consejo de Administración se celebró el 16 de marzo de 2022. Por 9 votos a favor, ninguno en contra y ninguna abstención, la Conferencia examinó y aprobó la propuesta de China National Medicines Corporation Ltd(600511) sobre la concesión de préstamos internos a las La propuesta aún no se ha examinado en la junta general anual de accionistas de 2021.

Situación básica del sujeto del Acuerdo de préstamo interno

Guoyao Holding Beijing Co., Ltd.

1. Naturaleza de la empresa: Sociedad de responsabilidad limitada (propiedad exclusiva de la persona jurídica)

2. Dirección registrada: No. 12, Sanyuan West Lane, Dongcheng district, Beijing

3. Capital social: 652,4 millones de yuan

4. Representante legal: Jiang Xin

5. Ámbito de aplicación: venta al por mayor de medicamentos; Transporte de mercancías por carretera; Venta de equipo médico, alimentos envasados estereotipados, alimentos para la salud; Venta de productos químicos (excepto una clase de productos químicos tóxicos y químicos peligrosos), instrumentos y contadores, reactivos químicos, comestibles, cosméticos, suministros de desinfección, ventas de software y hardware informático y equipo auxiliar; Servicios Técnicos, transferencia de tecnología, difusión de tecnología, capacitación técnica, asesoramiento técnico, desarrollo tecnológico; Consulta de información (sin intermediarios); Importación y exportación de mercancías; Importación y exportación de tecnología; Agente de importación y exportación.

6. Fecha de establecimiento: 28 de octubre de 2003

7. Afiliación: filial de propiedad total de la empresa, con una participación del 100%

8. Situación financiera principal

Al 31 de diciembre de 2021, el activo total auditado de Beijing controlado por el Estado era de 61769369 millones de yuan, el pasivo total era de 35904194 millones de yuan y el activo neto era de 25865175 millones de yuan. Los ingresos de explotación para 2021 son:

126481.856 millones de yuan, el beneficio neto es de Zhejiang Zoenn Design Co.Ltd(300901) .300 Yuan.

China Pharmaceutical Holding Beijing kangchen Biological Medicine Co., Ltd.

1. Naturaleza de la empresa: Sociedad de responsabilidad limitada (propiedad exclusiva de la persona jurídica)

2. Dirección registrada: a709, a711, a712a, 7 (6) Floor, Block a, no. 9, Shangdi sanjie, Haidian District, Beijing

3. Capital social: 13 millones de yuan

4. Representante legal: Shao Wei

5. Ámbito de actividad: venta al por mayor de medicamentos patentados chinos, preparados químicos, antibióticos, productos bioquímicos, productos biológicos, preparados Psicotrópicos de tipo II, preparados de asimilación de proteínas y hormonas péptidas, y piezas de Medicina Tradicional China (licencia de comercialización de medicamentos válida hasta el 23 de junio de 2024); Vender alimentos; Categoría III de venta de dispositivos médicos (el ámbito de aplicación de la licencia de explotación de dispositivos médicos está sujeto a examen y aprobación); Venta de equipos médicos de clase I, II, desinfectantes, computadoras, software y equipo auxiliar, productos electrónicos, productos básicos, cosméticos, suministros de salud; Asesoramiento técnico y servicios técnicos; Servicios de sistemas informáticos.

6. Fecha de establecimiento: 19 de enero de 2005

7. Afiliación: filial de propiedad total de la empresa, con una participación del 100%

8. Situación financiera principal

Al 31 de diciembre de 2021, el activo total auditado de guoyao kangchen era de 1.848381.500 Yuan, el pasivo total era de 1.125686.600 yuan y el activo neto era de 72.269900 Yuan. Los ingresos de explotación en 2021 fueron de 3.005580,2 millones de yuan y el beneficio neto fue de 11.622,96 millones de yuan.

Guoyao Holding Beijing HUAHONG Co., Ltd.

