Lo más destacado del boletín de noticias del 17 de noviembre de la Televisión Central de China

Xi Jinping Reunión con el Presidente de Indonesia

Noticias de la Red de Televisión Central de China(Newswire.com): El presidente Xi Jinping mantuvo conversaciones con el presidente indonesio Joko en Bali la tarde del 16 de noviembre, hora local. Los dos jefes de Estado alcanzaron un importante consenso sobre la construcción conjunta de una comunidad de destino entre China e Indonesia, y acordaron aprovechar el décimo aniversario del establecimiento de una asociación estratégica integral entre China e Indonesia el próximo año como una oportunidad para construir un nuevo modelo de cooperación de alto nivel.

Xi Jinping y Joko observaron primero conjuntamente el recorrido de prueba del ferrocarril de alta velocidad de Yavan y vieron un vídeo que mostraba los logros de la cooperación entre ambos países.

Los dos jefes de Estado fueron informados sobre el progreso de la construcción del enlace ferroviario Yavan Express. Los conductores chinos e indonesios del vehículo de pruebas integrado informan de la preparación del vehículo de pruebas integrado para el enlace ferroviario Yavan Express, respectivamente.

Xi Jinping y Joko dio la orden: “¡Arranca!” El nuevo y reluciente coche de inspección integrado sale lentamente de la estación de Dekalur y acelera poco a poco. El público aplaudió.

La línea ferroviaria de alta velocidad de Yawan es la primera de este tipo en Indonesia y el Sudeste Asiático, y reducirá el tiempo de viaje entre Yakarta y Bandung de las más de tres horas actuales a 40 minutos.

A continuación, los dos jefes de Estado mantuvieron conversaciones.

Xi Jinping felicitó a Indonesia por el éxito de la celebración de la Cumbre de Líderes del G20. Xi Jinping señaló que la cooperación China-Indonesia ha alcanzado logros tangibles que no sólo benefician a los pueblos de los dos países, sino que también tienen un impacto positivo a nivel regional y mundial. El 20º Congreso del Partido Comunista estableció una nueva era y un nuevo camino para los chinos

El XX Congreso del Partido Comunista de China (PCC) estableció la tarea central del PCC en la nueva era. Indonesia también está acelerando su visión del centenario en 2045. China está dispuesta a colaborar con Indonesia para ayudarse y asociarse.

Xi Jinping señaló que China está dispuesta a trabajar con Indonesia para profundizar el acoplamiento de la iniciativa “Cinturón y Ruta” con el concepto de “pivote marítimo global” de Indonesia, y promover la finalización y el funcionamiento del ferrocarril de alta velocidad de Yavan lo antes posible. Las dos partes deben seguir promoviendo la construcción del “Corredor Económico Regional Integrado” y el “Parque Dual de Dos Países” para impulsar su cooperación a un nuevo nivel. China seguirá apoyando a Indonesia en la construcción de un centro regional de producción de vacunas y promoverá la I+D conjunta en materia de vacunas. Damos la bienvenida a más productos indonesios con ventajas para China. China continuará alentando a las empresas destacadas financiadas por China a participar en los principales proyectos de infraestructura en Indonesia, ayudará a Indonesia a construir una nueva capital y el Parque Industrial de Kalimantan del Norte, y ampliará la cooperación en economía digital y desarrollo verde.

Xi Jinping señaló que China e Indonesia, como representantes de los grandes países en desarrollo y de los países con mercados emergentes, deberían adherirse a un auténtico multilateralismo, centrarse en áreas clave como la reducción de la pobreza, la seguridad alimentaria y la financiación del desarrollo, crear proyectos destacados para la aplicación de las iniciativas de desarrollo global, hacer contribuciones positivas para lograr un desarrollo global más fuerte, ecológico y saludable, y promover la gobernanza global en una dirección más justa y razonable. China apoya a Indonesia para que asuma la presidencia de la ASEAN el próximo año, se centre en el desarrollo y la cooperación, promueva la construcción de las “cinco patrias” y construya una comunidad de destino más estrecha entre China y la ASEAN.

