¿Cómo afecta el sellado y el control de la situación epidémica al cumplimiento de la empresa? ¿Puede eximirse de responsabilidad por "fuerza mayor"?
¿Cómo pueden las pequeñas y medianas empresas de Shanghai hacer frente a problemas como la falta de cumplimiento del contrato? Un reportero financiero consultó a varios abogados para un análisis detallado y respuestas.
Las empresas de Shanghai no pueden cumplir el contrato debido a la epidemia.
"En la actualidad, la ejecución de los contratos de la empresa no es muy fluida, lo que incluye la entrega de los productos bloqueados, los pagos atrasados, etc. En la primera línea financiera del 16 "Plataforma de ayuda a las empresas contra las epidemias", ubicada en el puerto de la empresa de Ciencia y tecnología "Shanghai oksai General Aviation Co., Ltd." la persona a cargo escribió.
Después de una entrevista de seguimiento de un reportero financiero, la person a a cargo le dijo a los periodistas que la empresa independiente R & D y la fabricación de aeronaves, los gastos de investigación y desarrollo representaron más del 70% de los ingresos, entre ellos, "Fengling" anfibio aviones deportivos ligeros ha ganado una serie de Premios en el campo de la aviación exterior de China, puede lograr la búsqueda y el rescate, posicionamiento y otras funciones.
"Hemos acumulado alrededor de 70 'Fengling' pedidos en el período anterior, una parte ha pagado el depósito, este plan puede entregar 10 a pequeña escala este a ño, ahora también hay una gran incertidumbre. La persona a cargo dijo que la empresa ha estado insistiendo en este caso, con la esperanza de reanudar la producción tan pronto como sea posible.
"El equipo electromecánico del almacén de la empresa es necesario para el suministro de pedidos de proyectos de construcción en el extranjero, debido a la obstrucción de los canales de transporte logístico, el retraso en la entrega, ahora se enfrenta al riesgo de impago", dijo el Jefe de una empresa de fabricación en Jinshan.
El reportero llamó a la persona responsable para saber que la fábrica de la empresa ha sido suspendida durante casi dos meses, el personal está en el Estado de cierre y control de la casa, muchos pedidos atrasados no pueden comenzar en la etapa inicial, sólo puede hacer ansioso, "Además, la epidemia también hace que el dinero de vuelta más lento, el volumen de negocios del Fondo no es flexible, la esperanza puede reanudar el trabajo tan pronto como sea posible, también podemos reducir varias pérdidas."
La "Plataforma de ayuda a las empresas contra las epidemias" es la primera plataforma de ayuda financiera para las pequeñas y medianas empresas de Shanghai, destinada a resolver problemas inminentes, puede hacer clic en la primera "Plataforma de ayuda a las empresas contra las epidemias" después de completar la situación, los periodistas entrevistarán a los departamentos pertinentes o a los expertos de las organizaciones de servicios conjuntos para responder a las preguntas, o transmitirán la situación a los departamentos pertinentes.
¿Entre los mensajes de ayuda recibidos, varias personas a cargo de la empresa plantearon la cuestión más difícil: la empresa no puede enviar la mercancía normalmente debido al control de la situación epidémica, no puede cumplir el contrato a tiempo? ¿Lo que están ansiosos por saber es: qué obligaciones tienen las Partes en el contrato de compraventa que no pueden cumplir a tiempo debido a la epidemia? ¿Puede eximirse de responsabilidad por "fuerza mayor"?
Obligaciones de las Partes en el contrato
Esta situación ya está cubierta por la serie de preguntas y respuestas sobre la aplicación de la ley en los casos de neumonía por covid - 19, publicada por el Tribunal Superior de Shanghai el 5 de abril. "Cuando las Partes en el contrato no puedan cumplir el contrato debido a la situación epidémica, se atendrán al principio de buena fe y cumplirán las obligaciones de notificación y asistencia de conformidad con la naturaleza, el propósito y la costumbre comercial del contrato. La parte que se oponga al cumplimiento debido a la situación epidémica notificará sin demora a La otra parte y proporcionará pruebas en un plazo razonable; la otra parte también adoptará oportunamente las medidas necesarias para evitar la expansión de las pérdidas."
Por lo tanto, Zhang junqiang, un abogado de Shanghai The Pacific Securities Co.Ltd(601099) \ \
Qiu maobo, un abogado de Shanghai Haihua Yongtai law firm y un servicio conjunto de "Plataforma de lucha contra las epidemias para ayudar a las empresas", dijo que ambas partes tenían la obligación de adoptar medidas positivas lo antes posible para evitar la expansión de las pérdidas. "Si la pérdida se amplía debido a la falta de medidas, es posible asumir la responsabilidad correspondiente de la parte ampliada de la pérdida por sí misma. En la Guía de la Corte Suprema sobre el juicio adecuado de varias cuestiones relativas a la causa civil de la neumonía covid - 19 (1), se estipula que las Partes deben asumir la responsabilidad correspondiente de conformidad con la ley si no pueden cumplir el contrato o si la pérdida se amplía debido a razones atribuibles."
