Anhui Zhonghuan Environmental Protection Technology Co.Ltd(300692)
Declaración del candidato a director independiente
Nominado Sr. Zhang bozhong, accionista mayoritario
Se formula una declaración pública sobre la candidatura de la Sra. Yao Yunxia como Directora independiente de la tercera Junta de Síndicos. El candidato ha aceptado por escrito ser candidato a director independiente para el tercer Consejo de Administración. La nominación se hizo después de conocer plenamente la ocupación, la educación, las calificaciones profesionales, la experiencia laboral detallada, todos los trabajos a tiempo parcial, etc. de los nominados. La nominada considera que los nominados cumplen los requisitos de las leyes, reglamentos administrativos, reglamentos departamentales, documentos normativos y las normas comerciales de la bolsa de Shenzhen para la calificación e independencia de los candidatos a directores independientes. Las declaraciones específicas son las siguientes:
1. El nominado no puede actuar como Director de la empresa de conformidad con el artículo 146 del derecho de sociedades de la República Popular China.
☑ Sí □ No
2. The Nominated person shall meet the qualifications and conditions of Independent Directors stipulated in the guidance Opinions of c
☑ Sí □ No
3. The Nominated person shall meet the conditions for the Office of Independent Director as stipulated in the articles of Association.
☑ Sí □ No
4. The Nominated person has obtained The Independent Director Qualification Certificate in accordance with the provisions of the c
D sí ☑ No
En caso negativo, sírvanse proporcionar detalles sobre el compromiso del candidato de participar en el último mandato del director independiente.
El nombramiento del candidato como director independiente no violará las disposiciones pertinentes de la Ley de Administración Pública de la República Popular China.
☑ Sí □ No
6. The Nominated person shall not violate the relevant provisions of the Circular of the CPC Central Discipline Commission on standardizing the relevant Regulation of the Central Government cadres to resign their Office or to act as independent Directors or Independent Supervisors of Listed Companies and Fund Management companies after their Retirement (Exit) of his office.
☑ Sí □ No
7. The Nominated person shall act as Independent Director without violation of the relevant provisions of the Organization Department of the CPC Central Committee on Further standardizing The Opinions of Leading Party and Government officials on the issue of the part – time (Post) in Enterprises.
☑ Sí □ No
8. The Nominated person to act as Independent Director shall not violate the relevant provisions of the CPC Committee on discipline, the Ministry of Education and the Ministry of Supervision ‘s Opinions on Strengthening the Construction of Anti – Corruption and incorrupt Promotion in Higher Schools. ☑ Sí □ No
9. El nombramiento de un candidato como director independiente no violará las disposiciones pertinentes de las directrices del Banco Popular de China sobre el sistema de directores independientes y supervisores externos de los bancos comerciales de acciones conjuntas.
☑ Sí □ No
10. The Nominated person shall act as Independent Director without violation of relevant provisions of the Regulatory Measures of c
☑ Sí □ No
11. The Nominated person shall act as Independent Director without violation of the relevant provisions of the CBRC Regulations on the Management of the Post Qualification of Directors (Directors) and Senior Managers of Banking Financial Institutions, and the interim measures on the Management of Post Qualification of Directors, supervisors and Senior Managers of Financial Guarantee companies.
☑ Sí □ No
12. The Nominated person shall act as Independent Director without violation of the relevant provisions of the CIRC Regulations on the Management of the qualification of Directors, supervisors and Senior Managers of Insurance Companies and the interim measures on the Management of Independent Directors of Insurance Companies.
☑ Sí □ No
13. The Nominated person shall act as Independent Director without violation of other laws, Administrative Regulations, Department Regulations, Regulatory documents and Business Rules of Shenzhen Stock Exchange.
☑ Sí □ No
14. The Nominated person has basic knowledge on the operation of Listed Companies, knowledge of relevant laws, Administrative Regulations, Department Regulations, Regulatory documents and Business Rules of Shenzhen Stock Exchange, and has more than five years of work experience necessary to perform the duties of Independent Director.
☑ Sí □ No
15. Ni el candidato ni sus familiares inmediatos ni las principales relaciones sociales prestarán servicios en la empresa ni en sus empresas afiliadas.
☑ Sí □ No
16. El nominado y sus familiares inmediatos no son accionistas que posean directa o indirectamente más del 1% de las acciones emitidas de la sociedad, ni accionistas de personas físicas entre los diez principales accionistas de la sociedad cotizada. ☑ Sí □ No
17. The Nominated person and its Direct relatives shall not serve in Shareholders who directly or indirectly hold more than 5 per cent of the issued shares of the company, nor in the top five Shareholders of the Listed Company.
