Código de valores: Landai Technology Group Corp.Ltd(002765) abreviatura de valores: Landai Technology Group Corp.Ltd(002765) número de anuncio: 2022 – 028
Landai Technology Group Corp.Ltd(002765)
Anuncio sobre la participación de las filiales en litigios / arbitrajes y la evolución de los litigios
La empresa y todos los miembros del Consejo de Administración garantizarán la veracidad, exactitud y exhaustividad del contenido de la divulgación de información, sin ningún registro falso, declaración engañosa u omisión material.
Recientemente, Chongqing Lauder Transmission Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Lauder transmission”), subsidiaria de Landai Technology Group Corp.Ltd(002765) (en lo sucesivo denominada “la empresa”), ha recibido la citación, la notificación de arbitraje, la decisión civil y la decisión de ejecución emitidas por los tribunales y la Comisión de Arbitraje pertinentes.
Las filiales de la empresa son Blue Day Transmission, Chongqing dihan Power Machinery Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “dihan Machinery”), Chongqing Blue Day Electronic Technology Co., Ltd. (anteriormente denominada Chongqing North Tooth Blue Day Automotive Transmission Co., Ltd., en lo sucesivo denominada “Blue Day Electronic”), Chongqing taiguan Science and Technology Co., Ltd. (en lo sucesivo denominada “Chongqing taiguan”) presentó una demanda ante el Tribunal Popular competente en una etapa anterior debido a la existencia de un contrato de compra o venta con algunos de sus clientes o proveedores. Para más detalles sobre el tema de la demanda, la demanda, los Hechos y las razones de la demanda, as í como el progreso de la demanda, véase la empresa el 18 de abril de 2020, el 21 de julio de 2020, respectivamente. Publicado el 11 de septiembre de 2020, 09 de octubre de 2020, 27 de octubre de 2020, 19 de diciembre de 2020, 07 de abril de 2021, 22 de junio de 2021, 16 de julio de 2021 y 22 de diciembre de 2021 http://www.cn.info.com.cn. Anuncio sobre la presentación de demandas por las filiales (anuncio no. 2020 – 026), anuncio sobre el progreso de las demandas y la presentación de nuevas demandas por las filiales (anuncio no. 2020 – 054), anuncio sobre la presentación de nuevas demandas por las filiales (anuncio no. 2020 – 072, 089), etc. Anuncio sobre la nueva demanda presentada por la filial y el progreso de la demanda (número de anuncio: 2020 – 094), anuncio sobre el progreso de la demanda presentada por la filial (número de anuncio: 2020 – 120), anuncio sobre la nueva demanda presentada por la filial, el progreso de la demanda y la demanda involucrada (número de anuncio: 2021 – 018), Anuncio sobre la nueva demanda y el progreso de la demanda (número de anuncio: 2021 – 059), anuncio sobre el progreso de la demanda (número de anuncio: 2021 – 075), anuncio sobre la demanda y el progreso de la filial (número de anuncio: 2021 – 138).
La situación de las filiales de la empresa en relación con los litigios y arbitrajes y el progreso de los litigios conexos se anunciarán de la siguiente manera:
Información básica sobre litigios y arbitraje relacionados con las filiales de la empresa
1. Case 1 involving Litigation and Preservation decision
Partes en el caso
Demandado: Chongqing Lauder Transmission Co., Ltd.
Tribunal de Primera Instancia y número de caso
Chongqing First Intermediate People ‘s Court (case No. (2021) No. 8641 of the Early Republic of China)
Demanda
Ordenar al acusado que pague 3116000 dólares de los EE.UU. De conformidad con la ley.
Ordenar al demandado que pague las pérdidas por demora en el pago de conformidad con la ley: sobre la base de 1.558000 dólares de los EE.UU., las pérdidas por demora en el pago se calcularán sobre la base de la tasa de cotización del mercado de préstamos a un año (LPR) del 4,05% más el 50%, desde El 17 de abril de 2020 hasta la fecha de cumplimiento efectivo; Sobre la base de 1.558000 dólares de los EE.UU., la pérdida por demora en el pago desde el 17 de abril de 2021 hasta la fecha de ejecución efectiva se calcula sobre la base de la tasa de cotización del mercado de préstamos a un año (LPR) del 3,85% más el 50%. Estas pérdidas por demora en el pago se consolidan provisionalmente hasta el 31 de agosto de 2021 y ascienden a 163945,35 dólares de los EE.UU.
The defendant was ordered to pay $1249000 for Other losses according to the Law.
Ordenar al acusado que sufrague los gastos de litigio del caso de conformidad con la ley.