Joko dijo que me gustaría felicitar al Presidente una vez más por su reelección como Secretario General del Comité Central del PCC. Se trata de un símbolo de la cooperación estratégica entre ambos países, e Indonesia está dispuesta a colaborar con China para que el enlace ferroviario exprés de Yawan entre en funcionamiento el año que viene, según lo previsto. Indonesia expresó su satisfacción y gratitud por la cooperación entre ambas partes en el desarrollo y la producción de la vacuna contra la neumonía COVID-19, y está dispuesta a seguir reforzando la cooperación en el ámbito de la atención sanitaria. Indonesia está dispuesta a colaborar con China en la construcción de importantes proyectos, como el Corredor Económico Regional Integrado y los Parques Gemelos, así como la construcción del Parque Industrial de Kalimantan del Norte en Indonesia. Esperamos que ambas partes profundicen en la cooperación estratégica y práctica y trabajen juntas para construir una comunidad de destino entre los dos países. Indonesia está dispuesta a promover activamente el desarrollo de las relaciones amistosas y de cooperación entre la ASEAN y China.

Los dos jefes de Estado fueron testigos de la firma del Plan de Acción para el Fortalecimiento de la Asociación Estratégica Integral (20222026), del Plan de Cooperación para la Construcción de la Franja y la Ruta, así como de documentos de cooperación en las áreas de cooperación económica y comercial, economía digital, educación profesional y plantas medicinales.

Las dos partes emitieron la Declaración Conjunta de la República Popular China y la República de Indonesia.

Ding Xuexiang, Wang Yi y He Lifeng participaron en las actividades mencionadas.

Xi Jinping Reunión con el Primer Ministro italiano

Noticias de la Red de Televisión Central de China(Newswire.com): Xi Jinping , Presidente de la República Popular China, se reunió con el Primer Ministro italiano Meloni en Bali la tarde del 16 de noviembre, hora local.

Xi Jinping señaló que en los últimos años, China e Italia se han unido para luchar contra la epidemia de neumonía COVID-19, han celebrado un año cultural y turístico mutuo y han organizado la “Fuente de Italia – Exposición de la antigua civilización romana” en China, que se ha convertido en un vivo testimonio de los intercambios amistosos entre ambos países. China e Italia son civilizaciones antiguas y socios estratégicos integrales, y comparten una amplia gama de intereses comunes y una profunda base de cooperación. Ambas partes deben heredar y llevar adelante la tradición de la amistad, comprender y apoyar los intereses fundamentales y las principales preocupaciones de la otra parte, buscar un terreno común reservando las diferencias, ampliar el consenso y dar un ejemplo para el desarrollo de las relaciones entre países con sistemas sociales y antecedentes culturales diferentes.

Xi Jinping subrayó que las dos partes esperan aprovechar el comité gubernamental sino-italiano y los mecanismos de diálogo en diversos campos para explorar puntos de crecimiento de la cooperación en áreas como la fabricación de alta gama, la energía limpia, el sector aeroespacial y los mercados de terceros. China insiste en un alto nivel de apertura al exterior, está dispuesta a importar más productos italianos de calidad y da la bienvenida a Italia como invitado de honor en la Feria Internacional de Bienes de Consumo de China en 2023. Ambas partes deben reforzar la cooperación en los deportes e industrias del hielo y la nieve con vistas a los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 en Milán. China está dispuesta a acordar que las dos partes continúen reforzando la comunicación y la coordinación en plataformas multilaterales como el G20, profundicen en la solidaridad y la cooperación, promuevan un auténtico multilateralismo y se unan para afrontar grandes retos como la economía mundial. En la situación actual, es importante promover la estabilidad de las relaciones entre China y la UE. Espero que la parte italiana desempeñe un papel importante para que la UE se adhiera a una política independiente y activa hacia China.

Estoy muy contento de tener la oportunidad de reunirme con el Presidente de la Unión Europea, dijo el Sr. Meloni. Italia y China son dos civilizaciones antiguas con una larga historia de relaciones amistosas. La parte italiana está satisfecha con las actividades del Año de la Cultura y el Turismo entre los dos países y está dispuesta a seguir promoviendo los intercambios y la cooperación entre los dos países en materia de comercio, cultura y otros ámbitos. La parte italiana no está de acuerdo con la confrontación campal y cree que los países deben respetar sus diferencias y desacuerdos, fortalecer su unidad y comprometerse con el diálogo y el intercambio para mejorar el entendimiento mutuo. China es una gran potencia mundial y Asia está ganando cada vez más peso en la escena global. Italia espera colaborar estrechamente con China en el marco de las Naciones Unidas y del G20 para abordar con mayor eficacia los apremiantes retos a los que se enfrenta el mundo actual.

