Anhui Chengyi Law Firm
Sobre Anhui Andeli Department Store Co.Ltd(603031)
Compra de activos importantes y transacciones conexas
Dictamen jurídico complementario (ⅰ)
Anhui Chengyi Law Firm
China. Quinto piso, Baiyue Center Building, 200 Huaining Road, Hefei 230022
Tel: (0551) 65609815 fax (fax): (0551) 65608051
URL (website): www. Chengyi – law. Com. Correo electrónico (correo electrónico): [email protected].
Interpretación
A menos que se indique otra cosa, las siguientes palabras utilizadas en el presente dictamen jurídico complementario tienen el siguiente significado:
Anhui Andeli Department Store Co.Ltd(603031) refers to Anhui Andeli Department Store Co.Ltd(603031)
Fujian Nanping Dafeng Electrical Appliance Co., Ltd. Fue nombrado “Fujian Nanping Dafeng Electrical Appliance Co., Ltd.” de agosto de 1999 a julio de 2016.
En enero de 2022, fue renombrado como Ningbo Yafeng electric appliance Co., Ltd. Y en enero de 2022 fue renombrado como Fujian Nanping Dafeng electric appliance Co., Ltd.
Ningbo yajin Electronic Technology Co., Ltd.
Anfu Energy se refiere a Anhui Anfu Energy Technology Co., Ltd. Anhui Andeli Department Store Co.Ltd(603031)
Fujian Nanping nanfu Battery Co., Ltd.
Yunnan UNICOM se refiere a la sucursal de Yunnan de China United Network Communications Co., Ltd.
Sinotrust Anhui sinotrust Asset Asset Evaluation Co., Ltd.
Nanping Bank of China referred to Bank Of China Limited(601988) Nanping Branch
Yuan significa renminbi, la moneda de curso legal de China, a menos que se especifique otra cosa
Nota: si los datos citados en el presente dictamen jurídico complementario se expresan en 10.000 yuan, puede haber una diferencia de cola entre el valor original y el valor original. A menos que se especifique otra cosa en la presente opinión jurídica adicional, todos los valores se mantienen en dos decimales y, en caso de discrepancia entre el total y la suma de los valores finales de cada subtema, se redondean por razones.
Anhui Chengyi Law Firm
Sobre Anhui Andeli Department Store Co.Ltd(603031)
Compra de activos importantes y transacciones conexas
Dictamen jurídico complementario (ⅰ)
(2022) Chengyi Fazi No. 00030 – 1 to: Anhui Andeli Department Store Co.Ltd(603031)
De conformidad con las disposiciones de las leyes, reglamentos y documentos normativos, como el derecho de sociedades, la Ley de valores, las medidas de reestructuración y las normas de inclusión en la lista, la Bolsa acepta la autorización de Anhui Andeli Department Store Co.Ltd(603031) \\ The Lawyer has issued (2022) No. 00030 legal opinion of Anhui Chengyi law firm on the purchase of Major assets and related transactions.
El 21 de febrero de 2022, la bolsa de Shanghai emitió la “Carta de consulta sobre la divulgación de información sobre el proyecto de reorganización” (carta oficial de Shanghai [2022] No. 0129) (en adelante denominada “Carta de consulta”). De conformidad con los requisitos de la bolsa de Shanghai, el abogado ha verificado y verificado las cuestiones jurídicas pertinentes que figuran en la Carta de consulta y ha emitido esta “opinión jurídica complementaria”. A los efectos de la presente opinión jurídica adicional, la bolsa y el abogado formulan la siguiente declaración:
1. The exchange and the Lawyers have strictly performed their Legal Duties and followed the Principles of diligence, diligence and honesty and credibility in accordance with the provisions of the Securities Law, the administrative measures for Law Firms Engaging in Securities Business, the Rules for Law Firms Practicing Securities Business (Trial) and the facts that had occurred or existed before the issue of this Supplementary legal opinion. Los hechos pertinentes han sido verificados y verificados adecuadamente para garantizar la veracidad, exactitud y exhaustividad de los hechos identificados en el presente dictamen jurídico complementario, la legalidad y exactitud de las observaciones finales emitidas, la ausencia de registros falsos, declaraciones engañosas u omisiones importantes y la asunción de las responsabilidades jurídicas correspondientes.
2. Todas las Partes en la transacción se comprometen a proporcionar al abogado los materiales originales escritos, copias o testimonios orales necesarios, verdaderos, exactos y completos para la emisión de la presente opinión jurídica complementaria, sin ningún registro falso, declaración engañosa u omisión material. Todas las Partes en la transacción garantizan la autenticidad, exactitud y exhaustividad de los documentos y testimonios mencionados, la autenticidad de las firmas y sellos de todos los documentos y la coherencia de las copias con el original.