En cuanto a la aplicación de la "fuerza mayor", en la serie q & a 3 se señala que "en caso de retraso en el cumplimiento durante un brote epidémico, las partes deben distinguir las circunstancias específicas cuando reclamen la exención por fuerza mayor y hacer un trato diferente teniendo en cuenta los efectos específicos de la epidemia o Las medidas de prevención y control de la epidemia en el cumplimiento de las obligaciones. La parte que reclame la exención por fuerza mayor debe asumir la carga de la prueba correspondiente".
En cuanto al cumplimiento de la obligación no pecuniaria, por ejemplo, el vendedor del contrato de compraventa de bienes debido a la situación epidémica o a las medidas de prevención y control de la situación epidémica retrasan la reanudación del trabajo, se adoptan medidas de aislamiento, la expropiación del Gobierno, etc., lo que da lugar a la imposibilidad de cumplir normalmente la obligación de entrega, por lo general puede alegar la exención o exención parcial de la responsabilidad por fuerza mayor.
¿Puede eximirse de responsabilidad por "fuerza mayor"?
¿Entonces, cómo deben las Partes en el contrato de compraventa operar específicamente?
Shanghai Haihua Yongtai law firm Lawyer Qian Qian said that the dealing with the sale contract involves breach Penalty, delivery time two ways. En primer lugar, las Partes en el contrato pueden reclamar una exención parcial o total, a fin de evitar daños y perjuicios. En segundo lugar, las Partes también pueden exigir que se modifique el plazo de ejecución y que no se produzca ningún retraso en la entrega después del cambio del plazo.
Qian Qian further said that, for example, the Parties should, when Claiming some or all Exemptions, bear the burden of proof on the fact that the force majeure directly results in the failure of Part or all of the Civil obligations, and that the Parties should inform the other party timely to mitigate the loss that may be caused to the Parties, Furthermore, the Parties should provide evidence within a reasonable time. La otra parte también debería adoptar medidas apropiadas para prevenir la expansión de la pérdida.
"Por ejemplo, cuando las partes cambien el plazo de ejecución, podrán" seguir ejecutando el contrato de manera manifiestamente injusta "para solicitar un cambio en el plazo de ejecución del contrato, la forma de ejecución y el importe del precio, y el tribunal decidirá si lo apoyará o no teniendo en cuenta las circunstancias reales del caso. Tras el cambio del contrato, las Partes no podrán reclamar la exención total o parcial de la responsabilidad." Qian Qian dijo que si la situación epidémica o las medidas de prevención y control de la situación epidémica resultan en el propósito del contrato no se puede lograr, entonces puede abogar por la rescisión del contrato.
En cuanto a la "serie de preguntas y respuestas 3" mencionada por las empresas "sobre la base de la exención de la fuerza mayor", Qian Qian dijo que las empresas pueden expedir pruebas de fuerza mayor, la aplicabilidad de la fuerza mayor requiere un análisis específico.
De conformidad con los Estatutos de la Comisión China para la promoción del comercio internacional aprobados por el Consejo de Estado, la Comisión China para la promoción del comercio internacional puede expedir un certificado de fuerza mayor. Si la situación epidémica de covid - 19 hace que el contrato de comercio internacional no pueda cumplirse o no pueda cumplirse a tiempo, la empresa puede solicitar al CCPIT que tramite la prueba fáctica relacionada con la fuerza mayor y reclamar la exención parcial o total de la responsabilidad por la fuerza mayor.
Qian Qian recordó que si, de conformidad con el contrato o las normas de aplicación de la ley, se determinaba que la ley extranjera o el contrato comercial extranjero se aplicaban a la cláusula de "fuerza mayor" con un alcance claro y estricto, debía juzgarse por separado de conformidad con las normas jurídicas extranjeras aplicables.
En cuanto al retraso en la ejecución del contrato causado por el lento volumen de Negocios de los fondos, la pérdida de clientes y otras situaciones, Zhang junqiang sugirió que, por una parte, las empresas pueden aumentar la frecuencia de instar a las partes a pagar lo antes posible, instando a la otra parte a pagar lo antes posible; Por otra parte, también es necesario consultar oportunamente la ubicación de las empresas debido a la epidemia de covid - 19 a las empresas afectadas por los impuestos, la reducción de la seguridad social, la devolución y el apoyo financiero a las políticas preferenciales.
En cuanto al costo de la mano de obra de los empleados, ambos abogados dijeron que si la empresa afectada por la epidemia no podía pagar todos los salarios, se sugirió que negociara con los empleados para hacer frente a los salarios, el pago de bonificaciones, etc., y que buscara soluciones adecuadas para que la empresa y los empleados superaran las dificultades.