Ding Xuexiang, Wang Yi y He Lifeng asistieron a la reunión.

Xi Jinping Reunión con el Secretario General de las Naciones Unidas

Noticias de la Red de Televisión Central de China(Newswire): En la tarde del 16 de noviembre, hora local, el Presidente Xi Jinping se reunió con el Secretario General de la ONU Guterres en Bali.

Xi Jinping señaló que, en la actualidad, la situación internacional ha experimentado importantes cambios. Debemos tener en cuenta el futuro y el destino de la humanidad y trabajar juntos para superar las dificultades de los tiempos. En particular, las grandes potencias deberían dar ejemplo, tomar la iniciativa y hacer más por inyectar confianza y fuerza en el mundo. Creo firmemente que la tendencia histórica de la paz, el desarrollo, la cooperación y la situación en la que todos ganan sigue siendo imparable y el futuro de la humanidad es brillante.

Xi Jinping subrayó que China es una firme defensora del sistema internacional con las Naciones Unidas como núcleo. Para lograr la paz mundial, deben respetarse los propósitos y principios de la Carta de la ONU, y deben tomarse en serio las legítimas preocupaciones de seguridad de todos los países. El proceso de desarrollo mundial se enfrenta actualmente a retos sin precedentes, y los países en desarrollo, especialmente los vulnerables, se ven muy afectados. Debemos situar el desarrollo en el centro de la agenda internacional, alimentar nuevas dinámicas de desarrollo global, construir una asociación mundial para el desarrollo y promover un desarrollo global más fuerte, más verde y más sano, para que los frutos del desarrollo puedan beneficiar a todos los países y a todas las personas de una manera mayor y más equitativa. En este sentido, los países deberían hacer lo que dicen que van a hacer y producir más boletines de calificaciones en lugar de corear eslóganes. China está dispuesta a reforzar la cooperación con las Naciones Unidas y a promover conjuntamente las iniciativas de desarrollo global y las de seguridad global para lograr resultados tangibles. Promoveremos el progreso general de la humanidad con la modernización al estilo chino, aportaremos nuevas oportunidades al mundo con el nuevo desarrollo de China y proporcionaremos más estabilidad y certidumbre a un mundo turbulento. China seguirá adhiriéndose a un auténtico multilateralismo y apoyando firmemente la labor de las Naciones Unidas.

Guterres volvió a felicitarle por su reelección como Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de China. Afirmó que los países en desarrollo están sufriendo una crisis tras otra en materia de alimentos, energía y cambio climático, y que las desigualdades y desequilibrios en el desarrollo mundial son muy graves. Las Naciones Unidas aprecian mucho la adhesión de China al multilateralismo. Las iniciativas de desarrollo global de China están en consonancia con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de la ONU y sus esfuerzos no tienen parangón a la hora de ayudar a los países en desarrollo a desarrollarse juntos. Las Naciones Unidas apoyan firmemente el principio de una sola China, que es una línea roja intocable que debe respetarse. La ONU está dispuesta a seguir colaborando estrechamente con China y espera que ésta desempeñe un papel más importante en el mantenimiento de la paz y el desarrollo mundiales.

Ding Xuexiang, Wang Yi y He Lifeng asistieron a la reunión.

Xi Jinping Llega a Bangkok para la 29ª reunión informal de líderes de la APEC y visita a Tailandia

Noticias de la Red de Televisión Central de China(Newswire.com): En la tarde del 17 de noviembre, hora local, el Presidente Xi Jinping llegó a Bangkok, Tailandia, en un vuelo especial para asistir a la 29ª Reunión Informal de Líderes de APEC y realizar una visita a Tailandia.