3. In case of the fact that the issuance of this Supplementary legal opinion is essential but cannot be supported by independent evidence, The Lawyer relys on the certificate documents and Testimony issued by relevant Government Departments, relevant parties of this Transaction or other relevant institutions or persons concerned to issue Legal Opinions.
4. This Supplementary legal opinion is only on Legal issues related to this transaction, and this Lawyer does not have the appropriate Qualification to express Professional Opinions on non – legal Professional matters such as Accounting, capital Verification and Auditing, Asset Assessment, Investment decision – Making, etc. En el presente dictamen jurídico complementario se hace referencia a esos elementos en estricta conformidad con los informes de los intermediarios pertinentes. Sin embargo, esas citas no se considerarán garantías expresas o implícitas de la veracidad, exactitud e integridad de esos datos y conclusiones.
5. The Lawyer agrees to report or disclose this Supplementary legal Opinion as a Legal Document necessary for this Transaction with other materials, and to bear legal responsibility according to law.
6. The Supplementary legal opinion is only for the purpose of this Transaction and shall not be used directly or indirectly for any other purpose or purpose.
Sobre la base de la declaración anterior, el abogado ha verificado y verificado los documentos y hechos relacionados con esta transacción de conformidad con las normas comerciales, las normas éticas y el espíritu de diligencia debida reconocidos por la profesión jurídica, y ha emitido las siguientes opiniones jurídicas adicionales:
Cuestión 5
The draft revealed that the Early, Asian brocade Technology Core assets nanfu Battery 82.18% shares were preserved freeze.
El 26 de octubre de 2021, el tribunal popular intermedio de la ciudad de Kunming, Provincia de Yunnan, emitió una decisión de ejecución por la que se modificaba el 82,18% de las acciones de la batería de nanfu congelada por el 2,66% de las acciones de la batería de nanfu congeladas (no prometidas). Yunnan Unicom has applied to the Yunnan Provincial High People ‘s Court for reconsideration on the above – mentioned decision, and at the date of this report, the Yunnan Provincial High People’ s Court has not yet issued a written decision for reconsideration and execution. Mientras tanto, el 4 de enero de 2022, Ningbo Yafeng asumió el 34,39% de las acciones de yajin Technology Co., Ltd. Al Banco Central de Nanping. Se invita a la empresa a que proporcione información adicional sobre: (1) las diferencias; Si la promesa anterior afecta a la transferencia de la participación de la empresa de que se trate en la transacción y si las medidas concretas de solución pueden crear obstáculos sustantivos a la transacción; Si existen otros defectos de propiedad, como la hipoteca, la congelación, etc., y las medidas de solución subsiguientes. Se invita a los asesores financieros y a los abogados a expresar sus opiniones.
Respuesta:
The latest Progress in the trial and execution of relevant cases with Yunnan Unicom is significantly different from the previous Information Disclosure
1. The latest Progress in the Trial of cases related to Yunnan unicom
El 8 de diciembre de 2021, el tribunal popular intermedio de Kunming, Provincia de Yunnan, dictó la sentencia civil Nº 4232 (2020) yun01, República de China. Dicta la siguiente sentencia: “En primer lugar, Ningbo yajin Electronic Science and Technology Co., Ltd. Pagará una indemnización por daños y perjuicios por valor de 249,2 millones de yuan a la sucursal de Yunnan de China United Communications Co., Ltd. En un plazo de 30 días a partir de la entrada en vigor de la presente decisión; en segundo lugar, La sucursal de Yunnan de China United Communications Co., Ltd. Devolverá 3,48 millones de yuan a Ningbo yajin Electronic Science and Technology Co., Ltd. En un plazo de 30 días a partir de la entrada en vigor de la presente decisión y pagará esa suma.” Intereses (intereses a partir del 13 de marzo de 2020 y hasta la fecha de pago, calculados sobre la base del tipo de interés cotizado en el mercado de préstamos publicado por el Centro Nacional de préstamos interbancarios durante el mismo período); Desestimar otras reclamaciones de la sucursal de Yunnan de China United Communications Co., Ltd. Rechazar otras reconvenciones de Ningbo yajin Electronic Technology Co., Ltd. ” Como resultado de la desobediencia a la sentencia anterior, yajin Science and Technology, Yunnan Unicom el 17 de diciembre de 2021, 20 de diciembre de 2021, respectivamente, interpuso un recurso ante el Tribunal Popular Superior de la provincia de Yunnan. On 23 December 2021, yajin Science and Technology received the notice of prepago of Litigation fees issued by the Intermediate People ‘s Court of Kunming, Yunnan Province. Tras la verificación, a partir de la fecha de emisión de la presente opinión jurídica complementaria, ya Jin Science and Technology ha completado los trabajos preparatorios para la presentación de pruebas y la apelación, y el Tribunal Popular Superior de la provincia de Yunnan celebrará una sesión judicial en una fecha determinada.
