Vicepresidente de la Comisión Reguladora de valores de China: promover la prioridad de las multas administrativas para el sistema de indemnización de los inversores

“El mercado de capitales de China se ha convertido en un mercado de influencia mundial, con más de 200 millones de inversores, ocupando el primer lugar en el mundo. El valor de mercado y el número de empresas cotizadas ocupan el segundo y tercer lugar en el mundo, respectivamente.” El 27 de mayo, Li Chao, Vicepresidente de la Comisión Reguladora de valores de China, pronunció un discurso en el primer Foro de coordinación financiera y judicial de Xiamen.

Li chao dijo que en la actualidad se habían logrado avances en la construcción de sistemas jurídicos en los mercados de capitales. La revisión general de la Ley de valores proporciona una garantía jurídica sólida para la reforma del mercado de capitales. La Ley de futuros y derivados, que complementa la legislación china sobre futuros y derivados, es una “tabla corta”. La enmienda 11 del Código Penal ha aumentado considerablemente la intensidad de la pena por los delitos de emisión fraudulenta, divulgación de información falsa y otros delitos de futuros de valores. Las medidas para la aplicación del sistema de compromiso de las Partes en la aplicación administrativa de la Ley de valores y futuros y sus normas conexas se han aplicado en el mercado de valores y futuros, y la capacidad y el nivel de aplicación administrativa del mercado de valores y futuros se han mejorado aún más.

“En general, el sistema jurídico del mercado de capitales con características chinas se está perfeccionando día a día y, al mismo tiempo, las autoridades judiciales han elaborado y publicado documentos, como explicaciones judiciales, en torno a las esferas clave y los vínculos clave del sistema de registro experimental de la Junta de innovación científica y la Junta de crecimiento empresarial, que han garantizado eficazmente el progreso sin tropiezos de la reforma del sistema de registro.” Dijo Li chao.

Li chao further pointed out that the implementation of “Zero Tolerance” requires a comprehensive strict Governance of the City by law is further strengthened. La Oficina de China y la Oficina de las Naciones Unidas publicaron conjuntamente las “opiniones sobre la represión estricta de las actividades ilegales de valores de conformidad con la ley”, mejorando el diseño superior del sistema judicial de aplicación de la Ley de valores con características chinas. The Judiciary Department Revised and issued several provisions on the Trial of cases of Civil Compensation for false Statement Tort in the Securities Market and the criminal prosecution Standards for Securities and Futures, Further Promoting the Formation of Administrative Law Enforcement, Civil Recovery and Criminal Punishment connection, Supporting the three – dimensional System of Prosecution.

Li chao dijo que en 2021 la Comisión Reguladora de valores de China tramitó 609 casos, tomó 371 decisiones de castigo, multó 4.553 millones de dólares, y transmitió 177 pistas de casos sospechosos de delitos de futuros de valores a los órganos de seguridad pública.

Al mismo tiempo, Li chao subrayó que el mecanismo diversificado de protección de los inversores era cada vez más sólido. El primer Representante Especial para las controversias sobre valores ha iniciado con éxito la demanda y ha abierto el camino para que los inversores se sumen implícitamente a la demanda.

\u3000\u3000 “Con el firme apoyo de las autoridades judiciales, el caso de kangmei Pharmaceuticals se inició sin problemas a partir de la demanda del Representante General, y en menos de un a ño se completó la transformación, la sentencia y la indemnización de la demanda del Representante Especial, y 52.000 inversores recibieron una indemnización de 2.459 millones de yuan, de los cuales más del 99,4% de los cuales fueron inversores pequeños y medianos con una pérdida de menos de 500000 yuan recibieron una liquidación total en efectivo a través del procedimiento de reorganización de la quiebra. The Lawsuit Practice of the General Representative, such as five Foreign Debts, Shanghai Feilo Acoustics Co.Ltd(600651) , Xiamen Zhongchuang Environmental Technology Co.Ltd(300056) Dijo Li chao.

