Beijing junzhi Law Firm
Dictamen jurídico complementario sobre el informe de adquisición (ⅰ)
Jun Zhi fa Zi 202, 239 – 1
11 / F, Block B, Global Trade Center, 36 North Third Ring East Road, Dongcheng district, Beijing 100013
Tel: 010 – 52213236010 – 52213237
URL (sitio web): www.junzhilawyer. Com.
Beijing junzhi Law Firm
Sobre el informe de adquisición
Dictamen jurídico complementario (ⅰ)
Jun Zhi fa Zi 202039 – 1 to: Jizhong Energy Resources Co.Ltd(000937)
Beijing junzhi law firm (hereinafter referred to as “this exchange” and “junzhi”) accept the entrusted of Jizhong Energy Resources Co.Ltd(000937) (hereinafter referred to as ” Jizhong Energy Resources Co.Ltd(000937) ” or “the buyer”), in accordance with the Securities Law of the People ‘s Republic of China (hereinafter referred to as “Securities Law”), the Corporate Law of the People’ s Republic of China (hereinafter referred to as “Corporate Law”), Las medidas administrativas para la adquisición de empresas que cotizan en bolsa (en lo sucesivo denominadas “las medidas administrativas para la adquisición”), las normas sobre el contenido y el formato de la divulgación de información de las empresas que cotizan en bolsa no. 16 – el informe sobre la adquisición de empresas que cotizan en bolsa (en lo sucesivo denominadas “las normas no. 16”) y otras leyes y reglamentos administrativos, Esta opinión jurídica complementaria se emitirá de conformidad con las disposiciones pertinentes de las normas departamentales y otros documentos normativos (en adelante denominados “leyes y reglamentos”) y las cuestiones pertinentes de la Carta de consulta de la bolsa de Shenzhen.
El 18 de febrero de 2022, la bolsa emitió la opinión jurídica de Beijing junzhi bufete de abogados sobre el informe de adquisición y la opinión jurídica de Beijing junzhi bufete de abogados sobre la exención del aumento de la oferta (en adelante, la “opinión jurídica original”).
De conformidad con los requisitos de la Carta de investigación sobre Jizhong Energy Resources Co.Ltd(000937) \\ \\ Y emitir “Beijing Jun to the Law Firm on the report of acquisition of the Supplementary legal opinion letter (ⅰ)” (hereinafter referred to as “the Supplementary legal opinion letter”)
El presente dictamen jurídico complementario complementa el dictamen jurídico original y forma parte integrante del dictamen jurídico emitido por la bolsa.
Las declaraciones, premisas e hipótesis formuladas por la bolsa y sus abogados para la emisión de la opinión jurídica original se aplicarán igualmente a la presente opinión jurídica complementaria. Salvo indicación en contrario, las palabras o abreviaturas utilizadas en el presente dictamen jurídico complementario tendrán las mismas definiciones que las utilizadas en el dictamen jurídico original.
Para la emisión de este dictamen jurídico, el Instituto y sus abogados han consultado los documentos necesarios para la emisión del presente dictamen jurídico de conformidad con las disposiciones de las leyes y reglamentos vigentes de la República Popular China, las normas profesionales, las normas éticas y el espíritu de diligencia debida reconocidos por la profesión jurídica China.
La Bolsa emite dictámenes jurídicos sobre la base de los hechos ocurridos o existentes antes de la fecha de emisión del presente dictamen jurídico, las leyes y reglamentos vigentes de China y las disposiciones pertinentes de la Comisión Reguladora de valores de China (en lo sucesivo denominada “c
La bolsa sólo emite opiniones sobre cuestiones jurídicas relacionadas con la Carta de consulta, pero no sobre cuestiones profesionales como la contabilidad y la auditoría. Las referencias a determinados datos, observaciones y conclusiones de los informes profesionales, como los informes de auditoría y evaluación, no implican ninguna garantía expresa o implícita de la autenticidad y exactitud de esos datos, observaciones y conclusiones.
