Estatuto Jiangsu Shagang Co.Ltd(002075)
Marzo de 2002
Catálogo
Capítulo I Principios generales Capítulo II Objetivos y alcance de la gestión Capítulo 3 acciones… 3.
Sección 1 emisión de acciones… 3.
Sección 2 Aumento o disminución de acciones y recompra de acciones… 4.
Sección 3 Transferencia de acciones… 5.
Capítulo IV accionistas y Junta General de accionistas… 6.
Sección 1 accionistas… 6.
Sección II Disposiciones generales de la Junta General de accionistas 9.
Sección III convocación de la Junta General de accionistas 11.
Sección IV propuestas y notificaciones de la Junta General de accionistas 13.
Sección 5 convocación de la Junta General de accionistas… 14.
Sección 6 votación y resolución de la Junta General de accionistas 17.
Capítulo 5 Consejo de Administración 21.
Sección 1 Directores… 21.
Sección 2 Consejo de Administración… 24.
Sección 3 directores independientes… 28
Sección 4 Secretario del Consejo de Administración… 31.
Capítulo VI Director General y otros altos directivos 32.
Capítulo 7 Junta de supervisores… 34.
Sección 1 supervisores… 34.
Sección 2 Junta de supervisores… 34.
Capítulo 8 sistema de contabilidad financiera, distribución de beneficios y auditoría… 36.
Sección 1 sistema de contabilidad financiera… 36.
Sección II auditoría interna… 40.
Sección 3 Nombramiento de una empresa contable… 40.
CAPÍTULO IX notificaciones y anuncios 41.
Sección I notificación… 41.
Sección 2 anuncio… 41.
Capítulo 10 fusión, escisión, aumento de capital, reducción de capital, disolución y liquidación… 41.
Sección 1 fusión, escisión, aumento y reducción de capital 41.
Sección 2 disolución y liquidación 42.
Capítulo 11 Modificación de los Estatutos Capítulo XII Disposiciones complementarias 45.
Capítulo I Disposiciones generales
Artículo 1 los presentes estatutos se formulan de conformidad con el derecho de sociedades de la República Popular China (en adelante, el derecho de sociedades), la Ley de valores de la República Popular China (en adelante, la Ley de valores) y otras disposiciones pertinentes a fin de salvaguardar los derechos e intereses legítimos de la sociedad, Los accionistas y los acreedores y regular la Organización y el comportamiento de la sociedad.
Artículo 2 la sociedad es una sociedad anónima constituida de conformidad con el derecho de sociedades y otras disposiciones pertinentes (en lo sucesivo denominada “la sociedad”).
The Company was changed and established by Gaoxin Zhang Copper Co., Ltd. After approved by Jiangsu Market Supervision and Administration Bureau notice of approval for Change registration (0 China High-Speed Railway Technology Co.Ltd(000008) 9) Company change [2011] No. 03280004. Gaoxin Zhang Copper Co., Ltd. Was approved by Jiangsu Provincial People ‘s Government su zhengfu [2001] No. 223 document “approval for the establishment of Gaoxin Zhang Copper Co., Ltd.” and was established by Gaoxin Zhang Copper Metal Materials Co., Ltd. According to the Law.
The company is registered in Jiangsu Market Supervision and Administration Bureau, obtained business license, Unified social credit Code: 91320000734417390d.
Artículo 3 la sociedad emitió por primera vez 90 millones de acciones ordinarias de RMB al público el 25 de septiembre de 2006, con la aprobación de la Comisión Reguladora de valores de China, y cotizó en la bolsa de Shenzhen el 25 de octubre de 2006.
Tras la aprobación del documento no. 1909 [2010] de la Comisión Reguladora de valores de China, la empresa emitió 1180265552 acciones comunes (acciones a) a Jiangsu shagang Group Co., Ltd. A puerta cerrada para comprar el 63,79% de las acciones de Jiangsu shagang Group Huaigang Special Steel Co., Ltd. En poder de Jiangsu shagang Group Co., Ltd., tras la emisión de la ampliación de capital. El capital social de la empresa se cambió a 15762552 Yuan. Las acciones de la empresa se reanudaron en la bolsa de Shenzhen el 8 de abril de 2011.
