“Aunque la melodía antigua se deleita en sí misma, la gente de hoy no toca mucho. La melodía de la recolección de té esta cultura popular simple y pesada, en la rica vida espiritual de hoy, gradualmente alienada e incluso olvidada por la gente.” Hablando del patrimonio cultural inmaterial de la ciudad de Luliang en la provincia de Shanxi Wenshui Qiaoban el desarrollo de la melodía del té, el heredero han huiying dijo que esperaba que la melodía popular tradicional pudiera ser cantada y reproducida por más personas.
La melodía de la recolección de té es popular en el condado de Wenshui Ma Dong Village y los condados circundantes de una pequeña canción popular. Según los registros del Departamento cultural del condado de Wenshui, la aldea de madong ha sido un canal importante para el comercio Norte – Sur y el tráfico militar desde la antigüedad. Durante las dinastías Ming y Qing, los comerciantes de té del Norte y del Sur se reunieron en este comercio, y la cultura se mezcló en el proceso de intercambio comercial.
La melodía del té es una melodía popular en el sur de China. “La recolección de té en el primer mes es el a ño nuevo, tres personas se unen en el jardín de melocotones. El caballo de conejo rojo que corre delante, Guan gongyue corta la cigarra de visón…” han huiying introduce, este tipo de canto a menudo se llama “la melodía de la recolección de té de diciembre”, el canto de enero, el Festival de enero, año bisiesto más enero, un total de 13 meses. Cada sección de la historia tiene una conexión interna, el contenido de 12 meses está conectado, es un poema narrativo largo.
“Los ancestros del Sur” picking Tea tune “y nuestro local” Knock Board yangko “Juntos, formando una característica local de Knock Board picking Tea tune, los aldeanos han sido transmitidos boca a boca, ha sido transmitido hasta ahora. Han huiying dijo.
Han huiying, de 54 a ños, no es un nativo del condado de Wenshui. “Me casé aquí, a los ancianos de la aldea les gusta cantar canciones de té, por la influencia de los ancianos, como el abuelo, también me gusta la música empecé a aprender esta melodía.” En 2006, debido a la edad de los ancianos de la aldea, han huiying fue elegida como heredera, por lo que continuó organizando a los fans para aprender y actuar.
Han huiying introduce, todo el apoyo escénico que golpea la tabla para recoger la melodía del té es sólo un palo de bambú púrpura de 3 pies 6 pulgadas 9 minutos de largo, cuelga todo el dinero de cobre, 6 muescas en el poste de bambú simbolizan 6 6 grandes Shun, cada muesca dentro de la cadena de 2 monedas de cobre, un total de 12, “hacer el apoyo con la moneda, hacer el instrumento musical, esto es en la provincia de Shanxi arte escénico popular, calcular es único.”
“Durante la actuación, el bailarín sostiene el palo de bambú Púrpura y lo agita hacia arriba y hacia abajo, golpeando las manos, codos, hombros, rodillas y pies. El palo de bambú púrpura hace un sonido crujiente cuando el dinero de cobre se golpea, junto con las melodías melodiosas del cantante, formando el elemento musical único de la melodía de la tabla de té.” Han dijo que un equipo de actuación tiene más de 20 personas, generalmente en el Festival de a ño nuevo para actuar, puede actuar más de 30 veces al a ño, “Nuestro equipo de actuación tiene más de 90 entusiastas”.
Pero debido a la monótona actuación, instrumentos musicales únicos y características locales fuertes y otros factores, la mayoría de los que están dispuestos a aprender a actuar juntos ahora son algunos de los amantes de la música más antiguos de la aldea, “los jóvenes están fuera, no tienen tiempo, no quieren aprender.” Como heredero, han no ha recibido ningún aprendiz.
“Esperamos obtener el apoyo del Gobierno, encontrar algunos profesionales relevantes en el campo de la música para guiarnos, excavar la innovación de la banda sonora y la forma de actuar, para que nuestra cultura tradicional pueda ser mejorada.” Han espera que más personas conozcan y comprendan estas antiguas y locales melodías populares, “quieren que se transmitan”.