Xi Jinping y su esposa Peng Liyuan fueron recibidos calurosamente por el Primer Ministro tailandés, Sr. y Sra. Prayuth, el Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores, Sr. y Sra. Tun, y el Ministro de Cultura, Sr. y Sra. Itipong, a su llegada al Aeropuerto Internacional Suvarnabhumi de Bangkok en un avión especial. La alfombra roja estuvo flanqueada por saludos militares, jóvenes locales vestidos con hermosos trajes nacionales hicieron un saludo conjunto y representantes de la diáspora china tailandesa ondearon las banderas nacionales de ambos países para dar su más calurosa bienvenida a la pareja.

Mientras la comitiva abandonaba el aeropuerto camino del hotel, una pantalla electrónica gigante en rojo chino rezaba “Una cálida bienvenida a Su Excelencia el Presidente de la República Popular China y a su esposa, la profesora Peng Liyuan” en caracteres chinos y tailandeses. “China y Tailandia son una sola familia”, y en todas partes reinaba un ambiente cálido y amistoso. Los chinos de ultramar y los estudiantes chinos se alinearon en las calles, sosteniendo “¡Bienvenidos a Tailandia! “¡Una cálida bienvenida al Presidente de Tailandia!” Las banderas rojas fueron vitoreadas con ” Xi Jinping ¡Bien!” “¡Bienvenido!” para expresar su calurosa bienvenida y su sentida alegría por la visita del Xi Jinping .

Ding Xuexiang, Wang Yi, He Lifeng y otros acompañantes llegaron en el mismo vuelo.

El Jefe del Ejecutivo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, Li Jiachao, que llegó antes, y el Embajador de China en Tailandia, Han Zhiqiang, también estuvieron en el aeropuerto para recibirlos.

El Xi Jinping llegó a Bangkok al término de su asistencia a la 17ª Cumbre de Líderes del G20. A la salida de Bali, el líder de la cooperación de Indonesia con China, el ministro de Coordinación Marítima y de Inversiones, Luhut, y otras personas se dirigieron al aeropuerto para despedirlo y se celebró una ceremonia de despedida cálida y amistosa en el aeropuerto. De camino al aeropuerto, los habitantes de la zona animaron durante el trayecto.

La tripulación de Shenzhou XIV ha completado con éxito todas las tareas establecidas para el tercer evento de lanzamiento de la cápsula

Noticias de la Red Central de Televisión de China(Newswire): A las 16:50 horas de hoy (17 de noviembre), después de unas 5 horas y media de actividades de éxodo, los astronautas de Shenzhou XIV Chen Dong, Liu Yang y Cai Xuzhe trabajaron estrechamente para completar todas las tareas establecidas durante las actividades de éxodo, y las actividades de éxodo fueron un éxito completo.

A las 11:16, el astronauta Chen Dong fue el primero en salir de la cápsula, y a las 13:10, el astronauta Cai Xuzhe salió de la cápsula para trabajar con el astronauta Chen Dong para llevar a cabo las actividades de salida, mientras que el astronauta Liu Yang estaba en el módulo central para apoyarlos. Durante las actividades de salida, se completó en primer lugar la instalación del dispositivo de conexión entre cabinas, y se estableció un “puente aéreo” para el viaje extracabina entre los tres módulos. Además, también se completó el preguntar al cielo experimento módulo de la cámara panorámica Un ascensor y el brazo mecánico pequeño para ayudar a manejar la instalación y otras tareas.

Esta es la estación espacial “T” palabra después de la finalización del montaje de la configuración básica de la primera astronauta fuera de las actividades de la cabina, 16:50, los astronautas Chen Dong, Cai Xuzhe retorno seguro a la estación espacial para pedir el módulo de experimentos cielo.

Conferencia del Consejo de Estado sobre el mecanismo conjunto de prevención y control: no comprometer la aplicación científica y precisa de las medidas de optimización de la prevención y el control de epidemias

Noticias de la Red Central de Televisión de China(Newswire.com): El mecanismo conjunto de prevención y control del Consejo de Estado celebró hoy (17 de noviembre) una conferencia de prensa para presentar los diversos esfuerzos para aplicar las medidas optimizadas de prevención y control de epidemias sin compromiso y con precisión científica desde la publicación de las veinte medidas para optimizar el ajuste de la prevención y el control de epidemias.