Hechos y razones de la acción
El 2 de enero de 2018, los demandados originales firmaron el contrato de compra de la línea de montaje de la transmisión (en adelante, “el contrato”), en el que se estipulaba que el demandante proporcionaría al demandado la línea de montaje de la transmisión automática de automóviles (en adelante, “el equipo”), por un total de 15.580000 dólares de los EE.UU. El contrato estipula que el demandado pagará el 10% del importe total del contrato una vez concluida la aceptación final del equipo y el 10% del importe total del contrato sin problemas de calidad después de 12 meses de aceptación final del equipo.
El demandante considera que, después de la firma del contrato, el demandante ha cumplido sus obligaciones en virtud del contrato de conformidad con el contrato, pero debido a razones unilaterales del demandado, ha causado demoras en la aceptación previa del equipo, el transporte, la instalación y la puesta en marcha, lo que ha dado lugar a una Pérdida de gastos de personal del demandante de 1.249000 dólares de los EE.UU. En la fecha de la acusación, el demandado seguía adeudando al demandante 3116000 dólares de los EE.UU.
A partir de la fecha de divulgación del presente anuncio, el caso aún no ha sido juzgado.
Determinación de la preservación del caso
According to the Civil decision letter issued by Chongqing First Intermediate People ‘s Court (hereinafter referred to as “Chongqing First central Court”) (case No. (2021) No. 8641 of the Early Republic of China) and the execution decision letter (case No. (2022) No. 34 of the execution guarantee of Chongqing 01), El demandante, Hanwha Corporation, solicitó al primer Tribunal Central de Chongqing que adoptara medidas de Seguridad contra los bienes del demandado a nombre de la transmisión Lauder por un valor de 2925789275 Yuan, y la sucursal de Chongqing de DuPont Property Insurance Co., Ltd. Proporcionó una garantía al primer Tribunal Central de Chongqing. El primer Tribunal Central de Chongqing dictó un fallo por el que se concedía la solicitud de preservación de la propiedad al demandante y adoptó medidas de conservación en consecuencia, dictaminando que se incautaran, incautaran y congelaran los bienes del acusado por valor de 2925789275 Yuan. A partir de la fecha de divulgación del presente anuncio, el primer Tribunal Central de Chongqing ha congelado los fondos de la cuenta bancaria del acusado por un período de un a ño; The accused owned B4 Plant located at no. 100 jianshan Road, Bishan District, Chongqing, and the property was seized for a period of three years.
2. The Case 2 involves Arbitration and Preservation Award
Partes en el caso
Solicitante: Ricardo Technology Consulting (Shanghai) Co., Ltd.
Demandado: Chongqing Lauder Transmission Co., Ltd.
Comisión de arbitraje que inició el arbitraje y número de caso
China International Trade Arbitration Commission Beijing Branch (case No.: dsc20212348)
Solicitud de arbitraje
Solicitar la decisión de que el demandado pague al solicitante 990000 yuan por el quinto contrato.
El demandado debe pagar al solicitante 990000 yuan por la sexta fase del contrato.
El demandado debe pagar 63.600 Yuan (incluidos impuestos y tasas) por los honorarios razonables de los abogados pagados por el solicitante en este caso.
El demandado que solicite el laudo será responsable de los gastos de arbitraje en este caso.
Hechos y razones del arbitraje
El 17 de marzo de 2016, el solicitante y el demandado firmaron el contrato de desarrollo de software de control de transmisión automática de 6 velocidades de Lauder y los anexos conexos (en lo sucesivo denominados “el contrato”), en el que se estipulaba que el solicitante prestaría al demandado servicios de desarrollo técnico de software de control de 6 at. El precio total del contrato era de 1.980000 yuan y el precio del contrato se pagaría en seis plazos de acuerdo con el calendario de servicios del solicitante.
El solicitante considera que, tras la entrada en vigor del contrato, el solicitante ha prestado servicios técnicos al demandado de conformidad con el contrato y entregado los resultados de la labor conexa, pero el demandado no ha pagado parte de los fondos del contrato de conformidad con el contrato. Hasta la fecha en que el demandante presentó la solicitud de Arbitraje, el demandado aún no ha pagado el 50% de los fondos del contrato de la fase V y el total de los fondos del contrato de la fase VI en virtud del contrato del demandante no se han pagado 1.980000 Yuan.
A partir de la fecha de divulgación del presente anuncio, el caso sigue pendiente.
Determinación de la preservación del caso
According to the Civil decision (case No. (2022) Yu 0120 Financial Insurance No. 50) and the execution decision (case No. (2022) Yu 0120 Execution Insurance No. 223) issued by the People ‘s Court of Bishan District of Chongqing Municipality, El solicitante Ricardo Science and Technology Consulting (Shanghai) Co., Ltd. Ha solicitado al Tribunal Popular del distrito de Bishan de Chongqing que adopte medidas de Seguridad contra los bienes del demandado por un valor de 1.980000 yuan a nombre de la transmisión Lauder, y ha obtenido la garantía de la compañía de seguros de bienes de AMC. El Tribunal Popular del distrito de Bishan de Chongqing dictó una decisión sobre la concesión de la conservación y decidió congelar los depósitos del demandado en el Banco por valor de 1.980000 yuan por un período de un a ño. A partir de la fecha de divulgación del presente anuncio, el Tribunal Popular del distrito de Bishan de Chongqing ha congelado los fondos de la cuenta bancaria del demandado por valor de 1.980000 Yuan.