1. Naturaleza de la empresa: Sociedad de responsabilidad limitada (empresa conjunta sino – extranjera)

2. Dirección registrada: room 508, Tianyu Building, 11 Guangming Road, Dongcheng district, Beijing

3. Representante legal: Tian Guotao

4. Capital social: 35 millones de yuan

5. Ámbito de actividad: venta al por mayor de preparados farmacéuticos occidentales, medicamentos patentados chinos y dispositivos médicos (con sujeción a la licencia de comercialización de medicamentos y a la licencia de comercialización de dispositivos médicos); Venta al por mayor de alimentos preenvasados, alimentos para la salud; Venta al por mayor de productos básicos, productos químicos (excluidos los productos químicos peligrosos) cosméticos, productos sanitarios, suministros de desinfección, computadoras, programas informáticos y equipo auxiliar, productos electrónicos, equipo y equipo eléctrico, equipo mecánico, equipo de comunicaciones, suministros de oficina, maquinaria de oficina; Importación y exportación de bienes, importación y exportación de agentes, importación y exportación de tecnología (no se refieren a los productos sujetos a administración estatal del comercio; los que se refieren a los productos sujetos a administración de cuotas y licencias deben pasar por los procedimientos de solicitud de conformidad con las disposiciones pertinentes del Estado); Servicio posventa; Desarrollo Tecnológico; Difusión de la tecnología; Asesoramiento sobre información económica (excluidos los servicios de intermediación); Servicios de almacenamiento; Servicios de conferencias; Alquiler de maquinaria y equipo.

6. Fecha de establecimiento: 29 de abril de 1998

7. Afiliación: la sociedad controla la filial, la proporción de participación es del 60%

8. Situación financiera principal

Al 31 de diciembre de 2021, el valor total de los activos auditados de guokong HUAHONG era de 3.251863.600 Yuan, el valor total responsable era de 2.012331.000 yuan y el valor neto de los activos era de 1.250630.500 Yuan. Los ingresos de explotación para 2021 son:

5616735.600 Yuan, beneficio neto 142585.300 Yuan.

Sinopharm Holdings Beijing HUAHONG Co., Ltd. Es la filial de control de la empresa. La empresa posee el 60% de las acciones de HUAHONG controladas por el Estado, Mitsubishi Corporation posee el 20% de las acciones de HUAHONG controladas por el Estado y meidifa Road Holdings posee el 20% de las acciones de HUAHONG controladas por el Estado. La empresa no tiene ninguna relación con Mitsubishi Corporation y madifa Road Holdings.

State Pharmaceutical Holdings Lanzhou shengyuan Pharmaceutical Co., Ltd.

1. Naturaleza de la empresa: otras sociedades de responsabilidad limitada

2. Dirección registrada: Room 10 – 13, Block a, North Building, 83 Linxia Road, Chengguan District, Lanzhou City

3. Representante legal: Tang lei

4. Capital social: 20 millones de yuan

5. Ámbito de actividad: medicamentos patentados chinos, materias primas químicas, preparados químicos farmacéuticos, preparados antibióticos, productos biológicos (excepto vacunas), estupefacientes, medicamentos tóxicos para uso médico, preparados de asimilación de proteínas, hormonas péptidas, productos químicos farmacéuticos fácilmente producidos, sustancias psicotrópicas de primera clase, sustancias psicotrópicas de segunda clase, alimentos, alimentos para la salud, equipo médico, instrumentos de vidrio, cosméticos, artículos de uso diario, Venta al por mayor y al por menor de artículos de desinfección, equipo de automatización y software de equipo inteligente; Consulta sobre conocimientos de salud, consulta sobre información médica; Servicios de consultoría y promoción de la información sobre el mercado; Investigación de mercado; Arrendamiento de equipo médico; Integración de sistemas de información; Servicios de conferencias y exposiciones; Investigación y desarrollo tecnológicos, asesoramiento técnico y servicios técnicos en el ámbito de la informática y la información en red, la Ciencia y la tecnología médicas; Alquiler de viviendas

6. Fecha de establecimiento: 24 de febrero de 2006

7. Afiliación: la sociedad controla la filial, la proporción de participación es del 70%

8. Situación financiera principal

Al 31 de diciembre de 2021, el activo total auditado de Lanzhou shengyuan era de 103716.500 Yuan, el pasivo total era de 71.611300 yuan y el activo neto era de 32.105200 Yuan. Los ingresos de explotación en 2021 fueron de 136425.400 yuan y el beneficio neto fue de 5.618600 Yuan.

State Pharmaceutical Holdings Lanzhou shengyuan Pharmaceutical Co., Ltd. Es la filial de control de la empresa, la empresa posee el 70% de las acciones de Lanzhou shengyuan, Lanzhou Pharmaceutical Procurement and Supply Station Co., Ltd. Posee el 30% de las acciones de Lanzhou shengyuan. No hay relación entre la empresa y Lanzhou Pharmaceutical Procurement and Supply Station Co., Ltd.

