Beijing junzhi Law Firm
On the restricted Stock Incentive Plan for 2021 (draft Revision)
De
Dictamen jurídico
Jun Zhi fa Zi 202063
11 / F, Block B, Global Trade Center, 36 North Third Ring East Road, Dongcheng district, Beijing 100013
Tel: 010 – 52213236010 – 52213237
URL (sitio web): www.junzhilawyer. Com.
Beijing junzhi Law Firm
Sobre Jiangsu Suyan Jingshen Co.Ltd(603299)
Plan de incentivos limitados a las acciones para 2021 (proyecto revisado)
Dictamen jurídico
Jun Zhi fa Zi 202063 to: Jiangsu Suyan Jingshen Co.Ltd(603299)
Beijing junzhi law firm accept the entrusted of Jiangsu Suyan Jingshen Co.Ltd(603299) (hereinafter referred to as “Company” or ” Jiangsu Suyan Jingshen Co.Ltd(603299) \\ Las medidas de gestión de los incentivos de capital de las empresas que cotizan en bolsa (en lo sucesivo denominadas “las medidas de gestión de los incentivos de capital”), Las medidas provisionales para la aplicación de incentivos de capital en las empresas estatales que cotizan en bolsa (nacionales) (gzd [2006] No. 175) (en lo sucesivo denominadas “medidas provisionales de incentivos de capital”) y la circular sobre cuestiones relativas a la normalización de la aplicación del sistema de incentivos de capital en las empresas estatales que cotizan en bolsa (gzd [2008] No. 171), Y de conformidad con las leyes, reglamentos y documentos normativos pertinentes, como las directrices para la aplicación de los incentivos a la participación de las empresas que cotizan en bolsa controladas por la empresa central (Sasac [2020] No. 178) y los Estatutos de Jiangsu Suyan Jingshen Co.Ltd(603299) (en lo sucesivo denominados “los estatutos”), Actuar como asesor jurídico especial para el plan de incentivos de acciones restringidas 2021 de la empresa (en lo sucesivo denominado “el plan de incentivos actuales” o “el plan”) y llevar a cabo la verificación y verificación necesarias de los documentos y hechos pertinentes proporcionados por la empresa en relación con las cuestiones pertinentes relacionadas con la aplicación del plan de incentivos, de conformidad con las normas comerciales, las normas éticas y el espíritu de diligencia debida reconocidos por la profesión jurídica. Emitir este dictamen jurídico.
A los efectos de la presente opinión jurídica, el Instituto y sus abogados tienen las siguientes garantías:
1. El sello y la firma de la empresa y de las personas pertinentes en los documentos jurídicos proporcionados por la empresa a la bolsa y a la bolsa son auténticos y válidos, y se ha obtenido la autorización necesaria;
2. The documents provided by the company to the exchange and the Lawyers are true, accurate and complete, and the content recorded in the documents are comprehensive, accurate and true; Las copias de esos documentos son idénticas a sus originales y a sus copias originales;
3. The written statements, statements, confirmations and commitments made by the company and related companies and related Personnel to the exchange and the Lawyers of the exchange are true, accurate, Comprehensive and complete, without any false, material omissions or Misleading; 4. The document information provided by the company to the exchange and the Lawyers of the exchange is consistent with the document Information obtained by the company from the initial provider of such document Information, and the document Information has not been modified, deleted, omitted or Hidden in any form or substantial. Y ha proporcionado o divulgado a la bolsa y a los abogados de la bolsa otros documentos o información auxiliares relacionados con esos documentos o información a petición razonable de la bolsa y de los abogados de la bolsa, a fin de evitar que la bolsa y los abogados influyan en su comprensión, juicio y referencia razonables de esos documentos o información Debido a la inexactitud, incompletitud y / o exhaustividad de esos documentos o información.