2. Progresos recientes en la aplicación de los casos relacionados con Yunnan unicom
De acuerdo con el informe de evaluación no. 293 (2021) emitido por la Carta de las Naciones Unidas de China, el 31 de agosto de 2021 fue la fecha de referencia de la evaluación, y el resultado final de la evaluación fue el método de ingresos. According to the Evaluation conclusion, the assessment value of all Equity of Asian brocade Technology Shareholders is 92357637 million Yuan, and the assessment value of all Equity of nanfu Battery Shareholders is 99033477 million Yuan. De conformidad con las disposiciones del artículo 19 del reglamento del Tribunal Popular Supremo sobre el embargo, la incautación y la congelación de bienes en la ejecución civil de los tribunales populares, el embargo, la incautación y la congelación de los bienes de la persona sometida a ejecución se limitarán a un valor suficiente para liquidar los derechos del acreedor y Los gastos de ejecución establecidos en los documentos jurídicos, y no se podrá sellar, incautar o congelar la cantidad que supere claramente el límite. En caso de que se descubra que una cantidad superior a la norma está sellada, incautada o congelada, el Tribunal Popular, a petición de la persona sometida a ejecución o de oficio, levantará sin demora el embargo, la incautación o la congelación de una parte de los bienes que superen la norma, a menos que los bienes sean inseparables y la persona sometida a ejecución no tenga otros bienes ejecutables o que otros bienes sean insuficientes para saldar sus deudas. El 82.183% de las acciones de la batería nanfu, que fue congelada por la justicia, fueron evaluadas como 81388682 millones de yuan, mientras que el objeto de la demanda de Yunnan Unicom fue 26920 millones de yuan. El valor de los bienes congelados de la Ciencia y la tecnología yajin supera con creces el valor de los derechos de los acreedores, por lo que la parte congelada que supere la norma debe levantarse de conformidad con la ley.
El 26 de octubre de 2021, el tribunal popular intermedio de Kunming, Provincia de Yunnan, emitió (2021) yun01 Zhiyi 526 “Executive Decision letter”, que cambió el 82,18% de las acciones de la batería nanfu congelada por “congelar el 2,66% de las acciones de Fujian Nanping nanfu Battery Co., Ltd. (No prometidas) en poder del demandado Ningbo yajin Electronic Technology Co., Ltd.” En respuesta a la decisión, Yunnan Unicom presentó una solicitud de reconsideración al Tribunal Popular Superior de la provincia de Yunnan el 18 de noviembre de 2021. Tras la verificación, el Tribunal Popular Superior de la provincia de Yunnan aún no ha emitido una decisión de reconsideración y ejecución a la fecha de emisión del presente dictamen jurídico complementario.
3. Si hay diferencias significativas con la divulgación de información anterior
Verificado, Anhui Andeli Department Store Co.Ltd(603031) publicado en septiembre de 2022
Informe sobre la compra de activos importantes (proyecto) (en lo sucesivo denominado “reestructuración secundaria”) y carta anterior de la empresa
Adquisición y venta de activos importantes
The transaction Report (Draft) (hereinafter referred to as “One Restructuring”) on cases related to Yunnan unicom
El contenido del juicio y la ejecución se comparan de la siguiente manera:
Título del proyecto “segunda reorganización” contenido “primera reorganización” razones de la diferencia de contenido
9 de febrero de 202216 de noviembre de 2021
1. Yunnan Unicom piensa que la tecnología Sub – Jin no está de acuerdo con 1. Yunnan Unicom piensa que la tecnología Sub – Jin no está de acuerdo con
China United Network, firmado en mayo de 2019
Yunnan Communications Co., Ltd. “Shuangbailuo Communications Co., Ltd. Yunnan Branch
Acuerdo de cooperación para la reforma integral “acción” Acuerdo de cooperación para la reforma integral “acción” Acuerdo de cooperación para la reforma integral
Cumplir las obligaciones contractuales estipuladas en el Protocolo de 8 de enero de 2021;
Presentado al tribunal popular intermedio de Kunming, Provincia de Yunnan el 8 de enero de 2021
The Court of Justice shall order the Intermediate People ‘s Court of Asian brocade Science and Technology Branch to File a Lawsuit.
Pagar daños y perjuicios liquidados por valor de 269,2 millones de yuan y asumir los daños y perjuicios liquidados ordenados por el Tribunal
Litigation FEE, Preservation FEE, Preservation Guarantee FEE and Law 269.2 million Yuan.
Honorarios de los profesores. Sección 2, al 20 de febrero de 2021, en la fecha de publicación del presente informe, los casos mencionados
El tribunal popular intermedio de Kunming de la provincia de Yunnan ha presentado una solicitud para que se celebre un juicio, pero aún no se ha dictado sentencia.
Presentar una contrademanda civil.
2. Kunming, Provincia de Yunnan, 8 de diciembre de 2021
Emitido por el Tribunal Popular Municipal intermedio (2020) Cloud 01
4232 civil judgement of the Early Republic of China, as