Guoyao Special Medical food (Anhui) Co., Ltd.

1. Naturaleza de la empresa: otras sociedades de responsabilidad limitada

2. Dirección registrada: No. 16, Chaoyang East Road, Economic and Technological Development Zone, Huainan City, Anhui Province

3. Representante legal: Tian Guotao

4. Capital social: 20 millones de yuan

5. Ámbito de aplicación: investigación y desarrollo, producción y venta de alimentos y bebidas para uso médico especial, productos lácteos (incluida la leche en polvo para lactantes y niños pequeños); La investigación y el desarrollo tecnológicos y la venta de productos nutricionales se dedicarán al desarrollo tecnológico, la transferencia de tecnología, el apoyo tecnológico y los servicios técnicos en las esferas especializadas de la Ciencia y la tecnología de la salud, as í como a la importación y exportación de productos y tecnologías de gran salud por cuenta propia y por cuenta propia (excepto los productos y tecnologías cuya importación y exportación están prohibidas o restringidas por el Estado); Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) Investigación y desarrollo, producción y venta de kits de diagnóstico y detección de exámenes nutricionales, investigación y desarrollo, producción y venta de materias primas e intermediarios relacionados con alimentos preparados para usos médicos especiales, consultoría de gestión de la industria de la salud.

6. Fecha de establecimiento: 29 de julio de 2020

7. Afiliación: la sociedad controla la filial, la proporción de participación es del 51%

8. Situación financiera principal

Al 31 de diciembre de 2021, el activo total auditado de los médicos especiales (combinados) era de 26.148200 Yuan, el pasivo total era de 9.103.72 millones de yuan y el activo neto era de 17.011000 Yuan. Los ingresos de explotación en 2021 fueron de 71.700 yuan y el beneficio neto fue de – 2.828400 Yuan.

Guoyao Special Medical food (Anhui) Co., Ltd. Es la filial de control de la empresa, la empresa posee el 51% de las acciones de Lanzhou shengyuan, Beijing zhongkang Guoyang Health Management Co., Ltd. Posee el 33,32% de las acciones de guoyao Special Medicine, Beijing zhongkang Guoyang Health Management Co., Ltd. Posee El 15,68% de las acciones de guoyao Special Medicine. No hay relación entre la empresa y Beijing zhongkang Guoyang Health Management Co., Ltd. Y Beijing zhongkang Guoyang Health Management Co., Ltd.

Influencia de los préstamos internos en la empresa

Los fondos de préstamo interno son los fondos propios de la empresa, que pueden satisfacer las necesidades de capital de las filiales de propiedad total controladas por el Estado de Beijing, la empresa controlada por el Estado de kangchen y la empresa controlada por el Estado de HUAHONG, Lanzhou shengyuan y la empresa médica especial de la empresa controlada por el Estado. Los préstamos internos de la empresa no perjudicarán los intereses de la empresa ni de los accionistas.

Riesgos y soluciones de los préstamos internos

China controlled Beijing, State controlled kangchen are all – owned subsidiaries, State controlled HUAHONG, Lanzhou shengyuan, State Pharmaceutical Special Medicine as the company controlled subsidiaries, Our company to the five subsidiaries Market, Business, Technology, Management and so on. La empresa supervisará el reembolso de las cinco filiales y, si se descubren o juzgan factores desfavorables, adoptará oportunamente las medidas correspondientes para controlar o reducir el riesgo de endeudamiento interno.

A la fecha del presente anuncio, la cantidad acumulada de préstamos internos y externos (incluidos, entre otros, los préstamos confiados) y la cantidad atrasada de la empresa

A la fecha del presente anuncio, el saldo de los préstamos internos concedidos por la empresa es de 10,6 millones de yuan, que son préstamos internos concedidos por la empresa a filiales controladas por el Estado en Beijing, controladas por el Estado en HUAHONG, controladas por el Estado en kangchen, controladas por el Estado en Tianxing, Lanzhou shengyuan y guoyao Science and Technology. Además de los préstamos internos mencionados anteriormente, la empresa no ha concedido préstamos internos a otras partes interesadas.

- Advertisment -