Progresos realizados en la presentación de demandas por las filiales de la empresa
1. Partes en el caso
Apelado (demandante de Primera Instancia): Chongqing Lauder Transmission Co., Ltd.
Apelante (demandado en primera instancia): Chongqing aimot Automotive Parts Co., Ltd.
2. Tribunal de apelación y número de caso
Chongqing First Intermediate People ‘s Court (case No. (2021) No. 8796, Chongqing 01 minzhong)
3. Progresos de las actuaciones
Casos aceptados y sentencias de primera y segunda instancia
El demandante Chongqing Lauder Transmission Co., Ltd. Demandó al demandado Chongqing amott Automotive Parts Co., Ltd. Para más detalles sobre la aceptación del caso y las sentencias de primera y segunda instancia, véase el anuncio sobre la nueva demanda y el progreso de la demanda de la filial (anuncio no. 2020 – 094), publicado por La empresa el 27 de octubre de 2020, el 22 de junio de 2021 y el 22 de diciembre de 2021, respectivamente. Anuncio sobre la nueva demanda y el progreso de la demanda (anuncio no. 2021 – 059) y anuncio sobre la demanda y el progreso de la filial (anuncio no. 2021 – 138).
Ejecución de los casos
Después de la entrada en vigor de la sentencia de segunda instancia, el demandado original confirmó el plan de ejecución por consenso sobre la ejecución de la sentencia, el demandante Lauder transmission ha recibido recientemente el pago total del demandado de acuerdo con el plan de ejecución anterior de Shanghai Pudong Development Bank Co.Ltd(600000) Yuan, el caso ha sido cerrado.
Evolución de los casos pendientes de liquidación de los litigios económicos de las filiales de la empresa y evolución de la Declaración de los derechos de los acreedores
A partir de la fecha de divulgación del presente anuncio, el progreso de los casos pendientes de liquidación de las filiales de la empresa y el progreso de la Declaración de los créditos conexos son los siguientes:
Progresos acumulados en la presentación de demandas a los clientes por las filiales de la empresa y progresos en la presentación de reclamaciones conexas
1. Litigation Cases and Progress of Company subsidiaries to clients
Unidad: 10.000 yuan
Sentencia sobre la marcha de la acción
Importe de la liquidación
Lauder Transform Hubei meiyang Automobile Industry (2020) e
Speeder Co., Ltd 0691 minte 98 317.20 civil Mediation 300.00 See note 2⒱
No.
Lauder Transform Chongqing zhongtai Automobile Industry (2020) Chongqing
Speeder Co., Ltd 0120 Republic of China
6809
Chongqing zhongtai New Energy Automobile (2020) Chongqing
Lauder Transformation Technology Research Institute Limited 0120 Republic of China 59.39 removal – see note 2 II
Speeder Company / Chongqing zhongtai Automobile No. 6810
Industrial Limited
Landai Changing Linyi zhongtai Automobile Parts (2020) Lu
Speed device Manufacturing Co., Ltd. 1392 Republic of China 108487 removal See note 2 ①
No. 2045
Chongqing Kate Power Technology (2020) Chongqing
Filial 0112584,24 mediación civil 558,36 Véase la nota 3
7782
Lan Dai Electric Chongqing Speed yunbo Power (2020) Chongqing
Sub – Science and Technology Co., Ltd 0112 Early Republic of China 110.45 First Trial Judgment 48.79
9779
Lauder Transformation (2021) Jiangxi civil Mediation;
Speed Gear hanteng Automobile Co., Ltd. 1104 Early Republic of China 657.43 Application for Compulsory 654.43
Ejecución 1979
Nota 1: el importe del objeto de la acción y el importe de la sentencia (mediación) no incluyen la pérdida de ocupación de fondos, ya que la parte de los casos mencionados se refiere a la mediación civil, la sentencia de Primera Instancia y la sentencia de segunda instancia, y el resultado de la ejecución sigue siendo incierto, por lo que no se puede contar la pérdida de ocupación de fondos pertinente.
Note 2: ① according to the Civil decision of the People ‘s Court of Linyi Economic and Technological Development Zone of Shandong Province (No. 4 – 1 of 2020 Lu 1392), the People’ s Court of Linyi Economic and Technological Development Zone of Shandong Province decided on September 02, 2020 to accept Linyi zhongtai Automobile parts Manufacturing Co., Ltd., Linyi zhongtai Automobile models