Li chao subrayó que el Centro de atención de la labor de la Comisión de valores y valores de China siempre ha sido la adhesión al Gobierno de la ciudad de conformidad con la ley, la supervisión de conformidad con la ley, la promoción activa de la reforma del mercado de capitales, incluida la reforma del sistema de registro, la Profundización de la reforma del mercado de capitales en todos los aspectos y la labor de supervisión, la mejora continua del nivel de construcción jurídica del mercado de capitales y el mantenimiento de los derechos e intereses legítimos de los inversores.

A continuación, Li chao indicó que la c

Apéndice: texto completo del discurso pronunciado por Li Chao, Vicepresidente de la Comisión Reguladora de valores de China, en el primer Foro de coordinación financiera y judicial de Xiamen

Distinguidos miembros del Comité Especial Liu Guixiang, Vicegobernador de Huanghai Kunlun, Presidente del muro de oro y plata, distinguidos invitados y amigos:

¡Buenos días a todos! La celebración del primer Foro de coordinación financiera y judicial de Xiamen hoy es una medida innovadora para ampliar la profundidad y el alcance de la cooperación financiera y judicial, que es de gran importancia para promover la justicia financiera sobre la base de la nueva etapa de desarrollo, aplicar mejor el nuevo concepto de desarrollo, establecer un buen orden financiero y la ecología del mercado y servir al desarrollo de alta calidad. En nombre de la Comisión Reguladora de valores de China (c

Desde el 18º Congreso Nacional del Partido Comunista de China, el Secretario General del Partido Comunista de China ha dado gran importancia a la reforma y el desarrollo del mercado de capitales y ha propuesto claramente que se cree un mercado de capitales normalizado, transparente, abierto, dinámico y resistente, que señale la dirección y siga la reforma y el Desarrollo del mercado de capitales en la nueva era. La Comisión Reguladora de valores de China (c

La insistencia en gobernar la ciudad de acuerdo con la ley, la supervisión de acuerdo con la ley, la promoción activa y profunda de la reforma del mercado de capitales, incluida la reforma del sistema de registro en la vía del Estado de derecho, as í como la labor de supervisión, la mejora continua del nivel de construcción del Estado de derecho en el mercado de capitales, la protección de los derechos e intereses legítimos de los inversores de conformidad con la ley, siempre ha sido el Centro de atención de la labor de la c

Se han logrado avances en la construcción del sistema jurídico del mercado de capitales. La revisión general de la Ley de valores proporciona una garantía jurídica sólida para la reforma del mercado de capitales. La Ley de futuros y derivados, que complementa la legislación china sobre futuros y derivados, es una “tabla corta”. La enmienda 11 del Código Penal ha aumentado considerablemente la intensidad de la pena por los delitos de emisión fraudulenta, divulgación de información falsa y otros delitos de futuros de valores. Las medidas para la aplicación del sistema de compromiso de las Partes en la aplicación administrativa de la Ley de valores y futuros y sus normas conexas se han aplicado en el mercado de valores y futuros, y la capacidad y el nivel de aplicación administrativa del mercado de valores y futuros se han mejorado aún más. En general, el sistema jurídico del mercado de capitales con características chinas se está perfeccionando día a día. Al mismo tiempo, las autoridades judiciales han elaborado y publicado documentos de interpretación judicial en torno a las esferas clave y los vínculos clave del sistema de registro experimental de la Junta de creación de empresas científicas y la Junta de creación de empresas, lo que garantiza eficazmente el progreso sin tropiezos de la reforma del sistema de registro.