A los efectos de la presente opinión jurídica, el Instituto y sus abogados formulan la siguiente declaración:
1. Esta opinión jurídica se emite de conformidad con los hechos ocurridos o existentes antes de la fecha de emisión y de conformidad con las leyes y reglamentos vigentes y los documentos normativos de China en ese momento o en vigor. En cuanto a las instrucciones, certificados, licencias, respuestas, respuestas y cartas de respuesta emitidas por los departamentos gubernamentales pertinentes (incluidos, entre otros, los departamentos de registro y administración de empresas), la bolsa y sus abogados sólo verificarán debidamente la legalidad y legitimidad de los actos públicos realizados por esos departamentos gubernamentales y no tendrán derecho a una mayor verificación, por lo que la autenticidad, exactitud y exhaustividad de esos documentos, La integridad no asume ninguna responsabilidad; 2. The understanding and judgement of the facts involved in this legal opinion shall eventually depend on the documents, Information, statements, statements, confirmations and commitments provided to the exchange by the company, and it has guaranteed to the exchange that the documents, Information, statements, statements, confirmations and commitments are truth, complete and Accurate. En cuanto al hecho de que la presente opinión jurídica es esencial y no puede estar respaldada por pruebas independientes, el Instituto se basa en los documentos e información pertinentes, como los certificados, declaraciones o compromisos emitidos por los departamentos gubernamentales pertinentes, las empresas, otras unidades pertinentes u otras personas pertinentes, as í como en la información publicada En el sitio web de los departamentos gubernamentales pertinentes;
3. El presente dictamen jurídico se refiere únicamente a las cuestiones jurídicas pertinentes relacionadas con la aplicación del plan y no a los informes profesionales emitidos por otros intermediarios; En el caso de los informes profesionales citados en algunas secciones del presente dictamen jurídico, tanto el Instituto como sus abogados dependen de los informes profesionales emitidos por esos intermediarios. Siempre que esas referencias no representen ningún juicio, confirmación, garantía o compromiso expreso o implícito de la bolsa y de sus abogados con respecto a la autenticidad y exactitud de los informes profesionales presentados por esos intermediarios;
4. En caso de defectos jurídicos u otras pruebas en contrario en los documentos anteriores, o de que las declaraciones y garantías anteriores no sean válidas, inequívocas o falsas, se modificarán las declaraciones y conclusiones pertinentes de la presente opinión jurídica, y el abogado de la bolsa tendrá derecho a emitir una opinión jurídica especial adicional sobre la base de nuevos hechos probados para su suplemento, explicación o corrección;
5. The exchange and the Lawyers of the exchange agree to take this legal Opinion as one of the necessary Documents for the implementation of this plan by the company, submit this legal opinion with other materials to the Regulatory Department for Review, and take Responsibility for the legal opinion issued by the exchange according to law;
6. The Legal opinion shall be used only by the Company for the purposes of the implementation of this plan, and shall not be used for any other purpose or referred to or relied on by any other person without the written consent of the exchange and his Lawyer;
7. La abreviatura de “interpretación” de los nombres pertinentes en el presente dictamen jurídico incluye, entre otras cosas, la abreviatura de las empresas, empresas y organismos gubernamentales pertinentes, a menos que el texto disponga otra cosa, la misma que en el plan de incentivos limitados a las acciones de 2021 (proyecto revisado).