Artículo 4 nombre de la sociedad
Nombre chino: Jiangsu Shagang Co.Ltd(002075) ,
Nombre en inglés: Jian gsu Shang Co., Ltd.
Artículo 5 domicilio de la empresa: shagang Building, Jinfeng Town, Zhangjiagang City, Provincia de Jiangsu, código postal: 215625. Artículo 6 el capital social de la sociedad será de 220677.772 Yuan.
Artículo 7 la sociedad será una sociedad anónima permanente.
Artículo 8 El Presidente será el representante legal de la sociedad.
Artículo 9 todos los activos de la sociedad se dividirán en acciones iguales, los accionistas asumirán la responsabilidad de la sociedad en la medida en que las acciones suscritas por ella sean limitadas, y la sociedad asumirá la responsabilidad de las deudas de la sociedad en la medida en que todos sus activos sean iguales.
Artículo 10 a partir de la fecha de entrada en vigor, los presentes estatutos se convertirán en documentos jurídicamente vinculantes que regularán la Organización y el comportamiento de la sociedad, los derechos y obligaciones entre la sociedad y sus accionistas, los accionistas y los accionistas, y los documentos jurídicamente vinculantes para la sociedad, los accionistas, los directores, Los supervisores y los altos directivos. De conformidad con los presentes estatutos, los accionistas pueden demandar a los accionistas, los accionistas pueden demandar a los directores, supervisores, gerentes y otros altos directivos de la sociedad, los accionistas pueden demandar a la sociedad y la sociedad puede demandar a los accionistas, directores, supervisores, gerentes y otros altos directivos.
Artículo 11 el término “personal directivo superior” mencionado en los presentes estatutos se refiere al Director General, al Director General Adjunto, al Director Financiero, al Secretario del Consejo de Administración, al Director de marketing y al ingeniero jefe de la empresa.
Artículo 12 la sociedad, de conformidad con las disposiciones de los estatutos del Partido Comunista de China, establecerá organizaciones del Partido Comunista y llevará a cabo sus actividades. La empresa proporciona las condiciones necesarias para las actividades organizadas por el partido.
Capítulo II Objetivos y alcance de las operaciones
Artículo 13 objetivos comerciales de la sociedad:
Tomar la innovación como idea, tomar el progreso de la Ciencia y la tecnología y la gestión empresarial como punto focal, tomar el beneficio económico como el Centro, realizar el alto punto de partida, la intensificación, la internacionalización. De acuerdo con la demanda del mercado, la Organización y gestión independientes, la realización de la diversificación de la estructura de productos, mediante la mejora continua del nivel de productividad y los beneficios económicos, la realización del mantenimiento y el aumento del valor de todos los activos, el establecimiento de características industriales y una fuerte competitividad de las grandes empresas. Proteger los derechos e intereses legítimos de los accionistas para que todos los accionistas obtengan un buen rendimiento de la inversión.
Artículo 14 el ámbito de actividad de una sociedad registrada de conformidad con la ley es el siguiente:
Desarrollo, fundición, procesamiento y venta de productos de metales ferrosos; Comercio de China (excepto los artículos prohibidos o restringidos por el Estado; cuando el Estado disponga de disposiciones especiales, la operación se llevará a cabo con la correspondiente licencia); Autogestión y Agencia de todo tipo de bienes y tecnología de Negocios de importación y exportación.
(los proyectos que deben aprobarse de conformidad con la ley sólo pueden llevarse a cabo con la aprobación de los departamentos pertinentes)
CAPÍTULO III acciones
Sección 1 emisión de acciones
Artículo 15 las acciones de la sociedad serán en forma de acciones.
Artículo 16 la emisión de acciones de una sociedad se regirá por los principios de apertura, equidad e imparcialidad, para cada una de las mismas categorías
Las acciones tendrán los mismos derechos.
Las condiciones de emisión y los precios de las acciones del mismo tipo emitidas al mismo tiempo serán los mismos; Cualquier unidad o unidad
Las acciones suscritas por las personas pagarán el mismo precio por acción.
