Recientemente, la Asociación de derecho marítimo de China (Asociación de derecho marítimo de China) y la Comisión de arbitraje marítimo de China (Comisión de arbitraje marítimo de China) celebraron conjuntamente una conferencia de prensa en Beijing para publicar simultáneamente el reglamento provisional de Arbitraje de la Asociación de derecho marítimo de China (reglamento provisional de Arbitraje de la Asociación de derecho marítimo de China) y el reglamento provisional de servicios de Arbitraje de la Comisión de arbitraje marítimo de China (Reglamento de servicios de arbitraje marítimo). Ambas normas entrarán en vigor simultáneamente el 18 de marzo de 2022.
En la reunión, Li Zhu, Presidente de la asociación, publicó el reglamento provisional de Arbitraje de la asociación. Indicó que, tras una exploración activa en los últimos a ños, el arbitraje provisional en China se había desarrollado considerablemente y que se necesitaban normas de arbitraje provisionales ejemplares que se ajustaran tanto a las prácticas internacionales como a la realidad del arbitraje en China, a fin de satisfacer las necesidades reales de las partes nacionales y extranjeras en materia de Servicios de arbitraje provisional.
It is understood that this Formulation and Release of the “Interim Arbitration Rules” is an Innovation driving the Development of the Business upgrade of the important Movement of the sea Association, help to improve the soft power of Shipping, promote the High Quality of Shipping Trade Development, and assist the Construction of the sea Powers.
Mientras tanto, Li Hu, Director Adjunto de la Comisión de arbitraje marítimo, publicó el reglamento de servicios de arbitraje marítimo. Señaló que, a fin de seguir la tendencia de la apertura gradual del mercado de Arbitraje de China al mundo exterior, promover el aterrizaje del arbitraje temporal, seguir de cerca el desarrollo de nuevos formatos de la industria del arbitraje y participar activamente en la práctica del arbitraje marítimo internacional, en el momento de la formulación del reglamento provisional de Arbitraje de la Asociación de arbitraje marítimo, organizar la elaboración de un conjunto completo de normas para los servicios de arbitraje temporal de la Asociación de arbitraje marítimo, prestar servicios de arbitraje temporal, enriquecer el contenido y los medios del Servicio de arbitraje marítimo y promover una mayor armonización del arbitraje chino con las normas internacionales, Promover el establecimiento de un ecosistema de arbitraje saludable y ordenado.
The journalist Learned that the Rule of the Service of the sea Arbitration is a specific provision of the operation of the provisional Arbitration Service, aiming to perform the provisions of the provisions of the provisions of the provisions of the provision of the sea Association Arbitration Rule and the Party agreed by the sea Arbitration as a “Designated Institution” Service Responsibility Siguiendo la práctica internacional, la Asociación marítima de China formula y publica por primera vez el “reglamento provisional de arbitraje” en China, mientras que el arbitraje marítimo formula y publica simultáneamente el “reglamento provisional de servicios de arbitraje”. Esta medida tiene una importante función rectora en la promoción del desarrollo del arbitraje temporal en China, es beneficiosa para mejorar la credibilidad e influencia del arbitraje, mejorar el poder del discurso de la industria y la influencia internacional, ayudar a mejorar el entorno jurídico suave y el entorno empresarial, y promover el desarrollo de alta calidad del comercio de servicios en China.