Sobre la base de las declaraciones y garantías anteriores, de conformidad con las normas comerciales, las normas éticas y el espíritu de diligencia debida reconocidos por la profesión jurídica, la bolsa emite las siguientes opiniones jurídicas:
1. Calificación de la empresa para llevar a cabo este plan de incentivos
Establecimiento y existencia de una sociedad
1. Jiangsu Suyan Jingshen Co.Ltd(603299) \\
2. On June 24, 2015, the company was allowed to offer 90 million RMB ordinary shares in Public initial after the approval of c
3. Jiangsu Suyan Jingshen Co.Ltd(603299) \\ A partir de la fecha de emisión del presente dictamen jurídico, la situación básica es la siguiente: Domicilio: No. 18, Huaxi Road, distrito de Huai ‘an, ciudad de Huai’ an, Provincia de Jiangsu; representante legal: Wu XuFeng; capital social: 772926.500 yuan; tipo de empresa: sociedad anónima (cotizada en bolsa); ámbito de actividad: minería subterránea de sal de roca; La producción y el procesamiento de sal de mesa, sal mineral de pozo y productos de sal (los productos mencionados anteriormente se explotarán de acuerdo con las variedades de producción específicas y el período de validez aprobados por la licencia); Transporte general de mercancías; Generación de energía térmica (para uso propio); Soda (soda ligera, soda pesada), Aditivo alimentario (carbonato de sodio), producción y procesamiento de bicarbonato de sodio; Producción y procesamiento de cloruro de calcio (cloruro de calcio líquido, cloruro de calcio sólido) (limitado a las sucursales); Vender nuestros productos; Asesoramiento técnico, servicios y transferencia de tecnología; Venta al por menor de carbón (limitada a las sucursales); Venta de vapor y agua caliente (excepto agua potable); Ingeniería de instalación de equipos mecánicos y eléctricos (excepto equipos especiales), ingeniería de estructuras de acero, ingeniería de protección del medio ambiente, construcción de ingeniería anticorrosiva y de aislamiento térmico; Operaciones portuarias (manipulación de mercancías); Mantenimiento de equipos electromecánicos; Venta de piezas de maquinaria, materias primas químicas (excepto productos químicos peligrosos y productos químicos fácilmente producidos); Autogestión y Agencia de todo tipo de bienes y tecnología de Negocios de importación y exportación. (los proyectos que deben aprobarse de conformidad con la ley sólo pueden llevarse a cabo con la aprobación de los departamentos pertinentes. Artículos permitidos: venta al por mayor de sal; Producción de condimentos; Producción de aditivos alimentarios; Producción de cosméticos; Almacenamiento y transporte de petróleo y gas natural en oleoductos y gasoductos (los proyectos sujetos a aprobación de conformidad con la ley sólo podrán llevar a cabo actividades comerciales tras la aprobación de los departamentos pertinentes, y los proyectos comerciales específicos estarán sujetos al resultado de la aprobación). De conformidad con la “licencia comercial” y los “estatutos” de la sociedad y tras la debida verificación por los abogados de la bolsa, a partir de la fecha de emisión del presente dictamen jurídico, la sociedad existe efectivamente, no hay necesidad de rescindir o revocar la condición jurídica de conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes, No hay violación de la Ley de valores, irregularidades u otras circunstancias que exijan la terminación de la condición de cotización.
Ii) no hay casos en que no se pueda aplicar el incentivo de capital
De acuerdo con el informe de auditoría de control interno (2021) No. 00615) emitido por tianheng Certified Public Accountants (Special general Partnership) y los informes anuales de la empresa correspondientes a 2018, 2019 y 2020, el sitio web oficial de la Comisión Reguladora de valores de China (c
1. Un informe de auditoría en el que la CPA emita una opinión negativa o no pueda expresar su opinión sobre el último informe financiero y contable del ejercicio contable;
2. El control interno del informe financiero del ejercicio contable más reciente es un informe de auditoría en el que la CPA emite una opinión negativa o no puede expresar una opinión;
3. En los últimos 36 meses desde su inclusión en la lista, no se han distribuido los beneficios de conformidad con las leyes y reglamentos, los estatutos y los compromisos públicos;
4. Las leyes y Reglamentos prohíben la aplicación de incentivos basados en acciones;
5. Other circumstances identified by c
Iii) cumplir las condiciones para la aplicación del incentivo de capital
According to the information provided by the company and Verified by the Lawyers of the exchange, The following conditions should be satisfied for the implementation of Equity incentive under Article 5 of the Trial Measures for Equity incentive:
1. La estructura de gobierno corporativo es estándar, la Junta General de accionistas, la Junta de directores, la Junta de supervisores y la dirección están bien organizadas y las responsabilidades son claras. Los directores externos (incluidos los directores independientes) representan más de la mitad de los miembros del Consejo de Administración;
2. El Comité de remuneración y evaluación está integrado por directores externos, y el sistema del Comité de remuneración y evaluación es sólido, el reglamento interno es perfecto y el funcionamiento es normal;
3. El sistema de control interno y el sistema de evaluación de la actuación profesional son sólidos, el sistema básico de Gestión está normalizado y se han establecido el sistema de empleo, el sistema de remuneración y bienestar y el sistema de evaluación de la actuación profesional que cumplen los requisitos de la economía de mercado y el sistema empresarial moderno;
4. La estrategia de desarrollo es clara, la calidad de los activos y la situación financiera son buenas y el rendimiento operativo es estable; En los últimos tres años no se han registrado violaciones ni irregularidades financieras;