La presente opinión jurídica se ha emitido con las siguientes garantías:
1. Ha proporcionado a la bolsa el material escrito original, el material de copia, el material de copia, la descripción, la Carta de compromiso o el certificado necesarios para emitir el presente dictamen jurídico;
2. The Documents and Materials provided to the exchange are true, accurate, complete and effective, without any Hidden, Omission, false or Misleading; Si el material del documento es una copia o una copia, será idéntico al original o al original. En cuanto al hecho de que la presente opinión jurídica es esencial y no puede estar respaldada por pruebas independientes, la bolsa se basa en los documentos justificativos emitidos por los departamentos gubernamentales pertinentes, los compradores u otras unidades pertinentes para emitir la presente opinión jurídica.
De conformidad con las disposiciones de la Ley de valores, las medidas para la administración de las actividades jurídicas de los bufetes de abogados en materia de valores, las normas para la práctica jurídica de los bufetes de abogados en materia de valores (para su aplicación experimental) y los hechos ocurridos o existentes antes de la fecha de emisión del presente dictamen jurídico, la bolsa y sus abogados han cumplido estrictamente sus obligaciones jurídicas, han seguido los principios de diligencia debida y buena fe y han llevado a cabo una verificación y verificación adecuadas. Garantizar la veracidad, exactitud y exhaustividad de los hechos identificados en el presente dictamen jurídico, la legalidad y exactitud de las observaciones finales emitidas, la ausencia de registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes, y asumir las responsabilidades jurídicas correspondientes.
La Bolsa está de acuerdo en que el presente dictamen jurídico se considerará el documento jurídico necesario para la adquisición y asumirá la responsabilidad jurídica correspondiente por el dictamen jurídico emitido de conformidad con la ley.
De conformidad con las normas comerciales, las normas éticas y la diligencia debida reconocidas por la profesión jurídica, la bolsa y sus abogados han verificado y verificado los documentos y hechos pertinentes proporcionados por las partes interesadas en la adquisición y han emitido las siguientes opiniones jurídicas:
1. El ámbito de actividad de la empresa es principalmente el acetileno, el gas de cloruro de hidrógeno, el cloruro de acetileno, la fabricación de ácido clorhídrico, el arrendamiento de viviendas y otras empresas. Sírvase describir su empresa:
Si los proyectos ya construidos, en construcción o propuestos por la empresa destinataria son proyectos de “alto consumo de energía y alta emisión”, si el nivel de eficiencia energética de los proyectos pertinentes alcanza el valor avanzado de China, si cumplen los requisitos de las políticas nacionales o locales pertinentes y la situación de su aplicación, y si Es necesario cumplir los procedimientos de examen, aprobación y presentación de informes de las autoridades competentes pertinentes y la situación de su aplicación. Pida a un abogado que verifique los asuntos mencionados y emita una opinión clara.
Respuesta:
Proceso de verificación
En cuanto a la cuestión, el abogado de la bolsa ha llevado a cabo los siguientes procedimientos de verificación:
1. Consultar la Carta de la Oficina General de la Comisión Nacional de desarrollo y reforma sobre cuestiones relativas a la aplicación de la política de reducción gradual de los costos de la electricidad, publicada por la Comisión Nacional de desarrollo y reforma el 26 de febrero de 2020, y las directrices sobre el fortalecimiento de la prevención y el control de las fuentes ambientales de los proyectos de construcción de alto consumo de energía y alto nivel de emisiones, publicadas por el Ministerio de Ecología y medio ambiente el 30 de febrero de 2021 (EIA [2021] No. 45), para confirmar el alto consumo de energía; Directory of High Emission Industries; De conformidad con la circular sobre el fortalecimiento de las estadísticas de lucha contra el cambio climático, publicada por la Comisión Nacional de desarrollo y reforma y la Oficina Nacional de Estadística el 20 de mayo de 2013; The Energy Efficiency Benchmarking level and benchmarking level in key areas of High Energy Consumption Industry (2021 Edition), issued by the National Development and Reform Commission and implemented on January 1, 2022; La Comisión Nacional de desarrollo y reforma revisó y publicó el catálogo de orientación para el ajuste de la estructura industrial (versión de 2019); El 25 de septiembre de 2018, la Comisión de desarrollo y reforma de la provincia de Hebei publicó la circular sobre la publicación de un programa especial para la aplicación de normas más estrictas de limitación del consumo de energía para las industrias de alto consumo de energía. El 2 de noviembre de 2021, la Oficina General del Ministerio de Ecología y medio ambiente del Estado publicó la “lista amplia de protección del medio ambiente” (edición 2021).