☑ Sí □ No
El nominado y sus familiares inmediatos no desempeñarán funciones en los accionistas controladores, los controladores reales y sus empresas afiliadas.
☑ Sí □ No
El nominado no es una person a que preste servicios financieros, jurídicos o de asesoramiento a la sociedad y a sus accionistas controladores, controladores reales o sus respectivas empresas afiliadas.
☑ Sí □ No
20. The Nominated person shall not serve in any unit with a major Business Transaction with the company and its controlled Shareholder, the actual Controller or its respective affiliated Enterprise, or in any controlled Shareholder unit with a major Business Transaction Unit.
☑ Sí □ No
El candidato no ha tenido ninguna de las circunstancias enumeradas en los seis párrafos anteriores en los últimos 12 meses.
☑ Sí □ No
En los últimos 12 meses no se ha producido ningún otro acontecimiento que afecte a la independencia de los candidatos, ni de las dependencias en que han prestado servicios ni de las dependencias en que han prestado servicios.
☑ Sí □ No
23. El nominado no es una person a a la que la c
☑ Sí □ No
24. El nominado no es una person a que la bolsa de valores haya determinado públicamente que no es apta para actuar como Director, supervisor o directivo superior de una sociedad cotizada y cuyo plazo no haya expirado.
☑ Sí □ No
25. The Nominated person is not a person who has been subjected to Criminal Punishment by Judicial Organs or Administrative punishment by c
☑ Sí □ No
26. The Nominated person has not been publicly condemned by the Stock Exchange or criticized at least Three Times in the past 36 months.
☑ Sí □ No
27. The Nominated person has not been identified by the National Development and Reform Commission and other Ministries as a restricted Position of Directors of Listed Companies because of Being a punishment Object of breach of trust.
☑ Sí □ No
28. The Nominated person is not a person who has been removed by the Board of Directors for not attending the board meeting in person for three consecutive occasions or not Delegate other Directors to attend the board meeting in person for two consecutive occasions during the past Independent Director period and has not been Delegated to attend the board meeting for 12 months.
D Sí □ No ☑ No aplicable
29. El número de empresas que cotizan en bolsa, incluidas las empresas, en las que los nominados sean directores independientes no excederá de cinco.
☑ Sí □ No □ No aplicable
El nominado no ha sido director independiente de la empresa durante más de seis años consecutivos.
☑ Sí □ No
31. La persona nombrada ha instado al Consejo de Administración de la empresa a que publique la información detallada sobre la ocupación, los antecedentes educativos, las calificaciones profesionales, la experiencia laboral detallada y todas las condiciones a tiempo parcial de la persona nombrada de conformidad con las medidas para el registro de directores independientes de la bolsa de Shenzhen.
☑ Sí □ No
Durante su mandato anterior como director independiente, el nominado no asistió personalmente a las reuniones del Consejo de Administración de las empresas que cotizan en bolsa dos veces consecutivas.
D Sí □ No ☑ No aplicable
Durante su mandato anterior como director independiente, el nominado no asistió personalmente a las reuniones del Consejo de Administración de las empresas que cotizan en bolsa durante 12 meses consecutivos más de la mitad del número total de reuniones del Consejo de Administración.
D Sí □ No ☑ No aplicable
Durante su mandato anterior como director independiente, el nominado no ha emitido ninguna opinión independiente o ha demostrado ser manifiestamente incompatible con los hechos.
D Sí □ No ☑ No aplicable
35. The Nominated person has not been punished by any other relevant department other than the c
☑ Sí □ No
36. El nominado no tendrá la condición de Director, supervisor o directivo superior en más de cinco empresas al mismo tiempo.
☑ Sí □ No
37. The Nominated person does not have been removed from his office by the Listed Company prior to the Expiration of his term as Independent Director.
D Sí □ No ☑ No aplicable
38. The Nominated person does not have any other circumstances that affect the integrity and diligence of the Independent Director. ☑ Sí □ No
El declarante declara solemnemente que:
La person a nombrada garantiza la veracidad, exactitud y exhaustividad de la declaración mencionada, sin ningún registro falso, declaración engañosa u omisión material; De lo contrario, la persona designada está dispuesta a asumir la responsabilidad jurídica resultante y a aceptar las medidas de autorregulación o las medidas disciplinarias de la bolsa de Shenzhen.
La persona nombrada autoriza al Secretario del Consejo de Administración de la empresa a introducir y presentar el contenido de la presente declaración a la bolsa de Shenzhen o a hacer un anuncio público a través de la zona especial de Negocios de GEM de la bolsa de Shenzhen. Los actos mencionados por el Secretario del Consejo de Administración se considerarán actos del nominado y el nominado asumirá las responsabilidades jurídicas correspondientes.
Nominado (Firmado): Zhang bozhong
2 de marzo de 2022