Artículo 17 el valor nominal de las acciones emitidas por una sociedad se indicará en renminbi.
Artículo 18 las acciones emitidas por la sociedad se depositarán centralmente en la sucursal de Shenzhen de la sociedad china de registro y liquidación de valores.
Artículo 19 los promotores de la empresa son China High Tech Investment Group Corporation, yangshe Town Asset Management Company, Zhangjiagang City, Guo Photo, Xu Jun, Zhou jianqing y Jiang zhaonan, y el número de acciones suscritas es de 59,4 millones de acciones, 19,44 millones de acciones, 10,8 millones de acciones, 6,48 millones de acciones, 6,48 millones de acciones y 5,4 millones de acciones, respectivamente. Todos los promotores contribuyeron con los activos netos auditados correspondientes a sus acciones en Gaoxin Zhang Copper Metal Materials Co., Ltd. Y la contribución se completó el 27 de diciembre de 2001.
Artículo 20 el número total de acciones de la sociedad es de 22.067772 acciones, todas ellas acciones comunes.
Artículo 21 la sociedad o sus filiales (incluidas sus filiales) no prestarán ninguna ayuda financiera a las personas que compren o tengan la intención de comprar acciones de la sociedad en forma de donaciones, anticipos, garantías, indemnizaciones o préstamos.
Sección II Aumento o disminución de las acciones y recompra
Artículo 22 la sociedad podrá, de conformidad con las necesidades de funcionamiento y desarrollo y de conformidad con las disposiciones de las leyes y reglamentos, aumentar su capital mediante la adopción de las siguientes medidas mediante resoluciones separadas de la Junta General de accionistas;
Emisión pública de acciones;
Ii) emisión no pública de acciones;
Iii) la distribución de acciones de bonificación a los accionistas existentes;
Conversión del Fondo de previsión en capital social;
Las disposiciones de las leyes y reglamentos administrativos y otros medios aprobados por la c
Artículo 23 una sociedad podrá reducir su capital social. La reducción del capital social de la sociedad se llevará a cabo de conformidad con el derecho de sociedades, otras disposiciones pertinentes y los procedimientos establecidos en los presentes estatutos.
Artículo 24 la sociedad no podrá adquirir acciones de la sociedad. Sin embargo, salvo en los casos siguientes: i) Reducción del capital social de la sociedad;
Fusión con otras empresas que posean acciones de la sociedad;
Utilizar las acciones en el plan de acciones de los empleados o en el incentivo de las acciones;
Cuando un accionista solicite a la sociedad que adquiera sus acciones debido a su objeción a la resolución de fusión o escisión de la sociedad adoptada por la Junta General de accionistas;
Los bonos corporativos convertibles emitidos por una sociedad en participación;
Necesario para salvaguardar el valor de la empresa y los derechos e intereses de los accionistas.
Artículo 25 la adquisición de las acciones de la sociedad podrá llevarse a cabo mediante operaciones públicas centralizadas, o mediante leyes, reglamentos administrativos u otros medios aprobados por la c
Cuando una sociedad adquiera acciones de la sociedad en las circunstancias previstas en los apartados iii), v) y vi) del artículo 24 de los presentes estatutos, éstas se efectuarán mediante operaciones públicas centralizadas.
Artículo 26 cuando una sociedad adquiera las acciones de la sociedad en las circunstancias previstas en los apartados i) y ii) del artículo 24 de los presentes estatutos, deberá aprobar una resolución de la Junta General de accionistas; En caso de adquisición de las acciones de la sociedad en las circunstancias previstas en los apartados iii), v) y vi) del artículo 24 de los presentes estatutos, la resolución de la Junta de directores a la que asistan más de dos tercios de los directores podrá adoptarse de conformidad con las disposiciones de los presentes estatutos o con La autorización de la Junta General de accionistas.