2. Consulte la norma nacional de la República Popular China GB 294364-2015, los puntos clave de la industria de alto consumo de energía
El valor avanzado y el nivel de referencia de la evaluación comparativa de la eficiencia energética (edición 2021);
3. Consultar los documentos relativos al examen y la aprobación, la aprobación y el registro de la empresa destinataria y los proyectos existentes, y presentarlos al público destinatario.
La División confirmó que no había proyectos en curso y propuestos de “alto consumo de energía y altas emisiones”.
Conclusiones de la verificación
1. Whether the project that the company has built, is being built and is proposed belongs to the Project of “High Energy Consumption and High Emission”
Hasta la fecha del presente dictamen jurídico complementario, los principales proyectos de la empresa destinataria son 200000 toneladas anuales de metanol.
El proyecto no es un proyecto de “alto consumo de energía y alta emisión”, y su situación básica es la siguiente:
Los principales lugares de construcción de los proyectos secuenciales tienen autoridad para examinar y aprobar el Estado del medio ambiente
Plan de desarrollo de la provincia de Hebei
Comisión Oficina de protección del medio ambiente de la provincia de Hebei (Real / year Tun Town Village West Xingtai City Development and Reform Hebei Provincial Environmental Protection Department / year 63000 methanol Leather Committee jihuan Inspection [2009] No. 248 million Yuan) Xing fa Reform approval Preparation words
[2008] No. 103
A partir de la fecha de emisión del presente dictamen jurídico complementario, la empresa destinataria no tiene ninguna empresa que implique “un alto consumo de energía y emisiones”.
Proyectos en construcción y proyectos propuestos.
De conformidad con la Declaración de la Oficina General de la Comisión Nacional de desarrollo y reforma publicada el 26 de febrero de 2020 por la Comisión Nacional de desarrollo y reforma
Carta sobre la aplicación de la política de reducción gradual de los costos de la electricidad y directrices para la Clasificación Industrial de las empresas que cotizan en bolsa
(revisión de 2012), industrias de alto consumo de energía: 1) petróleo, carbón y otras industrias de procesamiento de combustible (C25);
Fabricación de materias primas y productos químicos (c26); Industria de productos minerales no metálicos (c30); 4)
Metalurgia y calandrado de metales ferrosos (C31); Industria de fundición y calandrado de metales no ferrosos (c32);
Electricidad, producción y suministro de calor (D4). El proyecto metanol de Hebei Jinniu Chemical Industry Co.Ltd(600722)
Y la fabricación de productos químicos “.
Según la publicación del Ministerio de Ecología y medio ambiente el 30 de mayo de 2021 sobre el fortalecimiento del “alto consumo de energía, altas emisiones”
“Dos altos” significa “alto consumo de energía y alta emisión”.
El proyecto “dos altos” se divide temporalmente en seis líneas: carbón, electricidad, petroquímica, química, hierro y acero, fundición de metales no ferrosos, materiales de construcción, etc.
En el caso de las estadísticas de la categoría de actividad, las disposiciones relativas a los países de la categoría “dos altos” se aplicarán en el futuro.