La aplicación de la “tolerancia cero” exige que se fortalezca aún más el control estricto de la ciudad de conformidad con la ley. La Oficina de China y la Oficina de las Naciones Unidas publicaron conjuntamente las “opiniones sobre la represión estricta de las actividades ilegales de valores de conformidad con la ley”, mejorando el diseño superior del sistema judicial de aplicación de la Ley de valores con características chinas. The Judiciary Department Revised and issued several provisions on the Trial of cases of Civil Compensation for false Statement Tort in the Securities Market and the criminal prosecution Standards for Securities and Futures, Further Promoting the Formation of Administrative Law Enforcement, Civil Recovery and Criminal Punishment connection, Supporting the three – dimensional System of Prosecution. La csrc ha aplicado seriamente los requisitos de las “opiniones” de las dos oficinas, ha establecido un grupo de trabajo de coordinación para combatir las actividades ilícitas en el mercado de capitales, ha fortalecido el castigo de los casos graves y la aplicación de la ley en esferas clave y ha adoptado medidas enérgicas contra las actividades ilícitas en materia de valores.

En 2021 se tramitaron 609 casos, se adoptaron 371 decisiones sobre sanciones, se multó a 4.553 millones de personas y se transmitieron a los órganos de seguridad pública 177 pistas sobre presuntos delitos relacionados con los valores y los futuros.

El mecanismo diversificado de protección de los inversores es cada vez más sólido. El primer Representante Especial para las controversias sobre valores ha iniciado con éxito la demanda y ha abierto el camino para que los inversores se sumen implícitamente a la demanda. Con el firme apoyo de las autoridades judiciales, el caso de kangmei Pharmaceutical se inició con éxito a partir de la demanda del Representante General, y en menos de un a ño se completó la transformación, la sentencia y la indemnización de la demanda del Representante Especial, y 52.000 inversores recibieron una indemnización de 2.459 millones de yuan, de los cuales el número de inversores pequeños y medianos con una pérdida de menos de 500000 yuan representó más del 99,4%, todos ellos recibieron una liquidación total en efectivo a través del procedimiento de reorganización de la quiebra. Además, las instituciones de protección de los inversores participan activamente en la práctica de los litigios de los representantes ordinarios, como la deuda de cinco países extranjeros, Shanghai Feilo Acoustics Co.Ltd(600651) , Xiamen Zhongchuang Environmental Technology Co.Ltd(300056) \ , y En la actualidad, el distrito de Xiamen también tiene dos casos en los que se aplica el procedimiento del Representante General.

Desde el 18º Congreso Nacional del partido, el Secretario General ha dado una serie de instrucciones importantes sobre el fortalecimiento de la gobernanza social innovadora y la prevención y solución de conflictos. La Comisión Reguladora de valores de China se adhiere y desarrolla la “experiencia de Maple Bridge” de la nueva era, proporcionando a los inversores un mecanismo de solución de controversias profesional autorizado, eficiente y de bajo costo. En julio de 2021 se publicó una circular conjunta con la ley suprema para establecer el mecanismo de acoplamiento de la demanda en línea y la mediación de las controversias sobre valores y futuros de “total a total”. Los inversores pueden realizar servicios de solución de controversias en línea de ventanilla única y de todo el proceso, como la mediación múltiple, la confirmación judicial, el registro y la presentación de casos, sin salir de sus hogares. Esta es la práctica concreta de llevar a cabo la idea del Estado de derecho, es una medida importante para persistir en el concepto de desarrollo centrado en las personas y hacer cosas prácticas para los inversores, y se ha convertido en una “tarjeta de visita” que muestra el efecto del trabajo de seguros en el mercado de capitales. Hasta la fecha, 37 organizaciones de mediación de valores y futuros han mediado con éxito en más de 20.000 casos, y los inversores han recibido una indemnización de más de 8.100 millones de yuan.

Estimados invitados y amigos, frente a la nueva situación y a los nuevos requisitos, la supervisión de los valores debe seguir fortaleciendo la coordinación con la justicia y crear conjuntamente una buena ecología del mercado de capitales. El c

¡Por último, deseo a este foro un éxito total, gracias a todos!

- Advertisment -