Si, tras la adquisición de las acciones de la sociedad de conformidad con el artículo 24 de los presentes estatutos, la sociedad se encuentra en las circunstancias previstas en el apartado i), se cancelará en un plazo de diez días a partir de la fecha de adquisición; En los casos previstos en los apartados ii) y iv), se transferirán o cancelarán en un plazo de seis meses; En los casos previstos en los apartados iii), v) y vi), el número total de acciones de la sociedad que posea no excederá del 10% del total de las acciones emitidas por la sociedad y se transferirá o cancelará en un plazo de tres años.
Sección III transferencia de acciones
Artículo 27 las acciones de una sociedad podrán transferirse de conformidad con la ley.
Después de que las acciones de la empresa hayan terminado de cotizar en bolsa, las acciones de la empresa seguirán negociando en el sistema de transferencia de acciones de la Agencia.
La sociedad no podrá modificar las disposiciones del párrafo anterior de los presentes estatutos.
Artículo 28 la sociedad no aceptará las acciones de la sociedad como objeto del derecho de prenda.
Artículo 29 las acciones de la sociedad que posea el promotor no podrán transferirse en el plazo de un año a partir de la fecha de constitución de la sociedad. Las acciones emitidas antes de la emisión pública de acciones por una sociedad no podrán transferirse en el plazo de un a ño a partir de la fecha en que las acciones de la sociedad se coticen en bolsa.
Los directores, supervisores y altos directivos de la sociedad informarán a la sociedad de las acciones que posea y de sus cambios, y las acciones transferidas durante el período de su mandato no excederán del 25% del número total de acciones que posea; Las acciones de la sociedad no podrán transferirse en el plazo de un año a partir de la fecha de cotización y negociación de las acciones de la sociedad.
En el plazo de seis meses a partir de la separación del Servicio de los directores, supervisores y altos directivos de la sociedad, no se transferirán las acciones de la sociedad que posean. En el plazo de seis meses a partir de la fecha de presentación de la Declaración de partida, la proporción de las acciones de la sociedad que se vendan a través de la cotización en bolsa no excederá del 50% del número total de acciones de la sociedad que posea.
Artículo 30 los accionistas, directores, supervisores y altos directivos que posean más del 5% de las acciones de la sociedad venderán las acciones de la sociedad u otros valores de carácter accionario que posean en un plazo de seis meses a partir de la compra o las comprarán de nuevo en un plazo de seis meses a partir de la venta, y los ingresos resultantes serán propiedad de la sociedad, y el Consejo de Administración de la sociedad recuperará los ingresos obtenidos. Sin embargo, a menos que la sociedad de valores posea más del 5% de sus acciones como resultado de la compra de las acciones restantes después de la venta en bolsa y en otras circunstancias prescritas por la c
Las acciones u otros valores de propiedad accionarial en poder de los directores, supervisores, altos directivos y accionistas de personas físicas a que se hace referencia en el párrafo anterior incluirán las acciones u otros valores de propiedad accionarial en poder de sus cónyuges, padres e hijos, o en poder de otras cuentas.
Si el Consejo de Administración de la sociedad no cumple lo dispuesto en el párrafo 1 del presente artículo, los accionistas tendrán derecho a exigir al Consejo de Administración que lo haga en un plazo de 30 días. Si el Consejo de Administración de la sociedad no lo hace en el plazo mencionado, los accionistas tendrán derecho a presentar directamente una demanda ante el tribunal popular en su propio nombre en interés de la sociedad.
Si el Consejo de Administración de la sociedad no cumple lo dispuesto en el párrafo 1 del presente artículo, los directores responsables serán solidariamente responsables de conformidad con la ley.
CAPÍTULO IV Junta General de accionistas
Sección 1 accionistas
Artículo 31 la sociedad establecerá un registro de accionistas sobre la base de los certificados proporcionados por la institución de registro de valores. El registro de accionistas es una prueba suficiente de que los accionistas poseen acciones de la empresa. Los accionistas gozarán de derechos y asumirán obligaciones de acuerdo con el tipo de acciones que posean; Los accionistas que posean acciones del mismo tipo gozarán de los mismos derechos y asumirán las mismas obligaciones.
Artículo 32 cuando la sociedad convoque una junta general de accionistas, distribuya dividendos, liquide o realice cualquier otro acto que requiera la confirmación de la identidad de los accionistas