According to the Circular on views on Strengthening Statistics on Climate Change issued by the National Development and Reform Commission and the National Bureau of Statistics on 20 May 2013, the High Emission Industries listed in the circular include: 1) Coal Production Enterprises; Empresas de exploración, producción y procesamiento de petróleo y gas; Empresas de generación de energía térmica; Empresas siderúrgicas. La industria del metanol, de conformidad con el nivel de referencia y el nivel de referencia de la eficiencia energética en las esferas clave de la industria de alto consumo de energía (versión 2021), publicado por la Comisión Nacional de desarrollo y reforma y aplicado a partir del 1 de enero de 2022, pertenece a la esfera clave de La industria de “alto consumo de energía y alta emisión”.
De conformidad con las disposiciones de la categoría restringida del catálogo de orientación para el ajuste de la estructura industrial (versión 2019), revisado y publicado por la Comisión Nacional de desarrollo y reforma, la planta de producción de metanol a partir de carbón de menos de 1 millón de toneladas anuales pertenece a la categoría restringida, y el proceso de producción de metanol de 200000 toneladas anuales de la empresa destinataria es la producción de metanol a partir de gas de coquería en lugar de la producción tradicional de metanol a partir de carbón. Por lo tanto, el proyecto de metanol de 200000 toneladas / año de la empresa no pertenece a la categoría de restricción nacional y a la categoría de eliminación.
De acuerdo con la circular de la Comisión de desarrollo y reforma de la provincia de Hebei sobre la publicación de un plan especial para la aplicación de normas más estrictas de limitación del consumo de energía para las industrias de alto consumo de energía, publicada el 25 de septiembre de 2018, en la que se establece una list A de normas de limitación del consumo de energía para las seis industrias de alto consumo de energía de la provincia de Hebei, no se incluye el proyecto de producción de metanol a partir del gas de coquería.
According to the General List of Environmental Protection (2021 Edition) issued by the General Office of the State Ministry of Ecological and Environment on November 2, 2021, the process products of Coke Coke gas to methanol are not included in the list of “High Pollution and High Environmental Risk”.
En resumen, nuestros abogados creen que la empresa objetivo pertenece a la industria de “alto consumo de energía y alta emisión”, pero su proceso de fabricación de 200000 toneladas / año de proyecto de metanol es la producción de metanol a partir de gas de coquería, no la producción tradicional de metanol a partir de carbón, no la violación de las leyes y reglamentos relacionados con el ahorro de energía y la protección del medio ambiente “alto consumo de energía, alta emisión” proyecto.
2. Si el nivel de eficiencia energética de los proyectos pertinentes alcanza el valor avanzado de China
De acuerdo con la norma nacional de la República Popular China GB 294364-2015, el valor avanzado del consumo de energía por unidad de producto de la empresa de producción de metanol de gas de coquería es el consumo de energía por unidad de producto de metanol ≤ 1300 (kgce / t). Además, de acuerdo con el nivel de referencia y el nivel de referencia de la eficiencia energética en las esferas clave de la industria de alto consumo de energía (edición 2021), aunque no se ha establecido ninguna norma para el proceso de producción de metanol a partir de gas de coquería, el nivel máximo de referencia de la eficiencia energética en la industria del metanol es el consumo de energía global por unidad de producto de metanol ≤ 1250 (kgce / t).
Según la información proporcionada por la empresa destinataria, el consumo real de energía por tonelada de productos del proyecto de metanol de 200000 toneladas / año de la empresa destinataria en 2020 es de 1237 (kgce / t) y el consumo real de energía por tonelada de productos en 2021 es de 1120 (kgce / t).
En resumen, nuestros abogados creen que el proyecto de metanol de 200000 toneladas / año de la empresa objetivo ha alcanzado el nivel avanzado de China.
3. Si se ajustan a los requisitos normativos nacionales o locales pertinentes y a la situación de su aplicación, y si es necesario cumplir los procedimientos y la situación de su aplicación, como el examen, la aprobación y la presentación de informes por las autoridades competentes pertinentes
Proyecto de construcción de 200000 toneladas anuales de metanol