5. Otras condiciones prescritas por la autoridad reguladora de valores.
En resumen, el abogado de la bolsa considera que no hay circunstancias en las que las personas jurídicas deban cesar o revocarse de conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes para las empresas que cotizan en bolsa establecidas de conformidad con la ley y que existan efectivamente, ni en las que los valores violen la ley, violen las normas u otras circunstancias que exijan la terminación de la calificación para la cotización. Jiangsu Suyan Jingshen Co.Ltd(603299) \\ \\ \\
Legalidad y cumplimiento del contenido del plan de incentivos
El 30 de diciembre de 2021, la compañía convocó la 18ª reunión del 4º Consejo de Administración para examinar y aprobar el “Plan de incentivos restrictivos de acciones (proyecto)” y su resumen.
El 8 de marzo de 2022, la compañía convocó la 19ª Reunión de la 4ª reunión del Consejo de Administración para examinar y aprobar el “Plan de incentivos de acciones restringidas 2021 (proyecto revisado)” (en adelante, “Plan de incentivos (proyecto revisado)”) y su resumen.
Los elementos especificados en el plan de incentivos
De conformidad con el plan de incentivos (proyecto revisado), El plan de incentivos (proyecto revisado) se compone de “interpretación”, “Principios generales”, “organización administrativa del plan”, “base y alcance de la determinación del objeto de incentivo”, “fuente y cantidad de las acciones objeto del plan”, “calendario del plan de incentivos de capital”, “precio de concesión de las acciones restringidas y su método de determinación”, “condiciones de concesión y condiciones de Liberación del objeto de incentivo”. “Métodos y procedimientos de ajuste de las acciones restringidas”, “tratamiento contable de las acciones restringidas”, “procedimientos para la concesión de derechos e intereses por la empresa y la liberación de las ventas restringidas por el objeto incentivador”, “derechos y obligaciones respectivos de la empresa y el objeto incentivador”, “tratamiento de los Cambios en la empresa y el objeto incentivador”, “modificación y terminación del plan”, “principio de recompra y cancelación de acciones restringidas” y otras cuestiones importantes.
Tras la verificación punto por punto del plan de incentivos (proyecto revisado) por los abogados de la bolsa, las cuestiones especificadas en el plan se ajustan a las disposiciones del artículo 9 de las medidas de gestión de los incentivos de capital y del artículo 7 de las medidas experimentales de incentivos de capital.
Contenido principal del plan de incentivos
1. Origen de las acciones subyacentes
De conformidad con el plan de incentivos (proyecto revisado), la fuente de las acciones objeto del plan de incentivos de acciones restringidas es la emisión de acciones ordinarias de acciones a los objetivos de incentivos por la empresa, de conformidad con el artículo 12 de las medidas de gestión de incentivos de acciones y el artículo 9 de las medidas experimentales de incentivos de acciones.
2. Número de acciones subyacentes
De conformidad con el plan de incentivos (proyecto revisado), el número de acciones restringidas que se concederán en el plan es de aproximadamente 12,4 millones de acciones, lo que representa aproximadamente el 50% del incentivo.