El portavoz de la Comisión Nacional de Salud y Bienestar, Mi Feng, introdujo que desde la publicación de las veinte medidas para optimizar y ajustar la prevención y el control de la epidemia, las localidades las están aplicando rápidamente, perfeccionando el plan de ejecución y tomando medidas más precisas en cuanto a aislamiento y traslado, pruebas de ácido nucleico, movimiento de personal y servicios médicos.

Shen Hongbing, subdirector de la Oficina Nacional de Control de Enfermedades, introdujo que en el futuro sólo se aislarán de forma centralizada los contactos cercanos en caso de que se produzca una epidemia en China, eliminando la determinación y gestión de los contactos sub-cercanos, una medida de prevención y control más científica y precisa basada en el riesgo de infección.

Guo Yanhong, director del Departamento de Respuesta a las Emergencias Médicas de la Comisión Nacional de Salud y Bienestar, dijo que una de las 20 medidas de optimización es “reforzar la construcción de recursos médicos”. Dijo que desde el estallido de la epidemia, China ha seguido reforzando la construcción de hospitales centinela, clínicas de fiebre y salas de consulta de fiebre en las instituciones médicas. Los hospitales designados deben asignar suficientes camas para el tratamiento según el tamaño de la población local, y las camas de la UCI deben alcanzar el 10% del número total de camas, para que los hospitales designados puedan atender a los pacientes con enfermedades graves y críticas y a los que tienen tendencia a enfermar gravemente, según se admite en la novena edición del plan de tratamiento.

Según la introducción, desde la promulgación de las veinte medidas de optimización el 11 de noviembre, a partir de las 12:00 horas del día 17, el equipo especial para rectificar el problema de las capas y estratos ha transferido un total de 130000 pistas de quejas del público de todo el mundo, con una tasa de finalización del 99%.

Li Xiaoyong, subdirector del departamento de gestión de mercados del Ministerio de Cultura y Turismo del Estado, presentó la situación relacionada con la optimización de las medidas de prevención y control de epidemias para la industria cultural y turística, como las operaciones turísticas interprovinciales que ya no se aplican con la zona de riesgo según el último enfoque de delimitación y gestión de zonas de riesgo.

Optimización de las medidas de prevención y control Guangdong acelera la construcción de hospitales de cabinas cuadradas y cubículos de aislamiento

Noticias de la Red Central de Televisión de China(Newswire.com): La provincia de Guangdong está respondiendo a la situación de epidemia multipunto coordinando a toda la provincia en su conjunto, acelerando la construcción de hospitales y refugios de aislamiento, y aplicando una clasificación gradual y una prevención y control precisos.

Muchos departamentos de la provincia de Guangdong están colaborando rápidamente para promover la construcción de hospitales y lugares de aislamiento. A las 12:00 horas del 17 de noviembre, se habían entregado un total de 39.000 camas a los hospitales de Guangzhou, y se estaba planificando un total de más de 240000 camas para la construcción de hospitales y refugios de aislamiento.

El distrito de Haizhu de Guangzhou es la zona clave para la prevención y el control de esta ronda de brotes. A partir de las 12:00 horas del 17 de noviembre, el distrito de Haizhu ha trasladado a un total de más de 90.000 personas cercanas, siendo los ancianos, los niños, las mujeres embarazadas, las personas infectadas con enfermedades subyacentes, etc., trasladados a los hospitales de tratamiento designados de forma prioritaria, y los que tienen infecciones leves o asintomáticas, a los hospitales de cabina cuadrada y a los puestos sanitarios internacionales.

China Unicast Express

Noticias de la Red Central de Televisión de China(Newswire).

La inversión extranjera real de China aumentó un 14,4% interanual de enero a octubreLos datos publicados hoy (17 de noviembre) por el Ministerio de Comercio muestran que, de enero a octubre de este año, el importe real de la inversión extranjera utilizada en todo el país fue de 1089860 millones de yuanes, lo que supone un aumento del 14,4% interanual en términos comparables.

Por sectores, el importe real de la inversión extranjera utilizada en el sector servicios fue de 798840 millones de RMB, lo que supone un aumento del 4,8%. El uso real de la inversión extranjera en las industrias de alta tecnología aumentó un 31,7%.

Este año se han tratado 950 kilómetros cuadrados de erosión del suelo en las zonas de tierra negra de ChinaAyer (16 de noviembre), el Ministerio de Recursos Hídricos hizo público que China ha seguido incrementando este año sus esfuerzos para gestionar la erosión del suelo en las zonas de tierra negra, ejecutando proyectos nacionales clave de conservación del suelo y el agua en cuatro provincias y distritos de Heilongjiang, Jilin, Liaoning y Mongolia Interior. Hasta ahora se han tratado 950 kilómetros cuadrados de erosión del suelo, lo que supone el 89% de la superficie de tratamiento prevista para este año. La intensidad de la erosión del suelo en las zonas tratadas del proyecto se ha reducido en una media del 90%.

Durante el periodo del “XIV Plan Quinquenal”, la financiación en el ámbito de la protección ecológica y medioambiental superará los 1,5 billones de yuanes Agricultural Bank Of China Limited(601288) Publicado hoy (17 de noviembre), el “14º Plan Quinquenal” del período proporcionará un apoyo financiero al campo de la protección ecológica y medioambiental de más de 1,5 billones de yuanes, de los cuales no menos de 500000 millones se invertirán en el campo de la protección medioambiental rural. Agricultural Bank Of China Limited(601288) también alcanzó recientemente un memorando de cooperación con el Ministerio de Ecología y Medio Ambiente, las dos partes promoverán conjuntamente la aplicación de la estrategia de doble carbono para ayudar a construir un hermoso campo.

Entra en vigor una nueva versión del “Reglamento sobre la administración de los servicios de comentarios de los seguidores de InternetRecientemente, la Oficina Estatal de Información de Internet ha publicado la nueva “Normativa sobre la administración de los servicios de publicación y comentarios en Internet”, que exige a los proveedores de servicios de publicación y comentarios que autentifiquen la información de identidad real de los usuarios registrados de acuerdo con el principio de “nombre real en segundo plano y voluntario en primer plano”, y que no proporcionen servicios de publicación y comentarios a los usuarios que no hayan autentificado su información de identidad real o que utilicen de forma fraudulenta la información de identidad de organizaciones u otros. La nueva normativa entrará en vigor el 15 de diciembre. La nueva normativa entrará en vigor el 15 de diciembre.

Se pone en marcha la vacunación por inhalación de COVID-19 en Pekín, Shanghai y otros lugaresRecientemente, Pekín, Shanghái y otros lugares han iniciado una tras otra las labores de vacunación por inhalación de COVID-19. La vacuna inhalada COVID-19 utiliza un nebulizador para atomizar la vacuna en diminutas partículas, que se inhalan en la boca y llegan al tracto respiratorio superior y a los pulmones para estimular la triple inmunidad en las membranas mucosas, los fluidos corporales y las células.

Se inaugura oficialmente la Sala Conmemorativa de la antigua sede de la Federación de Sindicatos de China en HankowHoy (17 de noviembre) se ha abierto oficialmente al público la Sala Conmemorativa de la antigua sede de la Federación de Sindicatos de China en Hankow. Con una superficie total de construcción de 3.160 metros cuadrados, las exposiciones internas de la Sala Conmemorativa muestran de forma exhaustiva la historia de la Federación de Sindicatos de China que lideró la lucha del movimiento obrero nacional durante su estancia en Wuhan.

Shenzhen aumenta la construcción de edificios industriales de gran altura Innovación para apoyar el desarrollo de la fabricaciónAyer (16 de noviembre), Shenzhen dio a conocer su última política, que exige elevar el coeficiente de superficie de los edificios sin cambiar la naturaleza del suelo industrial, y construir no menos de 20 millones de metros cuadrados de espacio fabril de bajo coste y a medida cada año durante cinco años consecutivos para aumentar la construcción de edificios fabriles de gran altura y apoyar el desarrollo de las industrias manufactureras.

Celebración de la Conferencia Nacional de Desarrollo de la Marca TrabajoHoy (17 de noviembre) se ha celebrado en Pekín la Conferencia Nacional de Desarrollo de Marcas Laborales, que se ha centrado en los aspectos más destacados y en los logros de desarrollo de las marcas laborales a través de una sala de exposiciones en la nube. Al mismo tiempo, la conferencia también puso en marcha las actividades “Miles de líneas y 100 productos de línea de empleo”, para ayudar a promover el desarrollo de la marca laboral.

- Advertisment -